Recent Topics

[Today at 10:09:12 PM]

[Today at 07:51:35 PM]

[Today at 04:58:49 AM]

[May 20, 2019, 05:47:16 PM]

[May 20, 2019, 03:37:42 PM]

[May 19, 2019, 05:50:42 AM]

[May 18, 2019, 11:53:48 PM]

[May 18, 2019, 01:47:14 PM]

[May 18, 2019, 01:45:55 PM]

[May 18, 2019, 01:44:42 PM]

[May 18, 2019, 01:43:15 PM]

[May 18, 2019, 09:09:22 AM]

[May 18, 2019, 08:30:34 AM]

[May 18, 2019, 06:11:47 AM]

[May 18, 2019, 04:55:52 AM]

[May 18, 2019, 04:30:31 AM]

[May 18, 2019, 03:59:38 AM]

[May 17, 2019, 02:47:32 AM]

[May 17, 2019, 01:29:38 AM]

[May 14, 2019, 05:36:15 AM]

[May 13, 2019, 07:06:45 PM]

[May 12, 2019, 02:29:06 PM]

[May 05, 2019, 12:40:38 AM]

[May 02, 2019, 03:16:56 PM]

[May 01, 2019, 04:34:46 PM]

[April 30, 2019, 08:30:20 AM]

[April 30, 2019, 08:27:18 AM]

[April 30, 2019, 05:51:46 AM]

[April 29, 2019, 08:52:58 AM]

[April 29, 2019, 08:51:50 AM]

[April 29, 2019, 08:14:53 AM]

[April 29, 2019, 08:13:04 AM]

Talkbox

2019 May 20 04:14:26
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 May 20 01:31:27
Johann:  _/\_ Bhante Indannano

2019 May 19 11:28:39
Khemakumara: Nyom Cheav Villa

2019 May 19 11:27:48
Khemakumara:  _/\_ _/\_ _/\_ Bhante Johann  _/\_ _/\_ _/\_

2019 May 18 23:55:08
Moritz: Vandami Bhante _/\_

2019 May 18 10:34:49
amanaki: Thank you Johann  _/\_

2019 May 18 09:59:33
Johann: Nyom Amanaki. Mudita that you may have possible found what searched for on a special day.

2019 May 18 09:24:56
Maria:  _/\_

2019 May 18 09:24:35
Maria: werter Bhante!

2019 May 18 09:22:43
Johann: Nyom Mizi

2019 May 18 09:21:31
Johann: Nyom Sophorn, Nyom Villa... may all here but also there rejoice in own and others goodness.

2019 May 18 05:03:47
Cheav Villa: សាធុ​សាធុ _/\_ _/\_ _/\_

2019 May 18 02:16:49
Moritz: _/\_ _/\_ _/\_

2019 May 14 07:51:30
Vithou:  _/\_

2019 May 14 05:40:54
Johann: As long as not using telefon while riding. Sokh chomreoun, Nyom.

2019 May 13 18:38:46
Moritz: Vandami Bhante _/\_ (sitting in Taxi)

2019 May 12 15:44:32
Johann: But better ask Nyom Chanroth, since Atma does not walk that far these days.

2019 May 12 15:04:01
Johann: not teally, Nyom Vithou. Still less water in the streams here. Some still dry. Needs a while down from the mountains and not that much rain yet.

2019 May 12 14:54:37
Vithou: how is the road Bhante? Is it float at the mountain leg?

2019 May 12 14:51:59
Vithou:   _/\_

2019 May 12 14:40:43
Johann: Nyom Vithou. Nothing special. Yes, rain is present every afternoon since some days.

2019 May 12 14:38:33
Vithou: Bhante, how is everything at Asrum? Is it raining everyday?

2019 May 12 07:05:30
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 May 12 03:58:19
Johann: a joyful day in merits on this Sila-day

