* * *

Tipitaka Khmer


Please feel welcome to join the transcription project of the Tipitaka translation in khmer, and share one of your favorite Sutta or more. Simply click here or visit the Forum: 

Search/Suche ATI u. ZzE

Zugang zur Einsicht - Schriften aus der Theravada Tradition



Access to Insight / Zugang zur Einsicht: Dhamma-Suche auf mehr als 4000 Webseiten (deutsch / english) - ohne zu googeln, andere Ressourcen zu nehmen, weltliche Verpflichtungen einzugehen. Sie sind für den Zugang zur Einsicht herzlich eingeladen diese Möglichkeit zu nutzen. (Info)

Random Sutta
Random Article
Random Jataka

Zufälliges Sutta
Zufälliger Artikel
Zufälliges Jataka


Arbeits/Work Forum ZzE

"Dhammatalks.org":
[logo dhammatalks.org]
Random Talk
[pic 30]

Recent/aktuelle Topics

[Heute um 06:03:42 Nachmittag]

[Heute um 05:50:47 Nachmittag]

[Heute um 05:14:59 Nachmittag]

[Heute um 04:32:17 Nachmittag]

[Heute um 04:27:25 Nachmittag]

[Heute um 03:54:26 Nachmittag]

[Heute um 03:36:47 Nachmittag]

[Heute um 02:00:26 Nachmittag]

[Heute um 01:31:09 Nachmittag]

[Heute um 09:43:37 Vormittag]

[Heute um 03:53:55 Vormittag]

[Februar 21, 2017, 10:50:40 Vormittag]

[Februar 21, 2017, 10:02:14 Vormittag]

[Februar 21, 2017, 09:48:21 Vormittag]

[Februar 21, 2017, 07:28:50 Vormittag]

[Februar 21, 2017, 12:53:14 Vormittag]

[Februar 20, 2017, 05:51:47 Nachmittag]

[Februar 20, 2017, 09:09:50 Vormittag]

[Februar 20, 2017, 06:41:10 Vormittag]

[Februar 19, 2017, 06:21:13 Nachmittag]

[Februar 19, 2017, 04:29:11 Nachmittag]

[Februar 19, 2017, 04:23:35 Nachmittag]

[Februar 19, 2017, 03:49:58 Nachmittag]

[Februar 19, 2017, 11:08:36 Vormittag]

[Februar 19, 2017, 05:03:32 Vormittag]

[Februar 18, 2017, 03:05:56 Nachmittag]

[Februar 18, 2017, 01:21:02 Vormittag]

[Februar 17, 2017, 11:12:17 Nachmittag]

[Februar 17, 2017, 07:56:54 Nachmittag]

[Februar 17, 2017, 03:57:28 Nachmittag]

[Februar 16, 2017, 10:25:52 Vormittag]

[Februar 16, 2017, 06:09:59 Vormittag]

[Februar 15, 2017, 10:24:12 Vormittag]

[Februar 15, 2017, 05:45:41 Vormittag]

[Februar 14, 2017, 09:15:18 Nachmittag]

[Februar 14, 2017, 04:13:32 Nachmittag]

[Februar 14, 2017, 02:42:04 Nachmittag]

[Februar 14, 2017, 01:29:15 Nachmittag]

[Februar 14, 2017, 10:38:09 Vormittag]

[Februar 14, 2017, 10:35:21 Vormittag]

[Februar 14, 2017, 10:08:18 Vormittag]

[Februar 13, 2017, 06:50:55 Vormittag]

[Februar 12, 2017, 09:40:42 Vormittag]

[Februar 12, 2017, 09:05:17 Vormittag]

[Februar 12, 2017, 09:04:19 Vormittag]

[Februar 12, 2017, 03:05:49 Vormittag]

[Februar 11, 2017, 08:31:16 Nachmittag]

[Februar 11, 2017, 07:17:16 Nachmittag]

[Februar 11, 2017, 06:53:17 Nachmittag]

[Februar 11, 2017, 05:38:58 Nachmittag]

Autor Thema: Khmer script layout, font and performance for he and further use.  (Gelesen 307 mal)

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +297/-0
  • Geschlecht: Männlich
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Khmer script layout, font and performance for he and further use.
« am: Januar 15, 2017, 06:22:50 Vormittag »
The Topic is twofold:

* using [lkh] for post and topio here or not, and if, should "we" change color and size or not. (Atma made a poll, but please also write certain arguments)

