Forum > Rejoice with others & sharing merits - [Mitfreude und teilen von Verdiensten] pattanumodana & pattidana
My small & large merits of today topic - Mein kleine/große Verdienste-heute-hema
Dhammañāṇa:
Join, and share you mertits of you small and lang merits of today, everyday. Don't say you, Guest, have not done some. Don't be greedy and take all for you self and take part on a fundamental pratice of generosity, getting ride of raw defilemenys and developing wholesome joy.
And don't feel shy to practice also appreciation of good deeds of others, also bodily and verbal. Or again stressed by "more importand and continuing amassing and gaining?
"There is nothing good aside of what you, your self do for you!"
Now, what aside greed could possible drive you away from doing such Dana here and now? And is it not great to see in action, being not greedy is actually possible and makes even joy?
Mudita!
Nehem Sie teil und teilen Sie Ihre Verdienste von heute, groß oder klein, und am besten täglich. Sagen Sie, Guest nicht, daß Sie heute keine vollbracht haben. Seien Sie nicht geizig und behalten alles für sich selbst, und nehmen Sie teil an einer fundamentalen Ausübung in Großzügigkeit, um die ganz rauen Trübungen loszuwerden und um heilsame Freude zu entwickeln. Scheuen Sie auch nicht zurück freudvolle Anerkennung für gute Taten von anderen, körperlich und verbal zu äußern. Oder schon wieder im Streß "wichtiges" zu versäumen und weiter anzuhäufen?
"Es gibt nichts gutes, es sei den man tut es! (selbst, für sich)."
Nun, was außer Geiz könnte Sie nun abhalten Dana hier und jetzt zu tun? Und ist es nicht großartig zu sehen, daß es eigentlich ja möglich ist nicht geizig zu sein und gar auch noch Freude macht?
Mudita!
Marcel:
_/\_ hiermit möchte ich meine, bis jetzt, heutigen verdienste teilen _/\_
ich habe heute nahrung geben für das körperliche wohl! desweiteren habe ich geistigen beistand und offenherzigkeit (ein offenes ohr) für meine mitmenschen gegeben. heute habe ich meine achtsamkeit auf die buddhalehre gerichtet und kraft aufgewendet um diese lehre zu ergründen und um das dukkha in mir dadurch zu bekämpfen.
ich teile und widme diese verdienste dem buddha, dhamma, sangha, allen devas, allen väter und müttern, allen brüdern und schwestern, alle verwandten, nah und fern, tot und lebendig. widme und teile die verdienste mit allen lebesen!! mögen sie dadurch kraft haben, nibbana so schnell wie möglich zu verwirklichen.
_/\_
_/\_ herein i like to share my merits of today till now _/\_
today i gave food for bodily welbeing! furthermore i gave spiritual support and openheartlyness (lend an ear) for my fellow people. today i turned my attention to the teaching of the Buddha and sacrified energy to investigate this teaching to fight agains the dukkha inside of me.
i share and dedicate those merits to the Buddha, Dhamma, Sangha, all Devas, all fathers and mothers, all brothers and sistera, all relatives, near and far, dead or alive and share it with all beings!! May they have the power with it, to realize Nibbana as fast as possible.
_/\_
* Johann : a quick english translation added
Dhammañāṇa:
Sadhu, Sadhu, Sadhu, Marcel for past and for now.
Heute vorwiegend mit Ermutigungen und Dhammalehren in den Communities https://buddhism.stackexchange.com/ , https://www.reddit.com/r/Buddhism/ verbracht und auch versucht Ansporn zu so einer grundlegenden aber stiefmütterlich behandelten Ausübung für den Pfad, dem Teilen von Verdiensten, zu geben und https://www.reddit.com/r/Anumodana/ versucht etwas zu beleben, welches vor langem "mettaforall" und "bisonbuddha" übernommen und erhalten haben (Sadhu!), möchte meine Person diese Verdienste auch hier teilen, und alle gesehen oder ungesehen, einladen sich daran mitzuerfreuen.
Mögen die Devas jene infomieren, die gerade nicht in Reichweit sind.
Anumodana!
Mainly having spended this day with encouragements and talk on Dhamma in the communities https://buddhism.stackexchange.com/ , https://www.reddit.com/r/Buddhism/ and encouraging also to the so fundamental but poor cousin like practice for the path of sharing merits, and also tried to (re)animate https://www.reddit.com/r/Anumodana/, of which "mettaforall" und "bisonbuddha" toke care for a long time (Sadhu!), my person likes to share those merits also here and invites everyone to rejoice with it, seen or unseen, who ever comes accross.
May the Devas inform all those out of reach for now.
Mudita!
Marcel:
_/\_ sadhu, sadhu, sadhu ehrwürdiger samana johann fürs teilen/großzügigkeit _/\_ _/\_ _/\_
Marcel:
_/\_ heute werde ich mich darin üben, nur einmal nahrung vor dem mittag, zu mir zu nehmen _/\_
ich widme und teile die verdienste dieser handlung dem buddha, dhamma, sangha, allen devas, allen lebewesen! mägen sie dadurch erfreut sein und kraft für den weg zum vollständigen befreiung von dukkha haben.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page