2019 May 11 17:04:10
Cheav Villa:  :) _/\_

2019 May 11 16:16:56
Moritz: Bong Villa _/\_

2019 May 11 05:35:39
Cheav Villa: Sadhu Sadhu Sadhu  _/\_ _/\_ _/\_

2019 May 11 00:52:44
Johann: an meritful Uposatha, those keeping it today

2019 May 10 17:14:43
Moritz: Chom reap leah, I am going to work. _/\_

2019 May 10 17:09:07
Johann: Nyom Moritz

2019 May 10 17:07:14
Moritz: Vandami Bhante _/\_

2019 May 10 16:19:14
Moritz: Chom reap sour, bong Villa _/\_

2019 May 07 19:12:10
Johann: Nyom Vithou. Just some hours ago, thought of him.

2019 May 05 04:26:53
Chanroth:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 May 04 11:41:08
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 May 04 10:27:38
Khemakumara: Nyom Cheav Villa

2019 May 03 10:08:09
Khemakumara: Sadhu, sadhu, sadhu  _/\_ _/\_ _/\_

2019 May 03 01:17:53
Johann: A meritful new moon Uposatha those celebrating it today.

2019 May 03 01:16:05
Johann: Talk box is buggy and lines love to jump. Better not editing.

2019 May 03 01:14:19
Johann: U Chanroth: "ថ្ងៃនេះខ្ញុំបាទ បានទទួលនៅសម្ភារៈមួយចំនួន សម្រាប់កសាងអាស្រមថ្មទូកសូមជូនបុណ្យដល់ពុទ្ធបរិសទ័ទាំងអស់គ

2019 May 02 15:15:58
Cheav Villa:   <.I.> _/\_

2019 May 02 15:15:17
Cheav Villa: Sorry because of kh font doesn't run well on my phone. Kana go to edit  to see the right  shout but  was wrong by deleting Pou  Chanroth 's  shout

2019 May 02 15:01:04
Cheav Villa: Mudita  :) _/\_

2019 May 02 13:47:17
Moritz: Anumodana puñña kusala! _/\_

2019 May 01 14:49:38
Johann: Now some monks are so close to many, that they can be visited even by feet.

2019 May 01 06:27:25
Johann: Thats accoss the whole city and hot (but cloudy  :) ) Best wishes and greatings.

2019 May 01 06:22:36
Cheav Villa: Get lost in the jungle of Phnom Penh from 2pm till 6pm

2019 May 01 05:40:26
Cheav Villa: Bhante Khemakumara arrived at Wat Sophea Khun in late evening  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Apr 29 09:19:56
Johann: Meister Moritz

2019 Apr 29 08:51:27
Moritz: Vandami Bhante _/\_

2019 Apr 29 03:07:40
Moritz: Chom reap leah _/\_ I am going to sleep.

2019 Apr 29 02:59:19
Cheav Villa:  _/\_

2019 Apr 29 02:41:01
Moritz: _/\_ Bong Villa

2019 Apr 29 01:02:45
Johann: let's see wheter the rain has swept away the new floor ...

2019 Apr 28 13:58:19
Cheav Villa: First time of Heavy rain in Phnom Penh  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Apr 28 10:33:14
Cheav Villa: សាធុ​សាធុ  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Apr 28 10:21:50
Johann: Oh, rain.

2019 Apr 28 08:46:02
Johann: Pleasing soft weather, yes  :)

2019 Apr 28 08:45:28
Johann: Atma rejoices with the may who possible are able to see a death man walking toward the deathless, and have even occation for a lot of spontan merits.

2019 Apr 28 07:31:59
Cheav Villa: May​ Bhante be well  _/\_ _/\_ _/\_  The sky has been cloudy since 10:30am

2019 Apr 28 03:02:15
Ieng Puthy: 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 May Bhante Khemakumara walk(nimun) safely. _/\_ _/\_ _/\_

2019 Apr 27 20:51:41
Johann:  :)

2019 Apr 27 20:51:11
Johann: may it be cloudy (in the hot time) so that feet may be well

2019 Apr 27 17:53:19
Moritz: May Bhante travel safely. _/\_ _/\_ _/\_

2019 Apr 27 16:38:40
Cheav Villa: May​ the Mighty Devas protected Bhante Khemakumara along the path to Wat Sophea Khun  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Apr 27 16:03:29
Cheav Villa: ខ្ញុំ​កូណាបាន លឺថា ព្រះអង្គ​ Kemakumara នឹង​និមន្ត ចេញពី វត្ត​អកយំ​ នៅថ្ងៃស្អែក

