* *

Tipitaka Khmer

 Please feel welcome to join the transcription project of the Tipitaka translation in khmer, and share one of your favorite Sutta or more. Simply click here or visit the Forum: 

Search ATI on ZzE

Zugang zur Einsicht - Schriften aus der Theravada Tradition



Access to Insight / Zugang zur Einsicht: Dhamma-Suche auf mehr als 4000 Webseiten (deutsch / english) - ohne zu googeln, andere Ressourcen zu nehmen, weltliche Verpflichtungen einzugehen. Sie sind für den Zugang zur Einsicht herzlich eingeladen diese Möglichkeit zu nutzen. (Info)

Random Sutta
Random Article
Random Jataka

Zufälliges Sutta
Zufälliger Artikel
Zufälliges Jataka


Arbeits/Work Forum ZzE

"Dhammatalks.org":
[logo dhammatalks.org]
Random Talk
[pic 30]

Recent Topics

[November 20, 2018, 03:06:46 PM]

[November 20, 2018, 12:05:07 PM]

[November 20, 2018, 09:49:52 AM]

[November 20, 2018, 05:55:36 AM]

[November 19, 2018, 06:32:47 AM]

[November 19, 2018, 03:54:49 AM]

[November 18, 2018, 05:33:35 PM]

[November 18, 2018, 05:08:40 PM]

[November 18, 2018, 05:04:49 PM]

[November 18, 2018, 02:58:31 PM]

[November 18, 2018, 02:54:27 PM]

[November 18, 2018, 02:45:04 PM]

[November 18, 2018, 08:55:34 AM]

[November 18, 2018, 03:53:29 AM]

[November 17, 2018, 03:19:24 PM]

[November 17, 2018, 01:57:41 PM]

[November 17, 2018, 10:18:47 AM]

[November 16, 2018, 01:24:48 AM]

[November 16, 2018, 12:46:45 AM]

[November 15, 2018, 01:32:52 PM]

[November 15, 2018, 12:44:19 PM]

[November 15, 2018, 12:39:30 PM]

[November 15, 2018, 11:42:48 AM]

[November 15, 2018, 11:21:45 AM]

[November 14, 2018, 03:11:16 PM]

[November 14, 2018, 04:49:12 AM]

[November 14, 2018, 01:50:53 AM]

[November 13, 2018, 01:04:48 AM]

[November 13, 2018, 01:02:43 AM]

[November 13, 2018, 01:00:18 AM]

[November 13, 2018, 12:57:55 AM]

[November 13, 2018, 12:20:23 AM]

[November 12, 2018, 02:04:32 PM]

[November 12, 2018, 01:23:15 PM]

[November 12, 2018, 01:21:34 AM]

[November 11, 2018, 04:42:45 PM]

[November 11, 2018, 10:57:57 AM]

[November 11, 2018, 03:34:14 AM]

[November 10, 2018, 01:55:33 PM]

[November 10, 2018, 03:52:30 AM]

Author Topic: Übersetzung [Forum Guide] ins Khmer  (Read 880 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +347/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Übersetzung [Forum Guide] ins Khmer
« on: May 08, 2017, 08:54:13 AM »

click image to "general Forum guide"


A way to use the forum -Eine Art das Forum zu nutzen
Welcome [Forum Guide]


Hallo Guest,

hier findet Guest einige Anregungen, wie Guest das Forum in einer vielleicht praxisorientierten Weise nützen kann. Sicherlich ist das nicht als Zwang zu sehen, jedoch als Unterstützung gedacht.

Achtsamkeit zu üben, ist eine der Hauptaufgaben, welcher man sich als Übender am Dhamma-Weg verschreibt, und das kann man in einem Internetforum sehr gut trainieren.

Hier ein paar Tips (Link führt zum Post) für Sie, Guest:

* Wo soll ich mein Thema am besten platzieren?

* Wie soll ich mein Thema gestalten?

* Wie kann ich mein Thema/Post grafisch gestalten?

* Wie kann ich meine Bilder einfügen und gestalten?

* Wie zitiert man am besten und wie verwendet man Links?

* Ist es besser, einen ganzen Text zu zitieren oder nur einen Link zu setzen?

* Wie kann ich das Forum sinnvoll, für mich, aber auch für alle anderen nutzen?

* Ich bekomme Fehlermeldungen und mein Browser sagt, daß die Seite kein Zertifikat hat. Was hat es damit auf sich?