Atma used to creat it because on PC the front had been to small and also the space between the lines was to small to show the foots and heads rightly. The color has been taken, because SEAsians are normaly very attached to color and form and white and black could be to boring for them to have certain needed joy, even under Buddhasasaniks...
Now, on a tablet such is really no issue, because it's easy to zoom in and out,  but as Atma remembers, on Pc it was good to have a different layout. Of course a browser and device specific performents can be possble made in the css file.
From the vvew of performance of the datas now, it would be of course best to have as less as possible styling codes, which will eventually produce more work in the future, but can also be "deleted" by a relative simple oder via the database later. Those are the reasons why Atma is asking. Of course its also a little lesser work to make the single post (a easy copy able form will come as Block when posting in the forum, soon). You choice and trouble with choice for now.  :)

* Fonts files. To make things very correct ans also according the laws, own (maybe the Sanghas) fonts would be needed. Of course there are many, but they have owner and latest if one likes to print, it can be easy a law problem of copy right, not to think an precepts. Once such fonts are owned, they can be put on the server and nobody would even need to indirectly download third part fonts. (of course such is also missing for roman and pali for sangham and ZzE) One easy and simple readable font would be needed for khmer and one (traditional) for pali in khmer (similar like in the Kopi)
Its just to let it be known and even let it be known to others who maybe would like to support in this issue and make some merits.
« Letzte Änderung: Januar 15, 2017, 06:30:05 Vormittag by Johann »
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +297/-0
  • Geschlecht: Männlich
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Antw:Khmer script layout, font and performance for he and further use.
« Antwort #1 am: Februar 02, 2017, 03:05:48 Nachmittag »
Not sure how it is for you, using a pc or laptop, as for the use of tablet (size does not really matter) it would be "nicer" to have the font a little bit smaller and a little bit darker, not such a shiny blue.
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Norum

  • Moderator
  • Full Member / Vollmitglied
  • *
  • Sadhu! or +23/-0
  • Geschlecht: Weiblich
  • To forgive some one, is to make yourself in peace.
Antw:Khmer script layout, font and performance for he and further use.
« Antwort #2 am: Februar 03, 2017, 07:53:21 Nachmittag »
Namassami Bhante,
For the one, who has installed khmer unicode, they dont have any problem viewing khmer letter. The space between line is also readable (like Latin too).
If you dont have khmer unicode, the khmer letter will appear too small, that you cannot read without enlarge it.
Normally, if you dont set certain font, it will appear automatically as "MoolBoran". I think, that is standard font used on the website.

Black color is ok too. (just my opinion :) )

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +297/-0
  • Geschlecht: Männlich
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Antw:Khmer script layout, font and performance for he and further use.
« Antwort #3 am: Februar 11, 2017, 07:19:28 Nachmittag »
Then Atma, after asking Njom Moritz , would say that it is good, faster, energie safing, not so open for mistakes, to contionue without language code here in the Tipitaka project.

In that case, just continue Schwarz auf Weis and no need to worry about old post, they will be made equal step by step.
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Norum

  • Moderator
  • Full Member / Vollmitglied
  • *
  • Sadhu! or +23/-0
  • Geschlecht: Weiblich
  • To forgive some one, is to make yourself in peace.
Antw:Khmer script layout, font and performance for he and further use.
« Antwort #4 am: Februar 11, 2017, 07:35:15 Nachmittag »
Bhante,
one, i have forgotten to tell you, if we write in quote, khmer letter is a bit smaller than outside quote. It is readable, but if possible, it should be the same size in and outside quote.

(additional) I have tried 2 sutta in different size (without khmer code). It is different from other website indeed. In the Forum, the space between line is too closely.
So, maybe better to use that khmer code here.
« Letzte Änderung: Februar 11, 2017, 08:11:14 Nachmittag by Norum »

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +297/-0
  • Geschlecht: Männlich
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Antw:Khmer script layout, font and performance for he and further use.
« Antwort #5 am: Februar 15, 2017, 04:16:04 Vormittag »
Atma made the color a darker blue, the size a little bit smaller and therefore also the line space for "lkh". Also the Pali has been modified so that it does not disturb to much within other languages: same size but a dark blue and "New Courier" font.

Let it be known how it now looks for you, suggestion and maybe even screen shoot (incl. the browser and device you use) since all show a little different and Atma can not check it for other software as that he has.

Test កតញ្ញូ កូន

Admin can edit it here direct in the admincenter.