2019 Apr 27 16:01:32
Cheav Villa: ថ្វាយបង្គំ​ព្រះអង្គ  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Apr 27 14:28:42
Ieng Puthy: 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

2019 Apr 27 06:55:13
Johann: Nyom Villa

2019 Apr 27 06:54:35
Cheav Villa:   _/\_ _/\_ _/\_

2019 Apr 27 06:31:42
Johann: Nyom Moritz

2019 Apr 27 06:09:34
Moritz: Vandami Bhante _/\_

2019 Apr 27 05:42:54
Moritz: _/\_

2019 Apr 27 00:54:04
Johann: A blessed and meritful halfmoon Sila-day

2019 Apr 25 07:32:44
Ieng Puthy: 🙏🏻🙏🏻🙏🏻អរព្រះគុណ ព្រះអង្គ

2019 Apr 25 04:42:51
Johann: Sokh chomreoun, Nyom. (May well-being come to fullfillment.)

2019 Apr 25 02:30:46
Ieng Puthy: តេីលោកRoman មានបំណងទៅវត្តអកយំនៅថ្ងៃណាដែរ?ព្រះអង្គ🙏🏻🙏🏻🙏🏻

2019 Apr 25 02:29:26
Ieng Puthy: ករុណានិង បងសុភឿន នឹងជូនលោកRoman ទៅវត្តអកយំបាន

2019 Apr 25 02:28:00
Ieng Puthy: ករុណានិង បង សុភឿន នឹងជួយស

2019 Apr 25 02:27:00
Ieng Puthy: 🙏🏻🙏🏻🙏🏻ករុណាថ្វាយបង្គំុព្រះអង្គ Vandami Bhante

2019 Apr 24 17:56:05
Cheav Villa: កូណា សរសេរពួកយើង​ គឺជំនួសមុខ​ បងពុទ្ធីនិងសុភឿន  _/\_

2019 Apr 24 17:54:42
Cheav Villa: បង​ពុទ្ធី បានអោយកូណាសួរអំពីពេលវេលា​ ដែលលោកRoman នឹងទៅអកយំ _/\_

2019 Apr 24 17:52:47
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_  កូណាបាន ប្រាប់បងពុទ្ធី និង​សុ​ភឿន ប្រសិនបើគាត់អាចជួយបាន ព្រោះកូណាមិនមានសេរីភាពច្រើនដូចពួកគាត់

2019 Apr 24 17:01:34
Johann: Modern (ab)art of conversation and old patient culture...  :) great training only serious take on and rushing hide on messanger, fb, or in the ocean of Maras internet. Mudita.  :)

2019 Apr 23 13:36:18
Cheav Villa: Kana :D _/\_

2019 Apr 23 13:24:57
Johann: ? But light is always good. Oh, maybe the honey bee candles...: Atma told Upasika Sophorn to take them with her to share, since the mices would eat them away here. Mudita

2019 Apr 23 12:52:51
Cheav Villa: Kana Preah Ang  _/\_ Vithou told kana that Bhante sending us a pair of candles all through Bang Sophorn  :D _/\_

2019 Apr 23 12:06:15
Johann: Nyom Villa. Atma does not understand all circumstances but much mudita and appreciantion with sharing merits with each other, taking each other along good.

2019 Apr 23 11:04:23
Cheav Villa: កូណា ទើបបានដំណឹងពី Vithou ថាព្រះអង្គផ្ញើទានមួយគូមក តាមរយៈ​បងសុភ័ណ​ ខ្ញុំកូណា​សូម​អរព្រះគុណ​  :) _/\_

2019 Apr 23 11:02:19
Cheav Villa: ថ្វាយបង្គំ​ព្រះអង្គ  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Apr 23 02:03:31
Johann: Nyom. (smilies of the common places are not visible here for many)

