* * *

Tipitaka Khmer

 Please feel welcome to join the transcription project of the Tipitaka translation in khmer, and share one of your favorite Sutta or more. Simply click here or visit the Forum: 

Search ATI on ZzE

Zugang zur Einsicht - Schriften aus der Theravada Tradition



Access to Insight / Zugang zur Einsicht: Dhamma-Suche auf mehr als 4000 Webseiten (deutsch / english) - ohne zu googeln, andere Ressourcen zu nehmen, weltliche Verpflichtungen einzugehen. Sie sind für den Zugang zur Einsicht herzlich eingeladen diese Möglichkeit zu nutzen. (Info)

Random Sutta
Random Article
Random Jataka

Zufälliges Sutta
Zufälliger Artikel
Zufälliges Jataka


Arbeits/Work Forum ZzE

"Dhammatalks.org":
[logo dhammatalks.org]
Random Talk
[pic 30]

Author Topic: [sut.sn.35-44] សុត្តន្តបិដក - សំយុត្តនិកាយោ - សឡាយតនវគ្គ  (Read 575 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +303/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
sn = សំយុត្តនិកាយោ
01.001 = វគ្គទី ១.សូត្រទី ១
លេខកូដដំបូង = វគ្គទី...
លេខកូដបន្ទាប់ = លេខសូត្រ
* = not incl. in original Edition (from CSCD)
˚ = not incl. in CSCD

ភាគ = ភ.
ទំព័រទី = ទ.

Red text: corrections of the print edition by Norum.
Blue text: missed text in Norums transcription and added from print edition by Johann.

Book 35 - 36 ភាគ ទី ៣៥ , ៣៦

 *sgift*


សឡាយតនវគ្គបាឡិ (Saḷāyatanavaggapāḷi) sut.sn.35 | § 1 | ភ.៣៥ ទ.??

សឡាយតនវគ្គោ (Saḷāyatanavaggo) sut.sn.35.v | § 1 | ភ.៣៥ ទ.??
១. អនិច្ចវគ្គោ (1. Aniccavaggo) sut.sn.35.v1 | § 1 | ភ.៣៥ ទ.??
២. យមកវគ្គោ (2. Yamakavaggo) sut.sn.35.v2 | § 13 | ភ.៣៥ ទ.??
៣. សព្វវគ្គោ (3. Sabbavaggo) sut.sn.35.v3 | § 23 | ភ.៣៥ ទ.??
៤. ជាតិធម្មវគ្គោ (4. Jātidhammavaggo) sut.sn.35.v4 | § 33 | ភ.៣៥ ទ.??
៥. សព្វអនិច្ចវគ្គោ (5. Sabbaaniccavaggo) sut.sn.35.v5 | § 43 | ភ.៣៥ ទ.??
៦. អវិជ្ជាវគ្គោ (6. Avijjāvaggo) sut.sn.35.v6 | § 53 | ភ.៣៥ ទ.??
៧. មិគជាលវគ្គោ (7. Migajālavaggo) sut.sn.35.v7 | § 63 | ភ.៣៥ ទ.??
៨. គិលានវគ្គោ (8. Gilānavaggo) sut.sn.35.v8 | § 74 | ភ.៣៥ ទ.??
៩. ឆន្នវគ្គោ (9. Channavaggo) sut.sn.35.v9 | § 84 | ភ.៣៥ ទ.??
១០. សឡវគ្គោ (10. Saḷavaggo) sut.sn.35.v10 | § 94 | ភ.៣៥ ទ.??
១១. យោគក្ខេមិវគ្គោ (11. Yogakkhemivaggo) sut.sn.35.v11 | § 104 | ភ.៣៥ ទ.??
១២. លោកកាមគុណវគ្គោ (12. Lokakāmaguṇavaggo) sut.sn.35.v12 | § 114 | ភ.៣៥ ទ.??
១៣. គហបតិវគ្គោ (13. Gahapativaggo) sut.sn.35.v13 | § 124 | ភ.៣៥ ទ.??
១៤. ទេវទហវគ្គោ (14. Devadahavaggo) sut.sn.35.v14 | § 134 | ភ.៣៥ ទ.??
១៥. នវបុរាណវគ្គោ (15. Navapurāṇavaggo) sut.sn.35.v15 | § 146 | ភ.៣៥ ទ.??
១៦. នន្ទិក្ខយវគ្គោ (16. Nandikkhayavaggo) sut.sn.35.v16 | § 156 | ភ.៣៥ ទ.??
១៧. សដ្ឋិបេយ្យាលវគ្គោ (17. Saṭṭhipeyyālavaggo) sut.sn.35.v17 | § 168 | ភ.៣៥ ទ.??
១៨. សមុទ្ទវគ្គោ (18. Samuddavaggo) sut.sn.35.v18 | § 228 | ភ.៣៥ ទ.??
១៩. អាសីវិសវគ្គោ (19. Āsīvisavaggo) sut.sn.35.v19 | § 238 | ភ.៣៥ ទ.??
១. សគាថាវគ្គោ (1. Sagāthāvaggo) sut.sn.36.v1 | § 249 | ភ.៣៦ ទ.??
២. រហោគតវគ្គោ (2. Rahogatavaggo) sut.sn.36.v2 | § 259 | ភ.៣៦ ទ.??
៣. អដ្ឋសតបរិយាយវគ្គោ (3. Aṭṭhasatapariyāyavaggo) sut.sn.36.v3 | § 269 | ភ.៣៦ ទ.??
១. បឋមបេយ្យាលវគ្គោ (1. Paṭhamapeyyālavaggo) sut.sn.37.v1 | § 280 | ភ.៣៦ ទ.??
២. ទុតិយបេយ្យាលវគ្គោ (2. Dutiyapeyyālavaggo) sut.sn.37.v2 | § 294 | ភ.៣៦ ទ.??
៣. ពលវគ្គោ (3. Balavaggo) sut.sn.37.v3 | § 304 | ភ.៣៦ ទ.??
៧. ចិត្តសំយុត្តំ (7. Cittasaṃyuttaṃ) sut.sn.41.v | § 343 | ភ.៣៦ ទ.??
១. បឋមវគ្គោ (1. Paṭhamavaggo) sut.sn.43.v1 | § 366 | ភ.៣៦ ទ.??
២. ទុតិយវគ្គោ (2. Dutiyavaggo) sut.sn.43.v2 | § 377 | ភ.៣៦ ទ.??