Code: "index.css" [Auswählen]
:lang(de) {
   color: #666666;
}
:lang(en) {
   color: #141414;
}
:lang(kh) {
   color: #3c1a77;
   font-size: 1.4em;
   line-height: 160%;
   text-decoration: none;
}
:lang(th) {
   color: #BF4DA2;
   font-size: 1.4em;
   line-height: 120%;
}

:lang(pi) {
   color: #4A4A95;
font: "New Courier";

}
« Letzte Änderung: Februar 15, 2017, 04:25:11 Vormittag by Johann »
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Norum

  • Moderator
  • Full Member / Vollmitglied
  • *
  • Sadhu! or +23/-0
  • Geschlecht: Weiblich
  • To forgive some one, is to make yourself in peace.
Antw:Khmer script layout, font and performance for he and further use.
« Antwort #6 am: Februar 17, 2017, 08:51:57 Nachmittag »
Namassaami Bhante,
The color and size are ok, but the line space should be more. (attachmen in quote. The first one without code).

កូនកតញ្ញូ
 អញ្ចឹងក៏បាន


If the above word (with foot) stay directly on the bottom word (with head), it will be too narrow, or sometime to each other. 

Offline Norum

  • Moderator
  • Full Member / Vollmitglied
  • *
  • Sadhu! or +23/-0
  • Geschlecht: Weiblich
  • To forgive some one, is to make yourself in peace.
Antw:Khmer script layout, font and performance for he and further use.
« Antwort #7 am: Februar 17, 2017, 08:54:56 Nachmittag »
and this is outside quote..


Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +297/-0
  • Geschlecht: Männlich
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Antw:Khmer script layout, font and performance for he and further use.
« Antwort #8 am: Februar 18, 2017, 12:50:35 Vormittag »
Good that Norum attaches the screenshot, since for the view on this tablt, it seemed to be perfect (see shot).
Atma has given the linespace 170% again (secound shot; you maybe need to refresh the page so that it would load the new style sheet). How does it do now? Maybe checking also in other browser is good.

Test:

ញ្ត្រុ
សឺរឿ

« Letzte Änderung: Februar 18, 2017, 01:02:04 Vormittag by Johann »
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Norum

  • Moderator
  • Full Member / Vollmitglied
  • *
  • Sadhu! or +23/-0
  • Geschlecht: Weiblich
  • To forgive some one, is to make yourself in peace.
Antw:Khmer script layout, font and performance for he and further use.
« Antwort #9 am: Februar 18, 2017, 01:00:00 Vormittag »
Good morning Bhante,
here i attach from Mozilla. a bit more space were not bad. Or you can let it be like that.

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +297/-0
  • Geschlecht: Männlich
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Antw:Khmer script layout, font and performance for he and further use.
« Antwort #10 am: Februar 18, 2017, 01:15:22 Vormittag »
Its noe 180%. Atma is geizig with it, because the big line space is disturbing when mixed khmer and roman script. The smaller possible, the better.

* Johann : Atma will now go for alms. It must beb1 or 2:00 for you. How ever, it will be of great fruit spending saturday nights not hanging around in discos, bars or wathing TV. Mudita for the eagerness to stick to biout rather to atbiout. Most if they do puñña would cut of time from their working time, from their duties in regard of others. Those who take time they usually would do akusala are seldom under the seldom. This, like Norum shows, leads to both: wellfare and wealth in this world, the next and even beyound. Sadhu.
« Letzte Änderung: Februar 18, 2017, 01:25:32 Vormittag by Johann »
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Norum

  • Moderator
  • Full Member / Vollmitglied
  • *
  • Sadhu! or +23/-0
  • Geschlecht: Weiblich
  • To forgive some one, is to make yourself in peace.
Antw:Khmer script layout, font and performance for he and further use.
« Antwort #11 am: Februar 18, 2017, 01:21:02 Vormittag »
is ok.
from the google Chrome , the space look good.

Tags:
 
19 Gäste, 0 Mitglieder
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.
Hast du deine Aktivierungs E-Mail übersehen?
Februar 22, 2017, 06:29:10 Nachmittag

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

Talkbox

 

Johann

Heute um 04:35:02 Nachmittag
Maria.
 

Maria

Heute um 01:32:33 Nachmittag
 :-*
 

Johann

Februar 19, 2017, 08:45:39 Vormittag
Heute, am Uposatha scheinen alle wieder in den Klöstern zu sein und sich der guten Taten und Meditation zu widmen. Mudita!
 

Johann

Februar 18, 2017, 03:28:25 Nachmittag
Anumodana , maybe not seen as edited later. Thought it was Saturday night already. Its a dangerous day to spend all merits and money from tht weeks work again.

