Tipitaka project - Tipitaka Projekt

Forum > Our/Your Library - [Unsere/Ihre Bibliokthek]

(1/9) > >>

Dhammañāṇa:

Werte Dhammafreunde,

ich hab mir erlaubt mit der Sammlung und Aufbereitung der Überlieferungen der Lehren Buddhas auf Basis des letzten Konzils zu beginnen und möchte damit einen sicheren und bequemen Zugang zu, Titipaka auf diesem Server und damit in Zukunft, für die Übernehmende klösterliche Gemeinschaft, eine gute Basis für die Weitergabe der Überlieferungen so einfach wie möglich machen.
Zum einen möchte ich die Original Abschriften in den Verschiedenen Schriften wie (Roman, Thai, Khmer, Sri Lanka...) hier gut aufbewahren und ordnen, zum anderen aber auch eine Sammlung von Übersetzungen in verschiedenen Sprachen anlegen.
Um die Schriften gleich von Beginn an gut aufzuheben, einsichtig zu machen und unsere gegebenen Ressourcen bestmöglich zu nutzen, ohne viel neues und anderes zu verwenden, habe ich begonnen diese Aufzeichnungen in unsere Artikelfunktion im TinyPortal einzubauen und zu strukturieren.
Den Grundstock der Daten übernehme ich von der Webseite http://www.tipitaka.org und versuche auf diese Datenstruktur aufzubauen.

Da ich ja in kleinster Weise sehr bewandert in vielen Details rund um das Tipitaka bin, freue ich mich natürlich auf jede Unterstützung und Mitarbeit.

Als "Testphase" habe ich begonnen den Vinayapitaka anzulegen und zu Strukturieren.
Die entnommenen und angelegten original Pali Abschriften, sind nicht öffentlich zugänglich und nur für bestimmte Gruppen einsehbar. Eine etwaige Zugängigkeit sollen später andere entscheiden. Primäre ist dies als Studienmaterial für die Praxis gedacht und um klösterlichen eine guten Zugang hier auf sangham.net zu ermöglichen.
Anders ist es im Fall der Übersetzungen in verschiedenen Sprachen, welche ich gerne auf allgemein Zugänglich und gut strukturiert machen möchte.

Viele Arbeiten dazu sind relative Einfache Arbeiten und dennoch erfordern Sie große Konzentration wie auch Disziplin und sind daher, neben dem Kennenlernen der Schriften, ein sehr gutes Feld für die Praxis in jeder Hinsicht.

Ich freue mich über Ihre Anteilnahme und selbstverständlich auch über ihre Mithilfe, Anregungen, Kritik und Daten und Informationen.

Ein begonnener Allgemeiner Artikel zu der Arbeit und den Konzilen, hier auch in English: Info Tipitaka

Administration:
Die Übernahme der Grunddaten, erfolgt nach dem Aufbau und der Gliederung der Chaṭṭha Saṅgāyana CD publiziert vom "Vipassana Research Institute " auf der Webseite http://www.tipitaka.org/.

Hier eine Übersicht der Gliederung der Drei Körbe (ohne Anhänge und Kommentarteile), für den ersten Abschnitt, des Vinayapitaka

Anmerkung: Sollten Sie hier umfangreichere Arbeiten machen wollen, bitte den Download hier nutzen um nicht andere Resourcen zu limitieren: [Pali] Chaṭṭha Saṅgāyana CD published by the Vipassana Research Institute

