Datensicherung - backup

[Dhammañāṇa]

Werte Freunde und sangham.net Besucher,

unser werter Mirco hat seit 9. Jänner großzügiger Weise wöchentlich eine Datensicherung all unserer Daten hier aus Sicherheitsgründen auf seine Festplatte übernommen und dieses Aufgabe sehr gewissenhaft durchgeführt.
Dieses Backup umfasste alle Daten die auf im sangham.net-Pakett inkl. dem Mailserver.

An dieser Stelle möchte ich tiefen Respekt und Dank für diese vorzügliche Zuvorkommenheit ausdrücken.

Dennoch mußte der Besitzer und auch meine Person im Rahmen von Geschäftigkeiten feststellen, daß es nicht gut ist dem werten Mirco diese Aufgabe zu überlassen. Kurz gesagt, hat sich ein gewisses Unbehagen eingestellt und es ist denke ich nicht gut dieses Aufrecht zu erhalten.

Alle daraus entstandenen und entstehenden Unannehmlichkeiten liegen im völligen Verantwortungsbereich meiner Person und ich bitte werten Mirco und alle anderen um Entschuldigung dafür.

Bis auf weiters wird sangham.net und zugangzureinsicht,org ohne Sicherung seinen weiteren Verlauf nehmen.


Dear Friens and sangham.net visitors,

our dear Mirco has generously managed the weekly backups of all our datas since 9. January and made a safty copies on his personal data carrier. This general task have been taken and done very diligent by him. The backup included all datas in our sangham.net package incl. our mailserver.

On this place I like to express deep gratitude and respect for this excellent helpfulness.

How ever, the owner and I came while in activity with valued Mirco to the conclusion, that it is not the best to leave the task up to him. In short, there has been arouse some kind of discomfort with it and I decided that it is not good to continue it.

All occured disagreeableness as well as future disagreeableness is fully and excursively within my personal responsibility and I beg for pardon from valued Mirco and all others here.

For the time being sangham.net and zugangzureinsicht.org will continue its existence without external safety backup.

 

Lieber werter Mirco,

es ist mir nicht leicht gefallen, aber ich habe dir die Möglichkeiten der Administrativen Verwaltung, Datensicherung und der Emailverwaltung wieder abgenommen. Ich möchte mich mit tiefen Respekt für die großzügigen Dienste bedanken und dies hat natürlich keinerlei Auswirkungen auf das generelle Willkommensein und aller anderen Möglichkeiten hier inkl. den Möglichkeiten des Sanghamitta.

Da die Daten von Dir gespeicherten Daten nicht nur meine persönlichen Daten und die des Betreibers beinhalten, sondern auch Daten von zahlreichen anderen Personen, ersuche ich dich diese Daten zu auf deinen Festplatten zu vernichten und muß natürlich darauf hinweisen, daß diese Sicherungsdateien nicht dafür vorgesehen sind zu öffnen oder gar an dritte weiter zu geben.

Selbstverständlich habe ich vollstes Vertrauen, daß du dieser Bitte nachkommst.

Ich möchte mich für alle Unannehmlichkeiten entschuldigen und übernehme natürlich auch die Verantwortung was meine Handlungen betrifft.

metta
Johann

[Moritz]

Hmm... verstehe ich nicht, und bereitet mir sehr Unbehagen.

Ist es da nicht möglich, die Gründe näher zu erläutern? Tut mir sehr leid, solches Misstrauen, woher es aus welchem Grund auch kommen mag, seinen Lauf nehmen zu sehen.

[Dhammañāṇa]

Werter Moritz,

ich fürchte, daß ich meine Abwägungen nicht im Detail hier erklären möchte und wahrscheinlich auch nicht zu aller Verständnis kann. Das ist eine Vertrauensgeschichte und persönliche Beobachtung bzw. Wahrnehmung im Verhalten und Grundmuster. Es ist nicht möglich jemandem Verantwortung zu übertragen, der grundsätzliches Misstrauen hat, vor allem nicht wenn es nicht nur um eigenen Dinge geht, sondern um Anvertraute dritter. Und es ist nicht so, daß es nur um meine Dinge geht, da ich keinerlei Sorgen um meine persönlichen Dinge habe, die stehen jedem offen und da gibt es keine Ansprüche meinerseits, aber immer noch Verantwortung für andere übernehmen muß/hier tue. Diese Offenheit kann ich zwar selbst halten, aber nicht mit guten Gewissen anderen zumuten, wenn da Zweifel ist.

Es ist ja auch nicht das erste Mal, was Administationstätigkeiten betrifft, wir hatten schon ähnliches vor etwa einem Jahr.

Es ist mir nichts bekannt, daß irgend etwas gemacht oder getan würde, daß irgend jemanden verletzt hätte oder geschädigt hätte. Wie gesagt, ist dies meine Handlung und hat nichts mit werten Mirco soweit zu tun. Alle Arbeiten im Bezug auf die Datensicherung die er versprochen hatte, hat er, so weit ersichtlich, pflichtbewußt und großzügig getan.

Es ist gänzlich meine Entscheidung und Vorgehensweise und die subtilen Eindrücke und andere Fürwahrnehmungen haben hier keine Relevanz, um damit etwas nach außen hin zu begründen oder zu rechtfertigen.