2019 Apr 22 17:36:16
Ieng Puthy: 🙏🏻🙏🏻🙏🏻ករុណាសូមថ្វាយបង្គំុ Vandami Bhante

2019 Apr 22 15:54:07
Cheav Villa: Master Moritz  _/\_

2019 Apr 22 15:03:17
Moritz: _/\_ Bong Villa

2019 Apr 20 07:30:33
Moritz: Vandami Bhante _/\_

2019 Apr 20 05:25:34
Moritz: _/\_ bong Vithou

2019 Apr 19 06:30:18
Cheav Villa:  _/\_

2019 Apr 19 06:25:58
Moritz: _/\_ bong Villa

2019 Apr 19 06:25:48
Moritz: _/\_ _/\_ _/\_ Bhante

Tipitaka Khmer

 Please feel welcome to join the transcription project of the Tipitaka translation in khmer, and share one of your favorite Sutta or more. Simply click here or visit the Forum: 

Search ATI on ZzE

Zugang zur Einsicht - Schriften aus der Theravada Tradition



Access to Insight / Zugang zur Einsicht: Dhamma-Suche auf mehr als 4000 Webseiten (deutsch / english) - ohne zu googeln, andere Ressourcen zu nehmen, weltliche Verpflichtungen einzugehen. Sie sind für den Zugang zur Einsicht herzlich eingeladen diese Möglichkeit zu nutzen. (Info)

Random Sutta
Random Article
Random Jataka

Zufälliges Sutta
Zufälliger Artikel
Zufälliges Jataka


Arbeits/Work Forum ZzE

"Dhammatalks.org":
[logo dhammatalks.org]
Random Talk
[pic 30]

Zugang zur Einsicht - Übersetzung, Kritik und Anmerkungen

Herzlich Willkommen im Arbeitsforum von zugangzureinsicht.org im Onlinekloster sangham.net!


Danke werte(r) Besucher(in), dass Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch machen und sich direkt einbringen wollen.

Unten (wenn Sie etwas scrollen) finden Sie eine Eingabemaske, in der Sie Ihre Eingabe einbringen können. Es stehen Ihnen auch verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten zur Verfügung. Wenn Sie einen Text im formatierten Format abspeichern wollen, klicken Sie bitte das kleine Kästchen mit dem Pfeil.

Die Textfelder "Name" und "email" müssen ausgefüllt werden, Sie können hier aber auch eine Anonyme Angabe machen und eine Pseudo-email angeben (geben Sie, wenn Sie Rückantwort haben wollen, jedoch einen Kontakt an), wenn Ihnen das unangenehm ist. Der Name scheint im Forum als Text auf und die Email ist von niemanden außer dem Administrator einsehbar.

Wenn Sie den Text fertig geschrieben haben, müssen Sie noch den Spamschutz überwinden, das Bild zusammen setzen, und dann auf "Vorschau" oder "Senden" drücken, wenn für Sie alles passt.

Wenn Sie eine Spende einer Übersetzung machen wollen, wäre es schön, wenn Sie etwas vom Entstehen bzw. deren Herkunft erzählen und Ihrer Gabe vielleicht noch eine Widmung anhängen.

Gerne, so es möglich ist, werden wir Ihre Übersetzung dann auch den Seiten von Zugang zur Einsicht veröffentlichen. Für generelle Fragen zu dem Umfang der Dhamma-Geschenke auf ZzE sehen Sie bitte in den FAQ von ZzE ein.

Gerne empfangen wir Kritik und selbstverständlich auch Korrekturen oder Anregungen hier. Es steht Ihnen natürlich offen und Sie sind dazu herzlich eingeladen auch direkt mit einem eigenen Zugang hier an den Arbeiten vielleicht direkt teilzunehmen.

Sadhu!

metta & mudita
Ihr Zugang zur Einsicht Team

Um sich im Abeitsforum etwas unzusehen, klicken Sie hier. . Sie finden hier viele Informationen und vielleicht sogar neues rund um Zugang zur Einsicht.

Author Topic: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden  (Read 54871 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +361/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #60 on: December 31, 2013, 07:53:27 PM »
Danke für den Hinweis.

Ich kann den zitierten Fehler aber gar nicht finden.

Inzwischen ist es auch so, dass ich die Übersicht vollkommen verloren habe.

 <.I.>

Cool, dann sind wir zwei...  :)

Kein Problem. Auf der Seite hab ich es händisch ausgebessert und auf ein paar anderen auch. In dem Teasertext kommen die lustigsten Varianten vor, mit Drei, zwei, zwischendurchen.... Apostrophen.