សូមក្រាបថ្វាយបង្គំ ព្រះមានព្រះភាគ អរហន្តសម្មាសម្ពុទ្ធអង្គនោះ។

សុត្តន្តបិដក
សំយុត្តនិកាយ
សឡាយតនវគ្គ

សត្តមភាគ

ភាគ៣៥


បឋមបណ្ណាសកៈ˚

* Norom: Bhante, i have edited somthings, please view it, if it is acceptable, or you want to keep like before, it's up to you.  
* Norom: Sorry, i dont caught your code number, so i have changed it back (your title).
« Last Edit: April 22, 2017, 02:03:06 PM by Johann »
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +303/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
* Johann : let possible mistakes and thoughts be known. No need to be to much "Behutsam", Nyom Norum . Atma can not call "view edits". It gives a 500 server error, maybe to much data for this mod. Just that Nyom knows and to have maybe good reason to feel even more insired. Atma made a little break, since the big small list work causes much eye pain after a while. The last sn index is 99% finished and will be posted soon, like the more easier other Nikayas. Please do not see them as final, especially sn, It needed to view through all files and there will be certain changes, especially around the many Vaggas and Suttas not good numbered yet. So for the case Nyom likes to use them, better to wait. As for correction, as sooner the better. The Vision of the benefit of this work is constantly growing, bright and clear, so one should not doubt if it seems to have grown silent and maybe even think its abounded. As Upasika said, it a work that need lot of patient and endurance. Don't get to much away from the good deed of sharing your merits constant occassional here and there to let others take part of it. (Althought changes are visible by the "new" icon, its good and welcome to use the member-mention, so things will lesser get lost)

* Johann in addition: If not noticed the advice. If feeling to change something or add missing things, its good to use the last excel file, correct it, put on the new date and just upload it in the first post in edition, maybe make short note of the changes there as well, because this lists are not only useful for post the index new and quick, but also produce htmls and o make databases later. So only changing tge post text, would possible be much further work to seek for edits and they might get lost, Nyom Norum .
« Last Edit: April 11, 2017, 01:14:14 PM by Johann »
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Norum

  • Moderator
  • Active Member
  • *
  • Sadhu! or +38/-0
  • Gender: Female
  • To forgive some one, is to make yourself in peace.
I've changed this !
It means :
First code number=...
Next code number=...

your previous words should be:
First number=..
Second time=..
Please see, if they should be changed!

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +303/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Tags:
 
12 Guests, 0 Users
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
August 17, 2017, 11:30:24 PM

Login with username, password and session length

Talkbox

 

Johann

August 10, 2017, 11:31:40 AM
Wenn jemand Lust hat, oder anderen etwas Gutes oder Besseres tun kann und möchte: Korrekturlesen http://sangham.net/index.php/topic,1018.msg9625.html#msg9625 Baue nach und nach, so gut wie möglich ein auf ZzE.
 