* Gehe ich mit der Nutzung des Forums und Ihren Diensten oder mit dem Genießen der Leistungen und Arbeiten anderer, die mitarbeiten und posten, eine Verbindlichkeit ein?

* Wie nutze ich die PN- (Persönliche Nachricht) -Funktion am besten und wann?

* Tipps und Tricks für das Einbetten von Texten




[en]

Dear Guest,

here you find some ideas and suggestions on how to use the forum in a perhaps practice oriented way. Certainly this is not to be seen as a compulsion, but thought as an aid and support.

To practice mindfulness is one of the main tasks which one commits oneself to as one who is practicing on the path of Dhamma, and this can be trained very well on an internet forum.

Here some tips (link leads to posting) for you, dear Guest:

* Where should I best place my topic?

* How should I shape and devise my topic?

* How should I fashion my topic graphically?

* How should one make citations in the best way and how should one use links?

* Is it better to cite a whole text or to just set a link

* How can I use the forum purposefully, for myself, as well as for others?

* I am getting error messages and my browser says that the site has no certificate. What is the meaning of this?

* Do I enter into engagements by using the forum and your services, or by enjoying and drawing benefits from the works of others who contribute and post here?

* How do I use the PM (personal message) function in the best way, and when?
« Last Edit: May 08, 2017, 09:21:44 AM by Johann »
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +347/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Antw:Übersetzung [Forum Guide] ins Khmer
« Reply #1 on: May 08, 2017, 09:21:18 AM »
Nyom Senghour , Sie haben nun die Möglichkeiten eines "Aramika", und können Posts anderer leicht direkt ändern, wie auch viele andere Möglichkeiten Dinge gut zu gestalten und das Kloster angenehm für viele zu halten.

Atma hat dieses Thema aufgemacht, sodaß Sie hier vielleicht üben können direkt und komplett etwas zu geben, das Nyom Freude macht. Einfach versuchen, fragen und damit viel selbst im Tun lernen.

Es tut Ihnen sicher gut, sich zu versuchen, vom deutschen Text auszugehen und den englischen nur als Unterstützung zu nehmen.

Viel Freude dabei.
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Senghour

  • Aramika
  • Regular Member / Normales Mitglied
  • *
  • Sadhu! or +6/-0
  • Gender: Male
Antw:Übersetzung [Forum Guide] ins Khmer
« Reply #2 on: May 08, 2017, 04:42:53 PM »
 _/\_ Bhante Johann

Das ist sehr hilfreich! Es tut mir auch sehr leid, dass ich nicht mehr oft aktiv sein kann. Da ich momentan ein Praktikum mache.

Es freut mich, wenn es etwas nur zum Tippen gibt. Vorher hat Sophorn mich ein paar Bilder von Ihrer übersetzten គម្ពី (auf Deutsch) in der Kloster gezeigt. Aber wo es genau ist, bin ich nicht mehr sicher. Ich werde gerne jeden Tag mindestens 10 bis 20 Minuten tippen.

Es is noch besser zum lesen, wenn Bhante diese Bilder an meine Email schicken. So laute meine: xxx
« Last Edit: May 08, 2017, 05:37:10 PM by Johann »

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +347/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Antw:Übersetzung [Forum Guide] ins Khmer
« Reply #3 on: May 08, 2017, 05:33:32 PM »
_/\_ Bhante Johann

Das ist sehr hilfreich! Es tut mir auch sehr leid, dass ich nicht mehr oft aktiv sein kann. Da ich momentan ein Praktikum mache.
Mudita! Und, was immer man sich an Zeit geben/nehmen möchte ist gut.

Quote from: Upasaka Senghour
Es freut mich, wenn es etwas nur zum Tippen gibt.
Mudita!

Quote from: Upasaka Senghour
Vorher hat Sophorn mich ein paar Bilder von Ihrer übersetzten គម្ពី (auf Deutsch) in der Kloster gezeigt. Aber wo es genau ist, bin ich nicht mehr sicher.
Atma weiß nicht recht wovon Nyom Senghour spricht, wenn er von គម្ពី und Bilder spricht. Schreiben Sie etwas von Bildern von handschriftlichen Notizen? Wenn da irgendwelch Anhaltspunkte sind, kann Atma sicher weiter helfen.