Mudita with the joy from giving.
 

Norum

Februar 18, 2017, 01:26:20 Vormittag
I take some rest now.
Have a nice day/night, Bhante, Herr Admin and everyone  :-*
 

Norum

Februar 17, 2017, 08:30:09 Nachmittag
Friday evening, I love you. Let see how many Sutta i can post tonight :)
 

Johann

Februar 15, 2017, 05:58:35 Nachmittag
Einen arbeitsfrohen Abend, Gast, und allen anderen, was immer geschickes Kammathana Sie gewählt haben.
 

Johann

Februar 15, 2017, 05:55:37 Nachmittag
... Nachts sammelt die Mausmutter all ihre Kinder ein, schleppt und verteilt sie in den verschiedenen Unterschlüpfen, Atma so gewohnt, gerade das sie nicht über ihn steigt.
 

Johann

Februar 13, 2017, 07:50:40 Vormittag
Und über dem Kopf sieht die Schlange aus dem Loch, zieht sich zurück und stellt den Jungmäusen anderwo nach... Bilder im Kutibereich
 

Johann

Februar 13, 2017, 07:45:21 Vormittag
Und dann fällt einem von oben eine junge Maus auf den Schoß, blickt einen zittern erstart 4 Sek an und läuft davon... :)
 

Johann

Februar 13, 2017, 06:08:58 Vormittag
Und kurz danach hört man vom Verschwinden... es gibt keinen besseren und sichereren Platz für jederman, ob jung oder Alt, in der Nähe und Kontakt zu den Drei Juwelen. Seine Zeit mit gutem zu verbringen.
 

Johann

Februar 13, 2017, 01:19:37 Vormittag
Es ist nicht nur eine Hilfe für einen selbst, sondern vielmehr ein unermessliche Möglichkeit für Ihre Kinder und die Jungen, wenn Sie sie anleiten und einladen hier mit Dingen die die Älteren nichtnso können, auszuhelfen. Geben Sie solch Möglichkeit und spornen Sie, Gast, sie dazu an, fruchtv
 

Maria

Februar 12, 2017, 10:01:27 Nachmittag
Zu klein, versuche es später nochmal
 :)
 

Maria

Februar 11, 2017, 07:01:41 Nachmittag
 :-*
Das richtige Foto ? ;)
 

Johann

Februar 11, 2017, 06:30:39 Nachmittag
Avatar and User placements - Avatar und Benutzereinstellungen : vielleicht auch generell erhellend zu lesen.
 

Johann

Februar 11, 2017, 06:27:59 Nachmittag
Maria, da fehlt immer noch ein Gesicht zum Name.
 

Norum

Februar 11, 2017, 02:12:00 Nachmittag
sadhu tean  :-* :-* :-*
 

Johann

Februar 11, 2017, 01:28:39 Nachmittag
Njom Norum
 

Johann

Februar 11, 2017, 12:45:26 Nachmittag
Gerade von eieem BesuchBbei Chanroth zurück, er läßt alle schön grüßen.
 

Johann

Februar 10, 2017, 06:36:12 Nachmittag
Ein besinnlich und freudiges  Māgha Pūjā , Gast und allen anderen.
Atma wird nun ausnahmsweise vor dem Ende der Batterie Ruhe antreten und wird damit morgen etwas erreichbar sein (auch wenn er kein Ahnung hat was seine Nr angeht)
 

Johann

Februar 08, 2017, 11:49:40 Vormittag
Während er dies tat, kam der Glock-pistppe besitzende Großgrundbesitzer, (möchte "weinen", daß man Österreich max mit Glock hier identifizieren kann), hat Stärkungsmittel gegeben und für seine Gabe die nächsten Tage, eine Liege, ausgemessen.
 

Johann

Februar 08, 2017, 11:45:12 Vormittag
Atma hat heute die Batterieenergie für Anumodana und Erklärungen benutzt und aufgebraucht und "Arbeit" hier und hier stehen gelassen. Mag es hilfreich dienlich sein, für viele. Viel Freude beim guten Schaffen Gast und alle anderen.
 

Sophorn

Februar 06, 2017, 03:16:56 Nachmittag
 :-* karuna beginnt sich erst einzulesen  :-*
 

Maria

Februar 02, 2017, 03:22:39 Nachmittag
Ja, schön von ihnen zu lesen  :-*
 

Maria

Februar 02, 2017, 03:20:12 Nachmittag
Schön sie schreiben zusehen !
 
