Recent Topics

[Today at 07:10:41 AM]

[August 17, 2019, 08:57:24 AM]

[August 17, 2019, 07:47:03 AM]

[August 17, 2019, 05:52:08 AM]

[August 16, 2019, 11:17:41 AM]

[August 16, 2019, 09:39:24 AM]

[August 15, 2019, 01:12:34 PM]

[August 14, 2019, 06:05:05 AM]

[August 14, 2019, 04:49:54 AM]

[August 11, 2019, 01:02:12 PM]

[August 09, 2019, 02:15:16 PM]

[August 07, 2019, 11:14:15 AM]

[August 06, 2019, 07:25:37 AM]

[August 05, 2019, 06:48:08 PM]

[August 05, 2019, 04:54:14 PM]

[August 05, 2019, 01:35:16 PM]

[August 04, 2019, 07:27:01 AM]

[August 03, 2019, 04:41:10 PM]

[August 03, 2019, 02:19:08 PM]

[August 03, 2019, 01:39:56 PM]

[August 03, 2019, 01:05:00 PM]

[August 03, 2019, 12:50:15 PM]

[August 03, 2019, 09:05:14 AM]

[July 31, 2019, 02:17:14 PM]

[July 31, 2019, 12:50:40 PM]

[July 31, 2019, 10:08:39 AM]

[July 31, 2019, 04:15:35 AM]

[July 30, 2019, 04:37:07 PM]

[July 30, 2019, 03:54:28 AM]

[July 29, 2019, 07:06:51 AM]

[July 29, 2019, 06:34:22 AM]

[July 29, 2019, 06:19:09 AM]

[July 29, 2019, 03:01:38 AM]

[July 28, 2019, 07:10:12 PM]

[July 28, 2019, 04:03:01 PM]

[July 28, 2019, 03:34:10 PM]

[July 28, 2019, 02:56:25 PM]

[July 28, 2019, 02:22:46 PM]

[July 28, 2019, 02:05:43 PM]

[July 28, 2019, 10:45:37 AM]

[July 28, 2019, 07:12:42 AM]

[July 28, 2019, 06:52:07 AM]

[July 28, 2019, 04:50:14 AM]

[July 28, 2019, 04:39:05 AM]

[July 28, 2019, 02:19:27 AM]

[July 27, 2019, 06:03:16 PM]

[July 27, 2019, 05:38:26 PM]

[July 26, 2019, 04:18:48 PM]

[July 23, 2019, 05:08:45 AM]

[July 23, 2019, 04:48:48 AM]

Talkbox

2019 Aug 16 12:51:30
Johann: Does she have any technical difficulty? Just because such could be.

2019 Aug 16 12:50:14
Johann: Nyom Anneliese

2019 Aug 15 04:29:20
Khemakumara:  _/\_ _/\_ _/\_ Sadhu

2019 Aug 15 03:49:34
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 15 00:36:44
Johann: A blessed full moon Upusatha and much joy in merits

2019 Aug 11 14:35:01
Mohan Gnanathilake: Dear The Most Reverend Samanera Johann, Dhamma Greetings from Sri Lanka! Sehr ehrwürdiger Samanera Johann, Dhamma Grüße an Sie aus Sri Lanka!

2019 Aug 11 14:32:29
Mohan Gnanathilake: Dear The Most Reverend Samanera Johann, Dhamma Greetings from Sri Lanka!

2019 Aug 11 14:14:46
Johann: Nyom Mohan

2019 Aug 11 07:32:16
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 11 01:15:57
Johann: Nothing much burdensome this time, Nyom Villa.

2019 Aug 10 16:42:46
Cheav Villa: How is Bhante health?  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 10 16:28:44
Cheav Villa: Vandami Bhante _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 10 15:04:44
Johann: Nyom Vithou, Nyom Villa

2019 Aug 08 02:03:56
Cheav Villa: Sadhu Sadhu  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 08 01:32:20
Khemakumara:  _/\_ _/\_ _/\_ sadhu

2019 Aug 08 00:29:15
Johann: A blessed Uposatha-Sila-observation day and much recoicing with ones beauty investments and gains.

2019 Aug 03 01:35:23
Johann: Nyom Moritz

2019 Aug 03 01:09:55
Moritz: (or morning...)

2019 Aug 03 01:09:31
Moritz: Good evening, Bhante _/\_

2019 Aug 02 08:54:49
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 02 07:30:06
Johann: Once really going for refuge, such is ensured.