Johann

August 07, 2017, 02:24:55 AM
Einen ausübungsreichen Vollmond-Uposatha and Gelegenheit die Mönche zu besuchen wünscht meine Person.
 

Sophorn

July 25, 2017, 03:59:03 PM
... versteht und womöglich sieht, wenn er nicht den Weg hierher
findet.

Großer Dank an alle im Hintergrund.

Mögen all diese Früchte vielfach zurückkommen und inspirieren.

Ayu vanno sukkham balam

 :-* :-* :-*
 

Sophorn

July 25, 2017, 03:55:25 PM
 :-* :-* :-*
karuna tvay bongkum Preah metschah

Herzliches Hallo an alle nach sehr langem!

Ein herzliches Dankeschön aus tiefsten Herzen an alle, die sich hier aktiv und indirekt hier beteiligen. Vor allem ein großes Sadhu an Bhante, der unvergleichliche Arbeit leistet, die kaum jemand ver
 

Johann

July 24, 2017, 03:15:56 AM
Fehlinvestition: Was immer man nicht in die Juwelen, in den Pfad investiert, ist vergeude Mühe, schnurrr einen fest im Rad des Leidens. Prüfen Sie es!   :) Wiederholungstäter...
 

Johann

July 17, 2017, 01:50:17 AM
Moritz
 

Moritz

July 16, 2017, 02:28:02 PM
Namasakara, Bhante _/\_
 

Johann

July 14, 2017, 07:07:17 AM
Moritz. Gut ihn früh Morgens und nicht bis in den frühen Morgen zu sehen.
 

Moritz

July 14, 2017, 07:03:53 AM
Namasakara, Bhante _/\_
 

Johann

July 13, 2017, 08:12:46 AM
Moritz.
 

Moritz

July 13, 2017, 07:42:39 AM
Chom reap lea
_/\_
 

Moritz

July 13, 2017, 07:40:46 AM
Namasakara, Bhante _/\_
 

Johann

July 08, 2017, 02:26:09 AM
Vor mehr als 2500 Jahen wurde a diesem Vollmondtag das Rad des Dhammas in bewegung gesetzt. Anumodana!
 

Mohan Gnanathilake

July 02, 2017, 08:24:13 AM
Sehr ehrwürdiger Samanera Johann,

ich bedanke mich bei Ihnen für Ihre nette Erklärung.

Dhamma Grüße an Sie aus Sri Lanka!

 

Johann

July 01, 2017, 07:43:41 PM
Nyom Mohan. Besser: "Ich hoffe, daß es Ihnen gut geht." und bestens (ohne suggerieren, wenn interessiert) "Wie geht es Ihnen." Oder: "Möge es Ihnen Gut gehen." (wenn metta ausdrücken wollend)
 

Mohan Gnanathilake

July 01, 2017, 10:43:15 AM
Sehr ehrwürdiger Samanera Johann,

ich glaube, dass es Ihnen gut geht.

Dhamma Grüße an Sie aus Sri Lanka!
 

Mohan Gnanathilake

July 01, 2017, 10:32:46 AM
Werter Micro,
herzliche Grüße aus Sri Lanka nach Deutschland!
 

Johann

July 01, 2017, 10:32:17 AM
Nyom Mohan.
 

Johann

June 25, 2017, 01:38:38 PM
Alles Zufälle. Nissaya. Und wenn da keine starke Grundlagenursache aufkommt, upanissayapaccayena, na dann war's das, und alles is weg. Lebewesen sind Erben ihrer Taten (im Geist, Wort und Körper).
 

Johann

June 25, 2017, 01:27:24 PM
Schwupps und weg. Waffen und Nahrung geholt.

Oh, was sag ich. Wenn man's doch nehmen kann, auch ohne das Gefühl zu nehmen... Unsinn hier. Hat doch keiner interesse Verdienste zu tun.
 

Johann

June 25, 2017, 01:21:28 PM
Mirco. Wie geht es?
 

Johann

June 25, 2017, 01:20:43 PM
Es ist doch viel angenehmer, wenn man sich nehmen kann was und wann immer man will, oder? Warum sollte man sich so viel antun, da sind genügend die Anbieten.
 

Johann

June 14, 2017, 06:45:07 PM
Jetzt aber vorerst. Möge jeder guten Unterhalt (ung) im Dhamma und Stärkung finden uud sich davon reichlich nehmen.
 

Mohan Gnanathilake

June 11, 2017, 08:24:45 AM
Werter Harry,

ich freue mich darüber, nach einigen Monaten wieder auf sangham.net Sie zu grüßen.

Herzliche Grüße aus Sri Lanka nach Deutschland!
 

Johann

June 09, 2017, 05:05:59 PM
Mögen sich alle, möge sich Guest der Uposatha-Einhaltung nicht nur heute annehmen, und glücksverheißende Zeit verbringen.

May all, may Guest not only today observe the Uposatha and spend auspicious time
 

Mohan Gnanathilake

June 03, 2017, 01:48:08 AM
Sehr ehrwürdiger Samanera Johann,

es geht mir zur Zeit gut. Ich glaube, dass es Ihnen auch gut geht.

Dhamma Grüße an Sie aus Sri Lanka!
 

Johann

June 02, 2017, 11:19:32 PM
Wie geht es Upasaka Mohan?
 

Mohan Gnanathilake

June 02, 2017, 10:51:50 PM
Wie sehr ehrwürdiger Samanera Johann geschrieben hat, hatte ich am 10. Mai 2017 meinen  Geburtstag, an dem Tag  in diesem Jahr das Wesakfest gefeiert wurde.
Beste Grüße an Sie aus Sri Lanka!
Mohan Barathi Gnanathilake
 

Johann

June 02, 2017, 12:33:54 PM
Wußte doch, daß so Nahrung immer gefressen werden will.  :)
"Sehr gut, weiter hungern."

Freut das Nyom Marcel wohlauf ist.
 

Marcel

June 02, 2017, 12:20:52 PM
weil "keines" immer noch die bezugnahme auf eines hat!
 

Johann

June 02, 2017, 10:23:46 AM
Wenn zwei mehr als eines sid, warum ist dann keines auch eines?
 

Johann

May 20, 2017, 04:30:26 PM
Moritz
 

Moritz

May 20, 2017, 03:42:08 PM
Namasakara, Bhante. _/\_
 

Johann

May 18, 2017, 09:56:06 AM
Sadhu und Mudita.
 

Moritz

May 18, 2017, 09:53:33 AM
_/\_ _/\_ _/\_
 

Sophorn

May 18, 2017, 09:22:19 AM
 :-* :-* :-*
Wünsche allen einen guten Silatag.
 :-* :-* :-*
 

Johann

May 16, 2017, 01:45:43 PM
Erfreulich
 

Maria

May 16, 2017, 12:09:45 PM
 :-*Werte Sophorn noch am Flughafen getroffen :)
sitzt im Flieger :-*
 

Johann

May 16, 2017, 02:20:58 AM
Ein Dhammatalk, über ein paar Audiofiles, sicher auch gut für ihre Familie, Mutter... http://sangham.net/index.php/topic,7997.0.html
 

Sophorn

May 16, 2017, 02:17:07 AM
 :-* :-* :-*
 

Johann

May 16, 2017, 02:11:44 AM
Vielleicht möchte Nyom Maria sie noch gerne am Flughafen verabschieden, wenn sie von der Gelegenheit weis.
 

Johann

May 16, 2017, 02:08:13 AM
Gute Reise und beste Wünsche an alle.
 

Sophorn

May 16, 2017, 02:04:14 AM
 :-* :-* :-*
 karuna tvay bongkum
kana macht sich in knapp 4h auf den weg nach Wien und dann Richtung K. Ankunft morgen in PP.
gerade ist kana am Sammeln vor der Abreise.
kana wünscht Bhante gute Genesung.
 :-* :-* :-*
 

Johann

May 16, 2017, 01:48:42 AM
Nyom Sophorn. Wieder zurück im Land der Khmer? Mag Reise und Aufenthalt angenehm gewesen sein.
 

Johann

May 10, 2017, 09:51:50 AM
Qi-Van-Chi
 

Johann

May 10, 2017, 01:30:17 AM
Verdienstreiche und befreiende Vesak - Pūjā allen, heute.
 

Johann

May 09, 2017, 09:20:24 AM
Atma will rest a little today and use the "hair cut day" to maintain his body a little for tomorrow's Puja, so see, Moritz has won a whole day today, maybe use it for same. Best wishes!
 

Moritz

May 09, 2017, 08:58:33 AM
Namasakara Bhante.
May you have a good Vesakha Puja!
_/\_
 

Johann

May 08, 2017, 10:43:50 AM
Viel Freude beim Aufräumen und angenehmes "Brotverdienen"
 

Moritz

May 08, 2017, 09:32:47 AM
Muss nun hier aufräumen und bald los Brot verdienen. Wünsche einen angenehmen Tag.
_/\_

Show 50 latest
Members
Stats
  • Total Posts: 12692
  • Total Topics: 2428
  • Online Today: 23
  • Online Ever: 90
  • (September 25, 2014, 05:26:29 AM)
Users Online
Users: 0
Guests: 12
Total: 12