 

Maria

Februar 02, 2017, 03:17:40 Nachmittag
Ja
 

Johann

Februar 02, 2017, 03:13:15 Nachmittag
Maria
 

Norum

Januar 28, 2017, 12:40:41 Nachmittag
 :D :D
ok have a nice day, Moritz  :-* :-* :-*
 

Moritz

Januar 28, 2017, 12:32:09 Nachmittag
 

Moritz

Januar 28, 2017, 12:19:41 Nachmittag
Jom reap sour, no I am not a robot (Just wanted to make a quick remark and then go, but now I'm stuck here :) )
I think I misunderstood the problem. I edited my post here . Maybe my ideas are not helpful now ;)
 

Norum

Januar 28, 2017, 12:15:56 Nachmittag
Jomreap sour Moritz  :-*
you are not a robot, take care
 

Sophorn

Januar 27, 2017, 03:06:49 Vormittag
 :-*  :-* :-* Möge der heutige Silatag friedvoll sein.  :-* :-* :-*
 

Johann

Januar 26, 2017, 11:38:51 Vormittag
Nacht wirds über Aural.Erfolgreichen Tag im Sinne des Dhammas, Gast und alle anderen. Ab ins Tal und zurüük bbvor es finster wird.
Morgen Ned un Chinesisch Neujahr.
 

Johann

Januar 26, 2017, 11:37:13 Vormittag
Nacht wirds über Aural.Erfolgreichen Tag im Sinne des Dhammas, Gast und alle anderen. Ab ins Tal und zurüük bbvor es finster wird.
 

Johann

Januar 26, 2017, 06:30:25 Vormittag
Alles erdenklich gute, und keine Sorge bis dahin. "Ich bin schon tot" wenn Sie sich an den Talk erinnern, Moritz. Mudita.
 

Moritz

Januar 26, 2017, 05:06:58 Vormittag
Chom reap lea.
Möge Bhantes Zeh gut verheilen.
Bin wohl für die nächsten Tage (bis Montag) mehr oder weniger "weg". _/\_
 

Moritz

Januar 26, 2017, 04:55:09 Vormittag
Nacht durchgemacht. Wollte noch diese Liste brauchbar übermittelt kriegen, weil die nächsten Tage zu sehr anderweitig eingespannt.
Mal sehen. Wenn noch nicht brauchbar mit der Formatierung in UTF-8 muss weiteres sonst vielleicht bis nächste Woche warten.
 

Johann

Januar 26, 2017, 04:11:15 Vormittag
Moritz.
Frühaufsteher oder Durch- und Durchgeber? Mudita.
 

Johann

Januar 25, 2017, 11:36:49 Vormittag
Mudita, mit all Euren Arbeiten und Erfolgen hier, Gast und alle. (Kaum Verbindung wieder mal)
 

Maria

Januar 25, 2017, 09:20:49 Vormittag
   :)Danke !!!
werter Moritz !!!
 

Johann

Januar 24, 2017, 04:06:46 Nachmittag
 

Johann

Januar 24, 2017, 03:22:42 Nachmittag
(Sorry) Passwort, Frau Mizi.
 

Maria

Januar 24, 2017, 02:22:56 Nachmittag
 Werter Bhante was ist ein PW ? ;)
 

Johann

Januar 24, 2017, 10:48:55 Vormittag
Heute Nachmittag etwas Verbindung und so auch ausgesprochen: Glücksverheisenden Tag und Abend, Gast und allen anderen, gesehen oder unerkannt.
 

Administration

Januar 22, 2017, 11:56:45 Vormittag
Ihnen auch einen guten Abend, Bhante. _/\_
 

Johann

Januar 22, 2017, 11:45:50 Vormittag
Abend ist's und gerade ein Funken verbindung. Angenehmen Tag und Abend, und viel erfolg im Sinne des Dhammes, Gast und alle anderen.
 

Maria

Januar 21, 2017, 08:28:28 Nachmittag
Danke Moritz :)
 

Norum

Januar 21, 2017, 07:38:45 Vormittag
mal sehe ich Bhante online  :) :-*
 

Johann

Januar 21, 2017, 07:15:26 Vormittag
Sophorn, Norum.
 

Johann

Januar 21, 2017, 07:15:24 Vormittag
Sophorn, Norum.

Show 50 latest
Mitglieder
Stats
  • Beiträge insgesamt: 11003
  • Themen insgesamt: 2126
  • Online Today: 30
  • Online Ever: 90
  • (September 25, 2014, 05:26:29 Vormittag)
Benutzer Online
Users: 0
Guests: 19
Total: 19