2019 Aug 02 07:28:16
Johann: Sadhu, Sadhu

2019 Aug 02 07:04:04
Cheav Villa: May all suffering being healed under the refuge of the three gems _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 02 05:36:31
Cheav Villa:  _/\_

2019 Aug 02 05:28:41
Moritz: (going to sleep now) _/\_

2019 Aug 02 05:28:24
Moritz: _/\_

2019 Aug 02 05:28:21
Moritz: Good morning, Bhante, bong Villa!

2019 Aug 02 01:37:32
Johann: Nyom Moritz

2019 Aug 02 01:32:14
Moritz: Vandami Bhante _/\_

2019 Jul 31 12:20:23
Johann: Nyom Moritz

2019 Jul 31 12:02:09
Moritz: Vandami Bhante _/\_

2019 Jul 31 12:01:42
Moritz: _/\_ _/\_ _/\_

2019 Jul 31 04:38:59
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Jul 31 01:32:33
Johann: Sadhu

2019 Jul 31 01:12:19
Khemakumara: May all have a meritful, fruitful full moon uposatha

2019 Jul 31 01:09:55
Khemakumara: May the Buddha Parisā live  united, in harmony,  in accordance with the dhamma vinaya of the Buddha.

2019 Jul 30 15:48:19
Johann: Upasaka Jens

2019 Jul 29 05:58:57
Johann: Dhammata, Nyom

2019 Jul 28 19:00:12
Vithou: Everything fine with me. What about Bhante?  _/\_

2019 Jul 28 18:58:39
Vithou: kana bhante.

2019 Jul 28 16:26:30
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Jul 28 16:19:49
Johann: Over 1100 fine material visitor at the same time. Mudita and a blessed mindful night.

2019 Jul 28 14:14:10
Johann: over 700 "Devas" following Nyom Villa currently here  :) maybe they will reach 1000 today.

2019 Jul 27 17:54:39
Johann: Nyom Vithou. Everthing fine for him?

2019 Jul 27 17:44:50
Vithou:  _/\_

2019 Jul 27 16:20:40
Johann: Upasaka Vinz

2019 Jul 24 23:34:36
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Jul 24 13:21:25
Khemakumara:  _/\_ _/\_ _/\_ Sadhu

2019 Jul 24 13:10:12
Johann: May all spend a blessed Sila day

2019 Jul 19 17:04:51
Johann: Master Moritz. Much joy with good undertakings.

2019 Jul 19 17:01:59
Moritz: and off to work _/\_

2019 Jul 19 17:01:42
Moritz: Vandami Bhante _/\_

2019 Jul 16 09:09:25
Khemakumara:  _/\_ _/\_ _/\_ sadhu

2019 Jul 16 02:34:51
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Jul 16 01:43:24
Johann: A meritful and joyful Fullmoo Uposatha obervance today!

2019 Jul 10 05:42:38
Khemakumara:  _/\_ _/\_ _/\_ Sadhu

2019 Jul 10 02:06:05
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Jul 10 02:02:27
Johann: May all spend a blessed Sila-day today, engaging much in good deeds.

2019 Jul 09 11:04:55
Johann: A meritful rest of Sila-day, those who observe it today.

2019 Jul 07 06:03:30
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Jul 06 14:38:48
Mohan Gnanathilake: Dear The Most Reverend Samanera Johann, Dhamma Greetings from Sri Lanka!

2019 Jul 06 14:38:26
Mohan Gnanathilake: Sehr ehrwürdiger Samanera Johann, Dhamma Grüße an Sie aus Sri Lanka!                                                                                                                                 

2019 Jul 06 14:11:36
Johann: Nyom Mohan

2019 Jul 06 13:15:40
Khemakumara:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Jul 06 13:03:25
Johann: Kana will try to send the other half of bag as well as "tnam luvin".

2019 Jul 06 12:57:40
Johann: Half the bag, 7 pills, leaded fast to cure.

2019 Jul 06 12:56:05
Johann: Kana wondered about eye and head ache, later reading that viruse, if on head, easy can damage both.

2019 Jul 06 12:54:26
Johann: Kana had to use anti-biotica (augumentine) of which was still left

2019 Jul 06 12:29:25
Khemakumara:  _/\_ _/\_ _/\_ good state of mind.  The infection of the skin isn't already healed but getting better day by day.

2019 Jul 06 12:18:09
Johann: Bhante. Already good healthy again?

2019 Jul 06 12:12:21
Khemakumara: Nyom Cheav Villa

2019 Jul 06 12:11:55
Khemakumara:  _/\_ _/\_ _/\_ Bhante Johann

2019 Jul 06 11:46:47
Khemakumara: Nyom Vinz

2019 Jul 06 06:21:33
Johann: Sokh chomreoun Nyom

2019 Jul 06 04:29:33
Cheav Villa: ថ្វាយបង្គំព្រះអង្គ _/\_ _/\_ _/\_

2019 Jul 05 12:27:20
Johann: Sadhu

2019 Jul 05 07:51:59
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Jul 05 06:52:40
Khemakumara: Today isn't a"full moon"uposatha,  but nevertheless it can be also a"full heart"day of observance and sila.