Tipiṭaka (Roman)Tipiṭaka (Mūla)VinayapiṭakaPārājikapāḷiVerañjakaṇḍaṃ1. Pārājikakaṇḍaṃ2. Saṅghādisesakaṇḍaṃ3. Aniyatakaṇḍaṃ4. NissaggiyakaṇḍaṃPācittiyapāḷi5. Pācittiyakaṇḍaṃ6. Pāṭidesanīyakaṇḍaṃ7. Sekhiyakaṇḍaṃ8. Adhikaraṇasamathā1. Pārājikakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgo)2. Saṅghādisesakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgo)3. Nissaggiyakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgo)4. Pācittiyakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgo)5. Pāṭidesanīyakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgo)6. Sekhiyakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgo)7. Adhikaraṇasamathā (bhikkhunīvibhaṅgo)Mahāvaggapāḷi1. Mahākhandhako2. Uposathakkhandhako3. Vassūpanāyikakkhandhako4. Pavāraṇākkhandhako5. Cammakkhandhako6. Bhesajjakkhandhako7. Kathinakkhandhako8. Cīvarakkhandhako9. Campeyyakkhandhako10. KosambakakkhandhakoCūḷavaggapāḷi1. Kammakkhandhakaṃ2. Pārivāsikakkhandhakaṃ3. Samuccayakkhandhakaṃ4. Samathakkhandhakaṃ5. Khuddakavatthukkhandhakaṃ6. Senāsanakkhandhakaṃ7. Saṅghabhedakakkhandhakaṃ8. Vattakkhandhakaṃ9. Pātimokkhaṭṭhapanakkhandhakaṃ10. Bhikkhunikkhandhakaṃ11. Pañcasatikakkhandhakaṃ12. SattasatikakkhandhakaṃParivārapāḷiSoḷasamahāvāroSamuṭṭhānasīsasaṅkhepoAntarapeyyālaṃKhandhakapucchāvāroEkuttarikanayoUposathādipucchāvissajjanāGāthāsaṅgaṇikaṃAdhikaraṇabhedoAparagāthāsaṅgaṇikaṃCodanākaṇḍaṃCūḷasaṅgāmoMahāsaṅgāmoKathinabhedoUpālipañcakaṃAtthāpattisamuṭṭhānaṃDutiyagāthāsaṅgaṇikaṃSedamocanagāthāPañcavaggoSuttapiṭakaAbhidhammapiṭakaAṭṭhakathāTīkāAnya

Ich habe begonnen, die Verzeichnisse für die Schriften "Roman" und "Khmer" anzulegen. Eine genauere Dokumentation der Datenaufbereitung und Struktur folgt Schritt für Schritt.

Bisher vollständig angelegte Verzeichnisse:

[*] Tipitaka
[*] Tipitaka Pali
[*] Pali Khmer តិបិដក (មូល)
[*] Vinayapitaka វិនយបិដក
[*] Pārājikapāḷi បារាជិកបាឡិ
[*] Pācittiyapāḷi បាចិត្តិយបាឡិ
[*] Mahāvaggapāḷi មហាវគ្គបាឡិ
[*] Cūḷavaggapāḷi ចូឡវគ្គបាឡិ
[*] Parivārapāḷi បរិវារបាឡិ

Leere Verzeichnisse enthalten jeweils eine Informationsdatei. "Info - [Verzeichnisname]". Fett angezeigte Verzeichnisse enthalten Dokumente.

Die Benennung der Verzeichnisse und Dokumente für Schriften die nicht Roman sind, erfolgt ebenfalls in Roman aber mit den Titel in der jeweiligen Schrift (Anmerkung: zum lesen diverser Schriften, kann es sein, daß sie zuvor den entsprechenden Unicode instalieren müssen). [Titel Roman]_[Titel Khmer] oder [Titel Roman]_[Titel Thai]

Zugangsberechtigungen:
Der Ordner "Tipitaka" ist öffentlich zugänglich. Die Unterordner unter "Tipitaka Pali" sind für:
- Administator
- Global Aramika
- Global Aramikini
- Samana
- Samaneri
- Bhikkhu
- Bhikkhuni
- Senior Bhikkhu
- Senior Bhikkhuni
- Administrator Bhikkhu
einsehbar.

Das Anlegen von Dateien (Artikel) kann grundsätzlich von jedem gemacht werden. Bitte dazu die genauen (noch folgenden) Spezifikationen einhalten und im Ordner "Tipitaka" ablegen. Das Anlegen von Artikel, bitte nur Blockweise, sprich Dokumente eines gesamtes Verzeichnis, durchführen und erst nach Freigabe (Ablage dieses Blockes durch Admin, oder Global Aramika(ini)) einen neuen Block beginnen.