Da ist ja mal nichts so schlimm denke ich. Du findest sie denke ich, noch auf der englischen Gegenseite, da hab ich nichts gebessert.

Wurd das wenn, wirklich in Ruhe machen. Wie schon ganz am Anfang gesagt, diese Ersetzfunktion ist fein, aber Sie kann da viel Arbeit erzeugen. Hab das ja schon einige Male hinter mir, das "Und alles neu".

Online ist original, würde ich sagen. Gut ist, wenn man jedes mal, wenn man so eine Globalaktion macht, ein Backup macht. Wenn da wirklich was schief geht und ein Ersetzen ganze Teile weggefressen hat z.B., dann kann man auf das letzte zurückgreifen. Einfach mal ziehen, drehen, herumprobieren, bis man das Babie gut kennt. Das ist ganz normal. Und ich rede zu viel "ich würde sagen".

 :-*
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Moritz

  • Cief houskeeper / Chefhausmeister
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +246/-0
  • Gender: Male
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #61 on: December 31, 2013, 08:20:57 PM »
Okay...

Vielleicht krieg ich das heute Nacht hin.

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +361/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #62 on: December 31, 2013, 08:27:34 PM »
Die Seite war falsch angegeben von mir. Aber wie gesagt, kommt in vielen Varianten von:

<li><a href="../index_en.html" title="Back to the Khuddaka page">Khuddaka[/url]</li>
<li><a href="index.html" title="Back to the Therigatha page">Therigatha[/url]</li>
<li><a href="index.html#thig.05.11.hekh" title="Summary: Patacara" s instructions lead all her students to arahantship.'><img src="./../../../img/question_16.gif" alt="[info icon]"    title="Summary: Patacara" s instructions lead all her students to arahantship.' />[/url]</li>


http://zugangzureinsicht.org/html/tipitaka/kn/thig/thig.05.11.hekh_en.html

Nimm dir vielleicht ausreichend Zeit, kann ja auch nächsten Jahr sein.  :) "Mein" heuriges hat mehr als 365 Tage, "eures" ist ja schon ziemlich am Ende.

This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Moritz

  • Cief houskeeper / Chefhausmeister
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +246/-0
  • Gender: Male
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #63 on: December 31, 2013, 08:35:13 PM »
Nimm dir vielleicht ausreichend Zeit, kann ja auch nächsten Jahr sein.  :) "Mein" heuriges hat mehr als 365 Tage, "eures" ist ja schon ziemlich am Ende.


Gut. Bis dahin:


Quelle: http://muppet.wikia.com

Frohes neues Jahr!

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +361/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #64 on: December 31, 2013, 08:47:08 PM »
Dir und Allen anderen auch!

Euer


http://muppet.wikia.com/wiki/Kermit_the_Frog  ...  ^-^ sachen gibt's "muppet.wikia.com"

 :)

This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +361/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #65 on: January 05, 2014, 06:17:24 AM »
Wenn es Dir recht ist Moritz und wenn ich damit eine Arbeit abnehmen kann, würde ich versuchen ZzE nochmal komplett herunter zu laden, und versuchen die "Mängel" zu beheben (sind ja letztlich Altlasten die durch meinen Übereifer das html-Zeichens für das Apostroph mit dem Zeichen selbst entstanden sind), die Seite auf 2014 upzudaten, den url Java zu ersetzen, die FAQ's und Info anzupassen.

Wenn das getan ist, sollte für 2014 keinerlei globaler Arbeit mehr anfallen.

Hilfreich wäre das anführen von Allen noch aufgefallenen globaleren Fehlern und auch ein Begutachtung und Übersetzungen von dem ZzE Zusatztext. Ich würde auch die Glosarwörter in die offenen Übersetzungen einbauen. Auch das würde sicher das Übersetzen etwas erleichtern.

Wenn dir das passt, und dir recht ist (keine Angst, werde sicher noch einige Fehler hinterlassen  :) ) gibt bitte Bescheid. Wenn du da schon angefangen hast, wäre es sicher Unsinn wenn ich mich da reinzwicke, dann lieber Bescheid geben wo man helfen kann.