2019 Jul 04 16:42:58
Moritz: Bong Villa _/\_

2019 Jul 04 16:22:16
Moritz: Vandami Bhante _/\_

2019 Jul 02 04:43:47
Khemakumara:  _/\_ _/\_ _/\_ Sadhu, Sadhu

2019 Jul 02 02:04:50
Johann: A blessed and meritful new-moon Uposatha

2019 Jul 01 06:43:03
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Jul 01 04:09:06
Johann: May those undertaking the Uposatha today spend the new-moon joyfull with much merits.

2019 Jun 26 01:07:18
Johann: Good to hear

2019 Jun 25 16:22:42
Cheav Villa: ជំរាបសួរបងស្រី Norum  :D _/\_

2019 Jun 25 12:48:21
Vithou:  _/\_

2019 Jun 25 05:02:43
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Jun 25 01:34:59
Johann: May all spend a blessed meritful Sila observing day today

2019 Jun 25 01:34:36
Johann: May all spend a blessed meritful Sila observing day today

2019 Jun 25 01:34:17
Johann: May all spend a blessed meritful Sila observing day today

2019 Jun 23 19:01:54
Vithou:  _/\_

2019 Jun 17 10:19:29
Johann: Bhante Khemakumara. Everything fine, health? Can he walk like before already?

2019 Jun 17 06:34:44
Johann: Sadhu, Sadhu

2019 Jun 17 03:56:38
Cheav Villa: សាធុ សាធុ _/\_ _/\_ _/\_

2019 Jun 17 00:46:14
Khemakumara: May all have a joy-full and fruit-full  Uposatha full-moon day

2019 Jun 15 17:53:43
Cheav Villa: កូណាព្រះអង្គទាំងអស់គ្នាសុខទុក្ខធម្មតា ទាំងសុខភាពឈឺ ជា មិនទៀងទាត់  _/\_ _/\_ _/\_ ស្រីមុខក្រញ៉ូវ គាត់មានសុខភាពល្អជា

2019 Jun 15 13:03:21
Johann: All health?

2019 Jun 15 13:02:56
Johann: Nyom Muk-kamau?

2019 Jun 15 13:01:36
Johann: And own well-being, family?

Tipitaka Khmer

 Please feel welcome to join the transcription project of the Tipitaka translation in khmer, and share one of your favorite Sutta or more. Simply click here or visit the Forum: 

Search ATI on ZzE

Zugang zur Einsicht - Schriften aus der Theravada Tradition



Access to Insight / Zugang zur Einsicht: Dhamma-Suche auf mehr als 4000 Webseiten (deutsch / english) - ohne zu googeln, andere Ressourcen zu nehmen, weltliche Verpflichtungen einzugehen. Sie sind für den Zugang zur Einsicht herzlich eingeladen diese Möglichkeit zu nutzen. (Info)

Random Sutta
Random Article
Random Jataka

Zufälliges Sutta
Zufälliger Artikel
Zufälliges Jataka


Arbeits/Work Forum ZzE

"Dhammatalks.org":
[logo dhammatalks.org]
Random Talk
[pic 30]

Author Topic: Geburtstag feiern in Sri Lanka  (Read 5562 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +364/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Geburtstag feiern in Sri Lanka
« on: June 02, 2017, 11:39:20 PM »
Atma hatte sich gerade die Frage gestellt, seit wie langer Zeit man (Hinz- und Kunz) in Sri Lanka Geburtstag feiert, wie und wann.

Jetzt werden sich vielleicht einige Fragen, was für eine seltsame Frage. Zum einen ist es hier in Kambodscha erst seit vielleicht 10 Jahren üblich, daß man in der Mittelschichte Geburtstagsfeiern veranstaltet und man diesen Tag erwähnt, populär mit dem Lied "Happy birthday..." geworden, und das dieses früher nur für Könige und hohe Würdenpersonen üblich war. Ein absoluter westlicher Neuimport sozusagen. Zum weiteren ist es ja aus buddhistischer Sicht völlig absurd solch einen Tag, in der Weise wie man es im Westen tut, zu feiern, und auch der Tag, an dem man Feiern würde, wäre ein anderer.