Diese Entscheidung und Handlung ist eine völlig "subjektive" meiner Person und muß und kann von keinem mitgetragen werden und passierte auch in keinerlei Abstimmung oder Einvernahme mit jemand anderem. Moderne Menschen würden mit recht sagen, diktatorische Maßnahme (einfaches Hausrecht, das man als Hausner immer tragen muß mit allen Konsequenzen) ohne Rücksicherung durch andere Mittel der Entscheidungfindung (und Rechtfertigung).

Dazu sei aber auch bemerkt, falls das hier vielleicht einen anderen Eindruck macht, daß mir der werte Mirco sehr am Herzen liegt, wie jeder einzelne, und ihm für sehr viele Dinge auch sehr dankbar bin, diese Administrativen Dinge nicht mit den anderen Dingen hier zu tun haben sollen. Es ist diese Sache, Datensicherung und Administration, von meiner Seite abgeschloßen und hat keinerlei Relevanz auf andere Dinge.

 

[Mirco]

_()_

Verstehe ich ebenfalls nicht, vor allem, weil ohne Erklärung vor vollendete Tatsachen gestellt.

Dennoch musste der Besitzer und auch meine Person im Rahmen von Geschäftigkeiten feststellen, dass es nicht gut ist, dem werten Mirco diese Aufgabe zu überlassen. Kurz gesagt, hat sich ein gewisses Unbehagen eingestellt und es ist denke ich nicht gut, dieses Aufrecht zu erhalten.

Welche konkreten Geschäftigkeiten? Wo gründet das Misstrauen?

Warum ein Entzug des Dienstes ohne Erklärung?

Gruß,
Mirco
_()_

[Dhammañāṇa]

Werter Mirco,

Wenn du möchtest, daß ich im Detail darauf eingehe, ist dies kein passender Platz. Gerne können wir dies an anderer Stelle besprechen.

Die Erklärung erfolgte bereit: "Diese Entscheidung und Handlung ist eine völlig "subjektive" meiner Person und muß und kann von keinem mitgetragen werden und passierte auch in keinerlei Abstimmung oder Einvernahme mit jemand anderem."


 

[Dhammañāṇa]

_()_

Alle bisherigen, mir vorliegenden Sicherungen wurden, wie von Johann gewünscht, sicher gelöscht.

Schöne Grüße,
Mirco
_()_

Danke und Lob für deine Korrektheit, Großzügigkeit und Pflichtbewußtsein.

 

[Mirco]

_()_

Schön, dass ich auf diese Weise eine Weile nützlich sein konnte.

_()_

[Moritz]

Dank auch von mir, for what it's worth.

Internet ist ein verwirrender Raum.

[Dhammañāṇa]

_()_

Schön, dass ich auf diese Weise eine Weile nützlich sein konnte.

_()_

Lieber Mirco,

Hier ist keiner da um anderen nützlich zu sein, sondern um die Dinge hier zu nutzen sich einen Weg in die Freiheit zu bauen. Dazu müssen die Dinge so unabhängig wie möglich von einander bleiben, den sonst baut man sich nur ein neues Gefängnis.

Ich wünsche mir, daß du die Möglichkeit, dir selbst nützlich zu sein, hier in den vielen kleinen und anstrengenden Dingen nützt. Da sind so viele Aufgaben dargeboten und in dem man sie so wie vorgesehen, verstehen lernt, versteht und nutzt, nutzt man in erster Linie sich und damit unweigerlich allen anderen.

Kleine Schritte und steigern. Und vorerst mal nicht zu viel Verantwortung tragen und zu große Schritte tun wollen. Das geht dann wenn sich gewisse Dinge gelost haben und im Bezug auf gewisse Dinge keine Zweifel mehr bestehen.

Und ja, du hast sehr geholfen, ich habe mich sehr über die Dienste, als Beispiel wie man Dinge einfach aber mit Beharrlichkeit machen kann, ohne die Hilfe von Dritten zu benötigen, gefreut. Viel mehr als über riesen Geschenke.

Ich hoffe du läßt dich nicht zu sehr erschüttern und erkennst, was das Risiko dieser Abhängigkeit war und wie man schnell zu viel Sauerstoff bekommt, wenn man noch nicht so sattelfest ist und nimmst dich dennoch der einen oder anderen Aufgabe hier an. Man muß Dinge erarbeiten, da führt kein Weg daran vorbei.

Um (Ver)Sicherung braucht man sich keine Sorgen zu machen, wenn man seine Absicherungen stets tut (Sila und metta).

 

[Mirco]

_()_ Schön, dass ich auf diese Weise eine Weile nützlich sein konnte. _()_

Lieber Mirco, Hier ist keiner da um anderen nützlich zu sein, sondern um die Dinge hier zu nutzen sich einen Weg in die Freiheit zu bauen...

natürlich, und so war es gemeint!

_()_
Werter Johann,

die persönlichen Kommentare und Sichtweisen, welche Du außerhalb der Übersetzungen und den Aufbau des Vihaaras betreffenden Beiträgen kund tust, sowie die Haltung dahinter, halte ich für zu unheilsam, verworren und festgefahren, als dass es derzeit Sinn macht, darauf einzugehen. Dieses hier soll nur der einmaligen Erklärung dienen. Ich werde auf keine Unterhaltungen mit Dir außerhalb formeller Dinge eingehen, es sei denn Du fragst nach einer Rückmeldung. Mögest Du genesen.

Gruß,
Mirco
_()_

[Dhammañāṇa]

Gut, gut.