Quote from: Upasaka Senghour
Ich werde gerne jeden Tag mindestens 10 bis 20 Minuten tippen.
Es ist gut sich etwas vorzunehmen und einzuhalten, auch wenn es manchmal schwer ist und man so gar nicht möchte. Und es ist gut und noch besser darüber hinaus auch noch jede Lust an mehr für gute Arbeit zu widmen.

Quote from: Upasaka Senghour
Es is noch besser zum lesen, wenn Bhante diese Bilder an meine Email schicken. So laute meine: xxx.
Alles können und sollten wir wenn irgend wie möglich über das Forum tun. Atma ist kein Freund von Email und "Zweigleisigkeit" und empfiehlt das auch nicht.

* Johann anmerkend: Atma hat die emailadresse entfernt.

This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Tags:
 

Plauderbox

 

Johann

November 20, 2018, 12:39:06 PM
May all drive slowly and be attentive since Bhante Sreng (Indanano) will not miss one moment to teach.
 

Cheav Villa

November 20, 2018, 06:45:22 AM
ថ្វាយបង្គំ​ព្រះអង្គ​ _/\_
កូណាគួរនឹងបានទៅឱរ៉ាល់ស្អែក ជាមួយនឹងក្រុមព្រះអង្គស្រេង
 

Johann

November 20, 2018, 06:20:22 AM
ញោម មូ៉ក, ញោម វិល្លា៉
 

Cheav Villa

November 20, 2018, 05:57:49 AM
ជំរាប សួរ ពូ (ម៉ុក)
 _ / \ _
 

Cheav Villa

November 20, 2018, 05:56:53 AM
ជំរាប​សួរ​ ពូ(ម៉ូក)​
 _/\_
 

Cheav Villa

November 20, 2018, 04:32:00 AM
_/\_
 

Moritz

November 20, 2018, 01:04:26 AM
Good morning, Cheav Villa _/\_
 

Moritz

November 20, 2018, 12:42:27 AM
Good morning, Bhante. _/\_
 

Johann

November 19, 2018, 06:54:35 AM
Nyom Muk Sokha
 

Johann

November 18, 2018, 04:59:04 PM
Nyom Roman, Nyom Vithou.
 

Cheav Villa

November 18, 2018, 04:33:20 PM
Park Kuna Prah Ang _/\_
 

Khemakumara

November 18, 2018, 04:02:38 PM
 :-* :-*    :-*

Bhante
 

Johann

November 18, 2018, 03:29:08 PM
Nyom Villa
 

Johann

November 18, 2018, 03:08:35 PM
Bhante
 

Cheav Villa

November 17, 2018, 02:54:22 PM
កូ​ណា​ _/\_
 

Johann

November 17, 2018, 02:29:15 PM
Sadhu for steady care, and no problem, nothing to worry.
 

Cheav Villa

November 17, 2018, 02:07:11 PM
តែលោកនៅតែលេីកហេតុផល
មកបដិសេធដដែល
 

Cheav Villa

November 17, 2018, 02:05:33 PM
ព្រះអង្គ​ ខ្ញុំកូណាមិមទាន់អាចផុសរូបភាពបានទេ​ មួយវិញទៀតខ្ញុំកូណាបានទូលព្រះអង្គSreng​ អោយចូលមកប្រេីSangham.net​
២ដង
 

Johann

November 17, 2018, 12:54:00 PM
Nyom Villa. Sokh chamreoun.
 

Cheav Villa

November 17, 2018, 12:48:37 PM
ថ្វាយបង្គំ​ព្រះអង្គ​  _/\_
 

Johann

November 16, 2018, 01:00:45 AM
May all delight in observing this Sila-days inspirations of cleaning the mind.
 

Johann

November 15, 2018, 01:49:25 PM
Mag da Freude mit guten Unternehmungen sein.
 

Roman

November 15, 2018, 01:46:28 PM
ich gehe jetzt wieder an die Arbeit. ich wünsche allen einen friedevollen Tag!
 

Roman

November 15, 2018, 01:35:30 PM
ich würde mich sehr freuen dass mal mit eigenen augen zu sehen..habe auch geplant nächstes Jahr nach Kambodscha zu kommen.
 

Johann

November 15, 2018, 01:14:27 PM
Thmo Duk , zur Zeit und schon gute Weile, Nyom Roman.
 

Roman

November 15, 2018, 01:07:51 PM
Hello Cheav Villa

 

Roman

November 15, 2018, 12:57:27 PM
Johann wo leben sie eigentlich? Khemakumara erzählte mir dass sie eine Höle bewohnen im aural gebirge, wie ich mich erinneren kann
 

Roman

November 15, 2018, 12:53:28 PM
Hallo Johann
 

Johann

November 15, 2018, 12:52:15 PM
Nyom Roman
 

Cheav Villa

November 15, 2018, 09:03:03 AM
Kuna Prah Ang  :D _/\_
 

Johann

November 15, 2018, 08:56:25 AM
Everything fine now with Nyoms settings? (Nyom Sokdina is Nyom Villas husband, right? My person is very ignorant in remembering names and relations.)
 

Kong Sokdina

November 15, 2018, 08:18:06 AM
Because I Kuna cant go sangham.net
after move Gmail to mail Green.
 

Kong Sokdina

November 15, 2018, 08:13:31 AM
Prah Ang
I kuna Villa using his Acct _/\_
 

Johann

November 15, 2018, 08:04:33 AM
Nyom Kong Sokdina.
 

Johann

November 15, 2018, 03:16:45 AM
A fruitful Sila-observance day for those obsering it today.
 

Johann

November 14, 2018, 03:52:00 PM
Nyom Roman and Bhantes family will be surely happy and good that Bhante does not need to get much involved directly.
 

Cheav Villa

November 14, 2018, 03:40:07 PM
Kuna Prah Ang
 _/\_
The Kathina will be holding on Sat 17 and Sun 18. I kuna will meet both of Bhante Sreng and Bhante Khemearakuma to imform all about this, incl sharing much pictures.
 

Johann

November 14, 2018, 03:14:40 PM
Good if Nyom could explain Bhante Sreng how to use the online monastery. Sadhu! A topic on Bhante Khemakumaras going forth can be found here . Good also if informing and share date of Kathina at Wat Ayom, and much pictures to share
 

Cheav Villa

November 14, 2018, 02:55:43 PM
Kuna Prah Ang,
As I kuna knowing that Prah Ang Khemareakuma
was staying in Ork Yum Pagoda.
This Saturday or Sunday I kuna would join the Kathin there, but now I kuna will send some about Bhante Khemareakuma via FB Prah Ang Sreng.
 

Johann

November 14, 2018, 02:37:46 PM
Nyom Roman, Nyom Villa asked if she can help in something in regard of Bhante. Best when you talk in a new topic.
 

Johann

November 14, 2018, 02:36:12 PM
Nyom Roman , Bhantes twin brother and his family asked how Bhante is. They miss him much and Bhante praisworthy focus on practice.
 

Cheav Villa

November 14, 2018, 02:27:20 PM
ព្រះអង្គ  _/\_
តើខ្ញុំកូណានឹងអាចជួយអ្វីខ្លះអ្វីអំពីព្រះអង្គ​ Khemareakuma?
 

Cheav Villa

November 14, 2018, 02:15:11 PM
ជំរាបសួរលោក​ Moritz
_/\_
 

Cheav Villa

November 14, 2018, 02:12:59 PM
កូណាមិនបានដឹងទេ ព្រះអង្គ​
 

Moritz

November 14, 2018, 02:12:36 PM
ជំរាបសួរ Cheav Villa _/\_
 

Moritz

November 14, 2018, 02:12:29 PM
Auf Wiedersehen, Roman. Ich schreibe dir noch zurück per E-Mail und mache hier am besten noch ein Thema auf für später.

_/\_
 

Johann

November 14, 2018, 02:03:05 PM
Does Nyom Villa know Bhante Khemakumaras twin brother?
 

Johann

November 14, 2018, 02:01:43 PM
Eine Reihe der neuen Mitglieder hier, Nyom Villa, Puthy... sind öfter in Kontakt und in den Klöstern Ayum und in Phnom Penh. Mag sein, daß jemand von den Upasikas kürzlich Kontakt hatte. Gut auch wenn Nyom guten Kontakt zu anderen Laien vor Ort Pflegt, hallo sagt...
 

Roman

November 14, 2018, 02:01:26 PM
ich danke ihnen Johann und Motiz für die informationen und unterstützung.
 ich muss  jetzt weiter. ich  wünsche allen einen friedevolle tag
 

Johann

November 14, 2018, 01:46:29 PM
Ein paar generelle und erklärende Worte zum Thema Unterstützen hier: If willing to help the child, the "poor" the new, give to it's master, father!

Show 50 latest