Vielleicht möchte Nyom @Mohan Gnanathilake darüber etwas recherchieren und erzählen.
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Mohan Gnanathilake

  • Anussavika
  • Full Member / Vollmitglied
  • *
  • Sadhu! or +18/-0
  • Gender: Male
  • Greetings from Sri Lanka! / Grüße aus Sri Lanka!
Re: Geburtstag feiern in Sri Lanka
« Reply #1 on: August 05, 2018, 12:45:22 PM »
Sehr ehrwürdiger Samanera Johann,

im Bezug auf dieses Thema mӧchte ich nur eine kurze Antwort erstellen.

In der srilankischen Theravada  buddhistischen Tradition gilt unser Geburtstag als ein besonders wichtiger, spirituell kraftvoller Tag. Es wird als wichtig erachtet, den zu markieren und den richtig zu markieren - mit einem Gefühl der Wertschätzung, Traurigkeit, Schärfe ... und Feier.

Dhamma Grüβe an Sie aus Sri Lanka!

Mohan Barathi Gnanathilake



 
Sadhu!

Online Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +364/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Re: Geburtstag feiern in Sri Lanka
« Reply #2 on: August 10, 2018, 06:39:10 PM »
Atma vermutet stark Neuerscheinung, wie hier zuvor erwähnt Nyom Mohan Gnanathilake  . Konnte Er schon mit Alten, Wissenden, Traditionellen, sprechen? Oder kommt Nyoms Wissen aus dem stadtmodernen Gebrauch?

Ein 100% Anussavika -Thema. "An alte Zeiten erinnern - Thema"
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline gus

  • Sanghamitta
  • Full Member / Vollmitglied
  • *
  • Sadhu! or +17/-0
Re: Geburtstag feiern in Sri Lanka
« Reply #3 on: September 29, 2018, 10:30:07 PM »
About Lay People:
Some urban/modernized people do celebrate.
Some younger rural people occasionally do yet a simple treat.
Majority rural people don't, yet some may have a special meal on that day.

About Monks:
Generally don't.
Some disciples of some big teachers hold a punna kamma ceremony on their teacher's birth day.

Online Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +364/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Re: Geburtstag feiern in Sri Lanka
« Reply #4 on: September 30, 2018, 12:51:23 AM »
So not much different like here and as thought also just a modern/western import from marketing and industry.

* Johann : It, so my person just as suggestion, would be good and helpful for others, and to do not something wrong, aside of letting know face, let others know a little about formal status, like age, practice. Many young people, especially on internet, do a lot of demerits even for their convetional relations, Nyom gus .
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Mohan Gnanathilake

  • Anussavika
  • Full Member / Vollmitglied
  • *
  • Sadhu! or +18/-0
  • Gender: Male
  • Greetings from Sri Lanka! / Grüße aus Sri Lanka!
Re: Geburtstag feiern in Sri Lanka
« Reply #5 on: October 26, 2018, 04:24:03 PM »
Atma vermutet stark Neuerscheinung, wie hier zuvor erwähnt Nyom Mohan Gnanathilake  . Konnte Er schon mit Alten, Wissenden, Traditionellen, sprechen? Oder kommt Nyoms Wissen aus dem stadtmodernen Gebrauch?

Sehr ehrwürdiger Samanera Johann,

es ist schwierig zu erklären.

Wenn es um die Frage geht, wie die srilankischen Buddhisten ihre Geburtstage feiern mӧchten,  ist  es nur eine Geschmackssache.

Dhamma Grüβe an Sie aus Sri Lanka!

Mohan Barathi Gnanathilake
Sadhu!

Offline Mohan Gnanathilake

  • Anussavika
  • Full Member / Vollmitglied
  • *
  • Sadhu! or +18/-0
  • Gender: Male
  • Greetings from Sri Lanka! / Grüße aus Sri Lanka!
Re: Geburtstag feiern in Sri Lanka
« Reply #6 on: October 26, 2018, 04:59:17 PM »
Ein 100% Anussavika -Thema. "An alte Zeiten erinnern - Thema"

Sehr ehrwürdiger Samanera Johann,

ich habe  dieses Thema sorgfältig gelesen  und bezüglich dieses Themas ein paar Zeilen geschrieben.

Auf www.sangham.net habe ich nach diesem Thema gesucht. Leider konnte ich dieses Thema auf www.sangham.net nicht finden.

Dhamma Grüβe an Sie aus Sri Lanka!

Mohan Barathi Gnanathilake
Sadhu!

Online Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +364/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Re: Geburtstag feiern in Sri Lanka
« Reply #7 on: October 26, 2018, 05:06:54 PM »
Persönlich, alte Tradition, gute Tradition, Trends... in der Tat nicht einfach ausdrückbar ohne etws anmaßend zu werden.

Was wenn man die Antworten etwas auf kleinere Kreise einschränkt, Nyom Mohan Gnanathilake .

Wie sieht eine gute Haltung gegenüber gewissen Personen am eigenen Geburtserinnerungstag aus?

Wie sieht eine gute Haltung im Bezug auf einen selbst dahingegen aus?

Wie sieht eine gute geistige Haltung im Bezug auf Andere, Gewisse, Geburtstag Gatī-tag habend, aus?

Wanderer gus scheint vielleicht gute Beobachtung im Größeren zu haben:

About Lay People:
Some urban/modernized people do celebrate.
Some younger rural people occasionally do yet a simple treat.
Majority rural people don't, yet some may have a special meal on that day.

About Monks:
Generally don't.
Some disciples of some big teachers hold a punna kamma ceremony on their teacher's birth day.

Was "meint" Nyom Mohan dazu?
Ein 100% Anussavika -Thema. "An alte Zeiten erinnern - Thema"

Sehr ehrwürdiger Samanera Johann,

ich habe  dieses Thema sorgfältig gelesen  und bezüglich dieses Themas ein paar Zeilen geschrieben.

Auf www.sangham.net habe ich nach diesem Thema gesucht. Leider konnte ich dieses Thema auf www.sangham.net nicht finden.

Dhamma Grüβe an Sie aus Sri Lanka!

Mohan Barathi Gnanathilake

Atma kann sich erinnern, daß da einiges dort und da in anderen Themen, als off-topic aufkam. Mal sehen.
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Mohan Gnanathilake

  • Anussavika
  • Full Member / Vollmitglied
  • *
  • Sadhu! or +18/-0
  • Gender: Male
  • Greetings from Sri Lanka! / Grüße aus Sri Lanka!
Re: Geburtstag feiern in Sri Lanka
« Reply #8 on: October 26, 2018, 06:21:11 PM »
Persönlich, alte Tradition, gute Tradition, Trends... in der Tat nicht einfach ausdrückbar ohne etws anmaßend zu werden.

Was wenn man die Antworten etwas auf kleinere Kreise einschränkt, Nyom Mohan Gnanathilake .

Wie sieht eine gute Haltung gegenüber gewissen Personen am eigenen Geburtserinnerungstag aus?

Wie sieht eine gute Haltung im Bezug auf einen selbst dahingegen aus?

Wie sieht eine gute geistige Haltung im Bezug auf Andere, Gewisse, Geburtstag Gatī-tag habend, aus?


Sehr ehrwürdiger Samanera Johann,

es ist wieder schwierig zu erklären und eine ausführliche Antwort zu erstellen.

Es ist sehr unterschiedlich unter den srilankischen Buddhisten.

Dhamma Grüβe an Sie aus Sri Lanka!

Mohan Barathi Gnanathilake

Sadhu!

Online Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +364/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Re: Geburtstag feiern in Sri Lanka
« Reply #9 on: October 26, 2018, 06:44:57 PM »
Persönlich, alte Tradition, gute Tradition, Trends... in der Tat nicht einfach ausdrückbar ohne etws anmaßend zu werden.

Was wenn man die Antworten etwas auf kleinere Kreise einschränkt, Nyom Mohan Gnanathilake .

Wie sieht eine gute Haltung gegenüber gewissen Personen am eigenen Geburtserinnerungstag aus?

Wie sieht eine gute Haltung im Bezug auf einen selbst dahingegen aus?

Wie sieht eine gute geistige Haltung im Bezug auf Andere, Gewisse, Geburtstag Gatī-tag habend, aus?


Sehr ehrwürdiger Samanera Johann,

es ist wieder schwierig zu erklären und eine ausführliche Antwort zu erstellen.

Es ist sehr unterschiedlich unter den srilankischen Buddhisten.

Dhamma Grüβe an Sie aus Sri Lanka!

Mohan Barathi Gnanathilake
Schwierig... rechte Anstrengung, "Gutes gibt's nur wenn man tut es." Wenn's nicht möglich wäre Hinzugeben, zu Opfern, hätte der Buddha dieses nicht gelehrt Mohan Gnanathilake . Also?
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Online Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +364/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Suche alten Beitrag "über alte Zeiten.
« Reply #10 on: October 31, 2018, 12:32:55 PM »

Aramika   *

Ein oder mehrer Beiträge wurden hier im Thema abgeschnitten und damit in neues Thema "Suche alten Beitrag "über alte Zeiten. " eröffnet, dem angehäng.
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Tags: