Tipitaka Khmer

 Please feel welcome to join the transcription project of the Tipitaka translation in khmer, and share one of your favorite Sutta or more. Simply click here or visit the Forum: 

Search ATI on ZzE

Zugang zur Einsicht - Schriften aus der Theravada Tradition



Access to Insight / Zugang zur Einsicht: Dhamma-Suche auf mehr als 4000 Webseiten (deutsch / english) - ohne zu googeln, andere Ressourcen zu nehmen, weltliche Verpflichtungen einzugehen. Sie sind für den Zugang zur Einsicht herzlich eingeladen diese Möglichkeit zu nutzen. (Info)

Random Sutta
Random Article
Random Jataka

Zufälliges Sutta
Zufälliger Artikel
Zufälliges Jataka


Arbeits/Work Forum ZzE

"Dhammatalks.org":
[logo dhammatalks.org]
Random Talk
[pic 30]

Chaṭṭha Saṅgāyana Tipitaka

A message and email solution for Venerable's Sangha, your Parisa or Upasaka's community in Dhamma: May one make use of the given "Sangha-messager": Download app here . More infos see here . មិនទាន់មានកម្មវិធីផ្ញើសារទេ? ទាញយកសារហារីសង្ឃ

[ < ]                                                                                                                  [ > ]

(12) 2. Āyācanavaggo

131. "Bhikkhus, a bhikkhu aspiring out of faith, should rightfully aspire, 'May I be one like Sāriputta or Moggallāna.' Bhikkhus, they are beyond compare in the midst of my disciple bhikkhus."

132. "Bhikkhus, a bhikkhuni aspiring out of faith, should rightfully aspire, 'May I be one like bhikkhuni Khema or bhikkhuni Uppalavaṇṇa.' Bhikkhus, they are beyond compare in the midst of my disciple bhikkhunis."

133. "Bhikkhus, a male lay disciple aspiring out of faith, should rightfully aspire, 'May I be one like the householder Citta or the householder Hatthaka of Alavaka.' Bhikkhus, they are beyond compare in the midst of my male lay disciples.

134. "Bhikkhus, a female lay disciple aspiring out of faith, should rightfully aspire, 'May I be one like Khujjuttara or Velukaṇtaki Nandamata.' Bhikkhus, they are beyond compare in the midst of my female lay disciples."

135. "Bhikkhus, the not learned foolish man doing these two things destroys himself, becomes blameable and blamed by the wise, accures much demerit. What are the two things? Without inquiring and without penetrating to see the depths, he praises that which should not be praised and depreciates that which should be praised.

"Bhikkhus, the learned Great Man doing these two things does not destroy himself, does not become blameable and not blamed by the wise, accures much merit. What are the two things? Inquiring and penetrating to see the depths, he praises that which should be praised and depreciates that which should be depreciated."

136. "Bhikkhus, the not learned foolish man doing these two things destroys himself, becomes blameable and blamed by the wise, accures much demerit. What are the two things? Without inquiring and without penetrating to see the depths, he does not place faith in that which faith should be placed and places faith in that which faith should not be be placed.

"Bhikkhus, the learned Great Man doing these two things does not destroy himself, does not become blameable and not blamed by the wise, accures much merit. What are the two things? Inquiring and penetrating to see the depths, he does not place faith in that which faith should not be placed and places faith in that which faith should be placeded."

137. "Bhikkhus, on account of the wrong behaviour towards two, the not learned foolish man destroys himself, becomes blameable and blamed by the wise, accures much demerit. Who are the two? They are mother and father.

"Bhikkhus, on account of the right behaviour towards two, the learned Great Man does not destroy himself, does not become blameable and praised by the wise, accures much merit. Who are the two? They are mother and father."

138. "Bhikkhus, on account of the wrong behaviour towards two, the not learned foolish man destroys himself, becomes blameable and blamed by the wise, accures much demerit. Who are the two? They are the Thus Gone One and the Thus One One's disciples."

"Bhikkhus, on account of the right behaviour towards two, the learned Great Man does not destroy himself, does not become blameable and praised by the wise, accures much merit. Who are the two? They are the Thus Gone One and the Thus Gone One's disciples."

139. "Bhikkhus, these are two things. What are the two? Cleansing the mind and not clinging to anything in the world."

140. "Bhikkhus, these are two things. What are the two? Anger and bearing a grudge."

141. "Bhikkhus, these are two things. What are the two? Appeasing anger and giving up bearing a grudge."

Āyācanavaggo dutiyo.


-- This translation is Dhamma-Dana (gift of teaching) from Ven. Sister Uppalavanna, edited and integrated into the structure based on the Pali Tipitika of Vipassana Research Insititute, Igatpuri India --

logo_sangham_30Donator/Contributor: Ven. Sister Uppalavanna, Provinz Galla in Sri Lanka (via Ven. Bhikkhu Mettavihari)
Source of origin: http://www.metta.lk/
How to cite this document one suggested style: "(12) 2. Āyācanavaggo", edited by sangham.net, 16 Feb 2014,
https://forum.sangham.net/index.php?page=s0402m1.mul11_en_uppa , Retrieved on

Articles in « Dukanipātapāḷi__en »

Comments *