 :-*
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Moritz

  • Cief houskeeper / Chefhausmeister
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +246/-0
  • Gender: Male
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #66 on: January 05, 2014, 12:25:50 PM »
Hallo Johann!
Danke für das Angebot.

Ich bin ja recht langsam im Moment. Aber ich habe schon angefangen. Und zwar von der Backup-Version vom 16. Dezember an, die Fehler, die da bis dahin geschehen sind, wieder zu bereinigen.

Die Fehler bis dahin waren, dass einigen Apostrophen fälschlich ein Leerzeichen angehängt wurde (wie alt='_so und so' oder "the Buddha'_s teaching" etc.

Möglicherweise habe ich das alles schon wieder bereinigt, mit sehr viel Suchen und Ersetzen von allen Möglichkeiten, die mir da so einfielen, wie und wo das passiert sein könnte. Bin mir da nicht ganz sicher.

Und von dort könnte ich dann all die folgenden Dinge wieder einarbeiten, ausbessern usw., wie sie hier aufgetaucht sind.

Aber ich bin etwas langsam.

:-*

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +361/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #67 on: January 05, 2014, 01:49:36 PM »
Dann laß dich nicht stressen und entschuldige mein Streß machen. Langsam und Schritt für Schritt ist gut. Freut mich und sag einfach ganz bestimmt an. Das ist wichtig.

So wie: "Jetzt hab mal gedult! Nix wir jetzt gemacht bis ich da alles fertig hab!"  :)

Also nicht versuchen zu umsichtig zu sein.

Wenn du was brauchst, hilfe oder was immer. Bitte kein falscher Scham. Und danke das du Bescheid gegeben hast!! Durch's reden kommen d'leut zam.

mudita!

 :-*

Schau mal:

Code: [Select]
title='Tiracchanakatha, often rendered "animal talk"; however, the commentary explains it as "talk which, because it does not lead to emancipation, runs horizontal to the (upward leading) paths to heaven and liberation" (aniyyanikatha saggamokkhamagganam ...'

ATI verwendet nun einheitlich ' für die Tags und " für Satzzeichen innerhalb von Textteilen in den tags. Denke, das dies das Reibungsloseste wäre.

« Last Edit: January 05, 2014, 01:58:02 PM by Johann »
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Moritz

  • Cief houskeeper / Chefhausmeister
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +246/-0
  • Gender: Male
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #68 on: January 06, 2014, 08:44:15 AM »
Also, ich kann nur noch ganz bestimmt ansagen: Ich krieg die Krise und will alles in die Tonne kloppen.

Auch wenn ich hier schon stundenlang rumgebessert hab, sehe ich kein Ende. Da sind noch tausende Apostrophs per Hand auszubessern, und ich weiß nicht, was da noch alles lauert. Bin auch gerade nicht in der klarsten geistigen Verfassung mehr.

"Bis ich da alles fertig hab", das kann auf jeden Fall noch Ewigkeiten dauern. Und mein Gehirn verwandelt sich dabei in Kaugummi.

« Last Edit: January 06, 2014, 08:55:53 AM by Moritz »

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +361/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #69 on: January 06, 2014, 08:56:00 AM »
*schmunzel*

Legs mal weg. Da hackt's gerade. Da treibt ein "Erfüllen müssen" und weniger die Leichtigkeit.

Immer dort bleiben wo man ist und nur der nächste Schritt. Wenn man an den Hügel der noch kommt beim gehen denkt, stockt man und hat Angst. Beim Schritt bleiben und wenn man müde ist einfach mal. "Aus, Pause" aber nicht vergessen wieder weiter zugehen, wenn sich die Unbeständige Sache des Frustes wieder aufgelöst hat. Keine Sorge, der ist nicht sicher (erinnere! der kommt und geht)

 :-*

Nur ein Gedanke;

wenn man zuerste alle id/class (attribute)...=' und =" auf einen Nenner bring, z.b. ='
alle atribut=_' und bereinigt.

dann sollte es doch mit etwas ähnlichem wie

titel='(.*?)['"](.*?)' ersetzen mit titel='\1"\2' (ascii für ") gehen. (das man vielleicht mehrmals durchführen muß vorsichtig und getestet natürlich, das ni weggefressen wird)

Ich würde ("klug" gesprochen aus der Ferne) immer vom großen Nenner zum Kleinsten hinunter arbeiten, die Dinge dort gleich bringen und dann am Schluß erst das kleinste.
« Last Edit: January 06, 2014, 09:46:17 AM by Johann »
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Moritz

  • Cief houskeeper / Chefhausmeister
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +246/-0
  • Gender: Male
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #70 on: January 06, 2014, 09:04:33 AM »
Danke, ja. Ganz richtig.

 :-*

Offline Moritz

  • Cief houskeeper / Chefhausmeister
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +246/-0
  • Gender: Male
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #71 on: January 06, 2014, 09:59:35 AM »
Nur ein Gedanke;

wenn man zuerste alle id/class (attribute)...=' und =" auf einen Nenner bring, z.b. ='
alle atribut=_' und bereinigt.

dann sollte es doch mit etwas ähnlichem wie

titel='(.*?)['"](.*?)' ersetzen mit titel='\1"\2' (ascii für ") gehen. (das man vielleicht mehrmals durchführen muß vorsichtig und getestet natürlich, das ni weggefressen wird)

Ich würde ("klug" gesprochen aus der Ferne) immer vom großen Nenner zum Kleinsten hinunter arbeiten, die Dinge dort gleich bringen und dann am Schluß erst das kleinste.

Danke für den Hinweis. Aber das ist alles wirklich nicht so einfach.
Die vorgeschlagene Suche würde alle möglichen Ergebnisse liefern, auch über mehrere Attribute hinweg. Und solche klugen Ideen sind es letztlich auch, die mir da schon so viel zerschossen haben.

Ich hab bald das Gefühl, es wäre am besten alles noch mal ganz von vorne aufzuziehen, von der ATI-Offline-Version, und alles neu einzuarbeiten.

Aber ich bin da wirklich nicht mehr sehr klar im Kopf, da gute Entscheidungen zu treffen.

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +361/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #72 on: January 06, 2014, 10:07:44 AM »
Sicher, viel zu salopp und einfach, klar.

Das ist viel Arbeit und dich denke nicht, erforderlich. Wenn du möchtest, habe ich noch die Originalversion unserer ATI-Version, ich denke auch noch eine Letzte vor meiner Übergabe.

Dennoch denke ich, daß die Aktuelle Version die Online ist, nicht all zu viele Probleme hat. Alles andere, alleine das einarbeiten der Übersetzungen ganz abgesehen von dem anlegen der zweitdateien... na ich würde sagen ich hab da etwas 1000h+ verbraucht (nur für's Contenteinbauen)
Etwa 3000-4000 Seiten großer als ATI (2,5-3 mal so groß und umfangreich wie das Geschenk). Die ATI-Seiten alleine, gar nicht so schlimm.

Also das würde ich mir überlegen.

Und das wichtigste, mal abschalten. Es funkt ja alles so weit.

Also bisher hab ich es immer Stückweise gemacht. Wenn ich einen Fehler gesehen habe, habe ich ihn ausgebessert, wenn möglich auch global. Hab aber nie versucht alles mit einem Schlag zu machen.
« Last Edit: January 06, 2014, 10:14:38 AM by Johann »
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Moritz

  • Cief houskeeper / Chefhausmeister
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +246/-0
  • Gender: Male
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #73 on: January 06, 2014, 10:21:02 AM »
Okay.

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +361/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Re: Anregungen, Fehler und Tadel auf zugangzureinsicht.org melden
« Reply #74 on: January 06, 2014, 10:23:58 AM »
Und wenn's dir leichter ist und dich damit vielleicht frei macht für wichtiger Dinge für dich die da vielleicht mehr Druck machen als das hier, kann ich gerne ein paar Tag-Nachtschichten verbringen die "ermüdende" Arbeit zu machen.

Schließlich braucht es ja nicht sein, daß man so viel Mühen mit meinen Murxern hat und da vielleicht die Freude an wichtigerem verliert.

This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Tags: