"ye kho te bhonto samanabrahmana sato sattassa ucchedam vinasam vibhavam pannapenti te sakkayabhaya sakkayaparijeguccha sakkayam yeva anuparidhavanti anuparivattanti. Seyyathapi nama sa gaddulabaddho dalhe thambhe va khile va upanibaddho tam eva thambham va khilam va anuparidhavati anuparivattati, evam ev'ime bhonto saaanabrahmana sakkayabhaya sakkayaparijeguccha sakkayam yeva anuparidhavanti anuparivattanti." (majjhima 102-M.II,232-)
"jene guten mönche und brahmanen, die die vernichtung, den untergang, das ent-sein eines existierenden wesens beschreiben, rennen und kreisen aus angst vor persönlichkeit, aus abscheu vor persönlichkeit immer weiter um eben jene persönlichkeit herum. so wie ein hund, der mit einer leine an einen starken pfosten oder pfeiler gebunden immer weiter um jenen pfosten oder pfeiler herum rennt und kreist, ebenso rennen und kreisen jene guten mönche und brahmanen aus angst vor persönlichkeit, aus abscheu vor persönlichkeit immer weiter um eben jene persönlichkeit herum.