Johann

Administration:
Um eine neue Kategorie (Ordner) anzulegen (nur möglich für jene, die Admin Berechtigungen im TinyPortal haben) bitte genau folgendes einhalten:

1. Immer nur auf bestehende Äste Aufbauen (sprich zuerst die unteren Ordner anlegen)
2. Hierzu die Funktion Kategorie hinzufügen (nur für Zugangsberechtigte verwendbar!) verwenden.

Kategorie hinzufügen
Name:[Name Roman wie im Orginalverzeichnis mit strg+C kopieren]_[Name spez. Schrift strg+C kopieren] Beispiel: "Pācittiyapāḷi បាចិត្តិយបាឡិ"
Definiere als Unterkategorie von: Übergeordnetes Verzeichnis in der Auswahl auswählen. Beispiel: "--- Vinayapitaka - វិនយបិដក" ausgewählt.

SPEICHERN drücken.
Damit wird der Datensatz angelegt und kann hier genauer bearbeitet werden:

3. Die Einstellungen im neuen Formular wie folgt anlegen bzw. Bearbeiten:

Name: [Name Roman wie im Orginalverzeichnis mit strg+C kopieren]_[Name spez. Schrift strg+C kopieren] Beispiel: "Pācittiyapāḷi បាចិត្តិយបាឡិ"
Übergeordnet: (von) Übergeordnetes Verzeichnis in der Auswahl auswählen. Beispiel: "--- Vinayapitaka - វិនយបិដក"
Symbol: (auswählen) "1367136055tipitaka.gif" Beispiel:
Sortier Optionen: (auswählen) "Nach ID Nummer" und "aufsteigend" auswählen
Artikel je Seite: Standard belassen "15"
Short name: Standard belassen "0" (später das Kurzzeichen nach Struktur wenn fixiert)
Layout Typen: "A" auswählen
Layout: "Normaler Artikel" auswählen
"(To reset custom layout, clear all text below and save)" Unberührt lassen!
Alle Unterkategorien anzeigen? "Ja" auswählen
Leisten: nur "Linke Leiste zeigen" und "obere Leiste zeigen" auswählen, Rest entfernen
Membergroups that can see this category:
Für Ordner unter dem Verzeichnis Tipitaka Pali:
- Administator
- Aramika
- Aramikini
- Global Aramika
- Global Aramikini
- Samana
- Samaneri
- Bhikkhu
- Bhikkhuni
- Senior Bhikkhu
- Senior Bhikkhuni
- Administrator Bhikkhu
Für Verzeichnisse unter Tipitaka (Übersetzungen): "Alle umschalten" wählen und alle aktivieren.

SPEICHERN drücken.

Anm: Alle Datein können auch im nachhinein geändert werden, jedoch kann dies bei der Menge später sehr mühsam sein. Daher bitte genau und sorgfältig arbeiten um spätere Zusatzarbeiten zu vermeiden!

4. Einen Artikel "Info [Name des Verzeichnises]" anlegen, wenn diese Kategorie nicht direkt Daten enthält (wenn in einem Ordner keine Artikel vorhanden sind, erzeugt das Fehlermeldungen): siehe dazu Beschreibung Artikel anlegen.

Administration:
Um einen Artikel (Datensatz - Sutta) anzulegen (für alle Mitglieder möglich), bitte folgende Vorgangsweise einhalten:

1. Artikel immer blockweise anlegen, sprich alle Dokumente eines Verzeichnisses. Damit wird sichergestellt, daß die Ablage und Zuordnung relativ einfach und schnell geht.
2. Hierzu die Funktion Schreibe neuen html Artikel verwenden (jedem der ein Konto eingerichtet hat möglich) Mit dieser Funktion öffnet sich ein Formular.

Übersende HTML Artikel

Bitte Formular wie folgt ausfüllen:

Titel: [Name in Roman mit strg+C kopieren]_[Name in spez. Schrift mit strg+C kopieren], Beispiel: "5. Pācittiyakaṇḍaṃ ៥. បាចិត្តិយកណ្ឌំ"

Haupttext:
WYSIWYG Editor nutzen? "Ja" betätigen zum Einfügen der Datei.
Einfügen: Datensatz im Original in einem Browserfenster öffnen. Beispiel: ៥. បាចិត្តិយកណ្ឌំ , den curser auf den Datensatz gerichte strg+A (alles wählen) drücken und dann strg+C (kopieren) wählen und im Eingabefenster mit strg+V (Zwischenspeicher einfügen) einfügen.
Keine Sorge, wegen der Formatierung, die wurde im Original durch "codes" gemacht, diese sind nachwievor vorhanden, aber auch unserer Seite nicht definiert.

Umschalten auf HTML (siehe Menü im Eingabefenster. blauer HTML-Knopf) und in der ersten Zeile Formatierungsverweis (css Dateilink) einfügen:

--- Code: ---
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://forum.sangham.net/tipitaka-khmr_sangham.css" />
--- End code ---
tipitaka-khmr_sangham.css Datei entsprechend der Schrift auswählen.

Für Latein Schrift:

--- Code: ---
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://forum.sangham.net/tipitaka-latn_sangham.css" />
--- End code ---
tipitaka-latn_sangham.css

Für Thai Schrift:

--- Code: ---
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://forum.sangham.net/tipitaka-thai_sangham.css" />
--- End code ---
tipitaka-latn_sangham.css

Am Ende der Datei (nach allen Leerzeichen) den Ergänzungsblock für die Herkunft und Widmung einfügen:

Beispiel:

--- Code: ---
<hr />
-- Use of the text of the Pali Tipitika courtesy of Vipassana Research Insititute, Igatpuri India --
<a href="http://forum.sangham.net"><img alt="logo_sangham_30" src="http://forum.sangham.net/logo_sangham_30.png" style="border:0px solid;margin:0px;" /></a>Donator/Contributor: <a href="http://www.vridhamma.org/Home.aspx">Vipassana Research Institute</a>, Igatpuri (as Sanghika Dana); 
Source of origin: http://www.tipitaka.org/romn/cscd/vin01m.mul0.xml 
How to cite this document (one suggested style): "Verañjakaṇḍaṃ", edited by sangham.net, 04 Mai 2013, http://forum.sangham.net/index.php?page=vin01m-mul0_latn , Retrieved on <script>

var d=new Date();
document.write(d);

</script>
.
--- End code ---
Jeweils zu ändern: Linkadresse "source of origin" .../www.tipitaka.org/romn/cscd/vin01m.mul0.xml entsprechend dem Original
Dokumentlink: .../sangham.net/index.php?page=vin01m-mul0_khmr Sowie das Datum der Erstellung vor dem Link: 04 Mai 2013

Einleitungstext: Hierzu beide Ansichtsfenster auf HTML umstellen und den ersten Abschnitt des Textes bis zum Beginn des Textteiles ohne Kodierung kopieren. Beispiel:

--- Code: ---
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="tipitaka-khrm_sangham.css" />

។ នមោ តស្ស ភគវតោ អរហតោ សម្មាសម្ពុទ្ធស្ស។

វិនយបិដកេ

បាចិត្តិយបាឡិ

៥. បាចិត្តិយកណ្ឌំ

១. មុសាវាទវគ្គោ

១. មុសាវាទសិក្ខាបទំ

ឥមេ <a name="T2.0153"></a> ខោ បនាយស្មន្តោ ទ្វេនវុតិ បាចិត្តិយា

ធម្មា ឧទ្ទេសំ អាគច្ឆន្តិ។

<a name="para1"></a>១. តេន <a name="P4.0001"></a> <a name="M0.0001"></a> <a name="V0.0001"></a>
--- End code ---

und im Fenster "Einleutungstext" im html-Format wie gehabt mit den strg-Funtionen einfügen.

Danach, noch mal kurz durchsehen, und "SPEICHERN" drücken.

Damit wird der Datensatz angelegt.

Sie bekommen dann ein neues Formular:

Artikel bearbeiten «5. Pācittiyakaṇḍaṃ ៥. បាចិត្តិយកណ្ឌំ»

Titel: nochmal prüfen
Abfrage Titel: (Dateiname aus der Originaldatei .../cscd/vin02m1.mul0.xml) "." mit "-" ersetzen und "_sprache" hinzufügen: vin02m1-mul0_khmr
Textfenster: ggf. korrigieren, siehe Anlegen
Einleitung benutzen: "Ja" betätigen.
Status: unberührt lassen (Admin sollte nach der Übernahme des Artikels auf sperren setzten)
Genehmigt: wenn möglich "Ja" (zur Freigabe und nach Zuordnung durch den Admin)
Autor: unberührt lassen
Created at: unberührt lassen
Publish: unberührt lassen
Kategorie: auswählen, Beispiel hier "--- Pācittiyapāḷi បាចិត្តិយបាឡិ" Wenn kein Zugang zu der Auswahl, bitte den Ordner "Tipitaka" wählen.
Einleitungstext: ggf. korrigieren, siehe Anlegen
Artiekltyp: "HTML Artikel"
Zeigen: "Rahmen von Theme benutzen"
Status: "Artikel ist aktiv" (nicht aktiv nur dann wählen, wenn Sie ihn noch nicht weitergeben wollen)
Alternative Liste Icon (128x128 px): "*nicht zugewiesen*"

Anzeige Optionen: Details

Datum anzeigen: "Ja"
Titel anzeigen: "Ja"
Alle Artikel in der selben Kategorie: "Ja"
Zeige verlinkungen zu anderen Kategorien an: "Ja"
Autor anzeigen: "Ja"
Linkbaum anzeigen: "Ja"
Kommentare unterhalb der Artikel anzeigen: "Ja"
Kommentieren erlauben? "Ja"
Kopf anzeigen: "Ja"
Kommentare anfänglich nicht einklappen: "-"
Anzahl der Aufrufe anzeigen: "Ja"
Bewertungen anzeigen: "-"
Bewerten erlauben? "-"
Zum Schnellprüfen vielleicht nachsehen "drei Felder nicht betätigt"

Panels

ersatzweise Einstellungen der Kategorie benutzen! "Ja"
Rechte Blöcke anzeigen: "-"
Linke Blöcke anzeigen: "Ja"
Ober Blöcke anzeigen: "Ja"
Fußblöcke anzeigen: "-"
Kopf Blöcke anzeigen: "-"
Untere Blöcke anzeigen:
Breite rechte Leiste: "leer"
Breite linke Leiste: "leer"

Others

Keine SMF templates benutzen: "-"
Autor Avatar/Info anzeigen: "-"
Header Code zur Verwendung in Artikel ohne Template/Theme Code: "leer"
Zeige Social-Bookmarks buttons: "-"
Zeige globale Kennzeichnungen: "-"
Überschreibe Startseiteeinstellungen wenn es dort angezeigt wird?: "-"

Nur dieses Thema benutzen: "-none-"
Globale Kennzeichnung zuweisen: alle "-"

Nochmal kurz durchsehen und "SPEICHERN"

Damit ist der Artikel soweit fertig gestellt und scheint den Administratoren des TinyPortal als neu, freizugebend und zum Ablegen bereit auf.

Administration:
In jedem Kategorieordner, vor allem wenn er keine Daten enthält, wird eine Info-Artikel angelegt.

Vorgehensweise gleich wie beim Anlegen von Artikel und alle Einstellungen gleich.

Artikelname:
Info_[Verzeichnisname]
Info Tipitaka Pali Khmer តិបិដក (មូល)

In den Textfenstern (beidenen) werden folgende Daten angegeben:

Textfenster (im der HTML Ansicht)

Info_[Verzeichnisname]
Info Tipitaka Pali Khmer តិបិដក (មូល)

Content:
<a href="link zur Datei oder Verzeichnis wenn schon vorhanden auf sangham.net, wenn nicht, frei lassen">Name der Kategorie oder des Artikels[/url]

Beispiel:

--- Code: ---
Info Tipitaka Pali Khmer តិបិដក (មូល)
 
Content:
<a href="http://forum.sangham.net/index.php?cat=221">Vinayapitaka វិនយបិដក</a>
 
<a href="">Suttapiṭaka សុត្តបិដក</a>
 
<a href="">Abhidhammapiṭaka អភិធម្មបិដក</a>
--- End code ---

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page