Recent Topics

[September 15, 2019, 03:15:53 PM]

[September 14, 2019, 12:43:51 PM]

[September 14, 2019, 12:41:48 PM]

[September 13, 2019, 04:53:46 PM]

[September 13, 2019, 03:58:23 PM]

[September 13, 2019, 07:47:48 AM]

[September 13, 2019, 06:05:25 AM]

[September 13, 2019, 01:59:32 AM]

[September 10, 2019, 06:00:15 AM]

[September 10, 2019, 05:46:47 AM]

[September 10, 2019, 05:02:36 AM]

[September 09, 2019, 09:11:44 AM]

[September 09, 2019, 06:20:48 AM]

[September 08, 2019, 06:10:33 PM]

[September 07, 2019, 02:39:20 AM]

[September 07, 2019, 02:39:05 AM]

[September 05, 2019, 11:34:27 AM]

[September 05, 2019, 08:06:55 AM]

[September 04, 2019, 08:11:52 AM]

[September 04, 2019, 01:27:04 AM]

[September 02, 2019, 02:00:04 AM]

[September 01, 2019, 01:58:35 AM]

[September 01, 2019, 01:30:12 AM]

Talkbox

2019 Sep 14 01:20:37
Johann: (no problem at all) A blessed and meritful conducted Uposatha those observing it today.

2019 Sep 13 16:07:47
Cheav Villa: សុំទោស _/\_

2019 Sep 13 16:06:36
Cheav Villa:  _/\_

2019 Sep 13 15:53:17
Cheav Villa: Vandami Bhante _/\_ _/\_ _/\_ Bhante Varado _/\_ _/\_ _/\_

2019 Sep 13 15:51:32
Johann:  _/\_ Bante Varado. Nyom Morotz, Nyom Villa.

2019 Sep 13 15:50:03
Cheav Villa: Master Morit  :) _/\_

2019 Sep 13 15:47:31
Moritz: _/\_ _/\_ _/\_ Bhante Varado _/\_ _/\_ _/\_ Bhante Johann _/\_ Bong Villa

2019 Sep 13 00:35:39
Khemakumara:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Sep 12 20:36:10
Johann: Beyound birth, stand, age, gender, lay or in robes.

2019 Sep 12 20:33:57
Johann: No way for one not gained relation at time.

2019 Sep 12 20:33:01
Johann: Beings, indeed, find only that what they are looking for, and seldom, very seldom, it's related upwatdly, even release in unbond.

2019 Sep 12 17:35:22
Johann: (Delayed) Bhante.

2019 Sep 12 16:16:22
Khemakumara: _/\_ _/\_ _/\_ Bhante Johann

2019 Sep 12 16:16:03
Khemakumara:  _/\_ _/\_ _/\_ Bhante Varado

2019 Sep 12 10:25:12
Cheav Villa: សូមសុខ សុវត្ថិភាពតាមផ្លូវ _/\_

2019 Sep 12 10:14:50
Chanroth:  _/\_ _/\_ _/\_ខ្ញុំទៅ v.n​ ដេីម្បីព្យាបាលជម្ងឺក្រពះ របស់ម្ដាយខ្ញុំ

2019 Sep 12 09:45:43
Johann: Bhante. May Bhante look at his Kuti .

2019 Sep 12 09:02:52
Varado: Thanks for fixing that. May you be well.

2019 Sep 12 08:41:30
Varado: Is the Glossary still available for download?

2019 Sep 12 08:26:31
Cheav Villa: Vandami Bhate _/\_ _/\_ _/\_ How is Bhante's health?  _/\_  _/\_ _/\_

2019 Sep 09 13:03:42
Johann:  _/\_ Bhante Varado

2019 Sep 07 11:49:16
Vithou:  _/\_

2019 Sep 07 09:12:43
Chanroth:  :( :( :(

2019 Sep 07 09:11:31
Chanroth:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Sep 07 09:11:27
Chanroth:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Sep 07 01:50:59
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Sep 07 00:53:49
Johann: A meritful Uposatha observance those who undertake it today.

2019 Sep 06 11:58:54
Johann:  _/\_ Bhante. Might have been an auto mail (and not so importand). He could share it in his kuti, if wishing.

2019 Sep 06 11:53:04
Yocakkhuma: There was an email in German I didn't get the meaning..?!

2019 Sep 06 11:49:40
Yocakkhuma: Hi everyone, may all beings be happy

2019 Sep 06 08:29:17
Ieng Puthy: ករុណា ព្រះអង្គ _/\_ _/\_ _/\_

2019 Sep 06 08:08:29
Johann: Atma's health is dhammata, nothing special, Nyom.

2019 Sep 06 08:06:42
Johann: Nyom Buddhi. Mudita that she could access again.

2019 Sep 06 07:41:15
Ieng Puthy:  _/\_How is Bhante health?

2019 Sep 06 07:35:57
Ieng Puthy:  _/\_ អរព្រះគុណ ព្រះអង្គ Vandami Bhante

2019 Sep 06 07:32:24
Ieng Puthy: Chum Reap Sour   _/\_Mr Moritz

2019 Sep 06 07:30:55
Ieng Puthy: ករុណាសូមថ្វាយបង្គំុ Khemakumara Bhante _/\_ _/\_ _/\_

2019 Sep 06 07:21:17
Ieng Puthy: Vandami Bhante  _/\_  _/\_ _/\_

2019 Sep 06 06:20:55
Johann: mudita

2019 Sep 06 06:01:57
Cheav Villa: Kana Prah Ang, She forgot username' password. And kana had sent her already about the info. _/\_ _/\_ _/\_

2019 Sep 06 05:51:33
Johann: Did Nyom get the email? If any question, she may not hesitate to raise.

2019 Sep 06 04:55:56
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Sep 06 04:49:44
Johann: It's like practicing Jhana. Importand to remember how to enter, how to leave.

2019 Sep 06 04:47:12
Johann: Ieng Puthy  :) Atma had send Nyom an email for her access datas.

2019 Sep 06 04:39:34
Cheav Villa: She forgot username's password _/\_ _/\_ _/\_

2019 Sep 06 04:35:33
Cheav Villa: Kana had sent her email and password already, she could not accessible _/\_ _/\_ _/\_

2019 Sep 06 04:18:55
Johann: Good. Atma thinks it's easier to make it new and then send an email to Nyom Villa.

2019 Sep 06 04:15:27
Johann: but Atma had send Nyom a PM once, right? Maybe, if Nyom gave her access, she can look into her PM's. again.

2019 Sep 06 04:13:41
Cheav Villa: Kana  _/\_ _/\_  _/\_

2019 Sep 06 04:11:05
Johann: She can either use the link "forgot passwort" and will get an email. Or, if no access to email, Atma could make a new pass word. (My person thought so, that it got lost))

2019 Sep 06 03:07:38
Cheav Villa: Sister Puthy, in this morning asked Kana she forgot her login password into Sangham.net  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Sep 06 03:06:19
Cheav Villa: Vandami Bhante _/\_ _/\_ _/\_

2019 Sep 06 01:50:10
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Sep 06 01:45:46
Johann: A pleasing and meritful Uposatha, those observing it today.

2019 Sep 05 12:00:09
Johann: Nyom Moritz

2019 Sep 05 10:10:57
Moritz: Vandami Bhante _/\_

2019 Aug 30 03:50:22
Johann: Seams as if the rain leaves way to make a round

2019 Aug 30 02:34:32
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 30 01:33:20
Johann: and may those observing it today enjoy the rest in doing merits as well

2019 Aug 29 02:10:10
Cheav Villa: Sadhu Sadhu _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 29 01:58:34
Johann: An admirable New-moon Uposatha observing all those conducting it today.

2019 Aug 25 15:07:04
Vithou:  _/\_

2019 Aug 23 06:28:14
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 23 06:06:18
Johann: At least here in the vally, people celebrate the Uposatha today. May it be blessed and meritful spend by those taking part.

2019 Aug 22 12:53:30
Cheav Villa:  _/\_

2019 Aug 22 10:04:46
Moritz: Chom reap leah _/\_

2019 Aug 22 10:01:05
Moritz: Vandami Bhante _/\_ _/\_ _/\_
Bong Villa _/\_

2019 Aug 21 10:59:03
Johann: May Sukha come to fulfillment, Nyom.

2019 Aug 21 10:44:55
Moritz: Chom reap leah, Bhante _/\_ I have some other stuff to do now and will come back later. _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 21 09:15:49
Johann: Nyom Moritz

2019 Aug 21 08:22:24
Moritz: Vandami Bhante _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 20 11:46:26
Cheav Villa: Vandami Bhante  _/\_  _/\_ _/\_

2019 Aug 20 11:25:55
Johann: Nyom Villa

2019 Aug 16 12:51:30
Johann: Does she have any technical difficulty? Just because such could be.

2019 Aug 16 12:50:14
Johann: Nyom Anneliese

2019 Aug 15 04:29:20
Khemakumara:  _/\_ _/\_ _/\_ Sadhu

2019 Aug 15 03:49:34
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 15 00:36:44
Johann: A blessed full moon Upusatha and much joy in merits

2019 Aug 11 14:35:01
Mohan Gnanathilake: Dear The Most Reverend Samanera Johann, Dhamma Greetings from Sri Lanka! Sehr ehrwürdiger Samanera Johann, Dhamma Grüße an Sie aus Sri Lanka!

2019 Aug 11 14:32:29
Mohan Gnanathilake: Dear The Most Reverend Samanera Johann, Dhamma Greetings from Sri Lanka!

2019 Aug 11 14:14:46
Johann: Nyom Mohan

2019 Aug 11 07:32:16
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 11 01:15:57
Johann: Nothing much burdensome this time, Nyom Villa.

2019 Aug 10 16:42:46
Cheav Villa: How is Bhante health?  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 10 16:28:44
Cheav Villa: Vandami Bhante _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 10 15:04:44
Johann: Nyom Vithou, Nyom Villa

2019 Aug 08 02:03:56
Cheav Villa: Sadhu Sadhu  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 08 01:32:20
Khemakumara:  _/\_ _/\_ _/\_ sadhu

2019 Aug 08 00:29:15
Johann: A blessed Uposatha-Sila-observation day and much recoicing with ones beauty investments and gains.

2019 Aug 03 01:35:23
Johann: Nyom Moritz

2019 Aug 03 01:09:55
Moritz: (or morning...)

2019 Aug 03 01:09:31
Moritz: Good evening, Bhante _/\_

2019 Aug 02 08:54:49
Cheav Villa:  _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 02 07:30:06
Johann: Once really going for refuge, such is ensured.

2019 Aug 02 07:28:16
Johann: Sadhu, Sadhu

2019 Aug 02 07:04:04
Cheav Villa: May all suffering being healed under the refuge of the three gems _/\_ _/\_ _/\_

2019 Aug 02 05:36:31
Cheav Villa:  _/\_

2019 Aug 02 05:28:41
Moritz: (going to sleep now) _/\_

2019 Aug 02 05:28:24
Moritz: _/\_

2019 Aug 02 05:28:21
Moritz: Good morning, Bhante, bong Villa!

Tipitaka Khmer

 Please feel welcome to join the transcription project of the Tipitaka translation in khmer, and share one of your favorite Sutta or more. Simply click here or visit the Forum: 

Search ATI on ZzE

Zugang zur Einsicht - Schriften aus der Theravada Tradition



Access to Insight / Zugang zur Einsicht: Dhamma-Suche auf mehr als 4000 Webseiten (deutsch / english) - ohne zu googeln, andere Ressourcen zu nehmen, weltliche Verpflichtungen einzugehen. Sie sind für den Zugang zur Einsicht herzlich eingeladen diese Möglichkeit zu nutzen. (Info)

Random Sutta
Random Article
Random Jataka

Zufälliges Sutta
Zufälliger Artikel
Zufälliges Jataka


Arbeits/Work Forum ZzE

"Dhammatalks.org":
[logo dhammatalks.org]
Random Talk
[pic 30]

New Uploads (login!)

Dear Visitor!

Herzlich Willkommen auf sangham.net! Welcome to sangham.net!
Ehrenwerter Gast, fühlen sie sich willkommen!

Sie können sich gerne auch unangemeldet an jeder Diskussion beteiligen und eine Antwort posten. Auch ist es Ihnen möglich, ein Post oder ein Thema an die Moderatoren zu melden, sei es nun, um ein Lob auszusprechen oder um zu tadeln. Beides ist willkommen, wenn es gut gemeint und umsichtig ist. Lesen Sie mehr dazu im Beitrag: Melden/Kommentieren von Postings für Gäste
Sie können sich aber auch jederzeit anmelden oder sich via Email einladen und anmelden lassen oder als "Visitor" einloggen, und damit stehen Ihnen noch viel mehr Möglichkeiten frei. Nutzen Sie auch die Möglichkeit einen Segen auszusprechen oder ein Räucherstäbchen anzuzünden und wir freuen uns, wenn Sie sich auch als Besucher kurz vorstellen oder Hallo sagen .
Wir wünschen viel Freude beim Nutzen und Entdecken des Forums mit all seinen nützlichen Möglichkeiten .
 
Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache rechts oben neben dem Suchfenster.

Wähle Sprache / Choose Language / เลือก ภาษา / ជ្រើសយកភាសា: ^ ^
 Venerated Visitor, feel heartily welcome!
You are able to participate in discussions and post even without registration. You are also able to report a post or topic to the moderators, may it be praise or a rebuke. Both is welcome if it is meant with good will and care. Read more about it within the post: Report/comment posts for guests
But you can also register any time or get invited and registered in the way to request via Email , or log in as "Visitor". If you are logged in you will have more additional possibilities. Please feel free to use the possibility to  give a blessing or light an incent stick and we are honored if you introduce yourself or say "Hello" even if you are on a short visit.
We wish you much joy in using and exploring the forum with all its useful possibilities  
Choose your preferred language on the right top corner next to the search window!

Author Topic: មង្គលដ៏ឧត្តម ទី ១ សេពគប់ - The first blessing/protection: association  (Read 1627 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +365/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Quote from: សម្តេចសង្ឃរាជ ជួន ណាត។ Samtec Saṅgha-Rāja Joun Ṇāt
គាថាទី១

Namo tassa bhagavato arahato sammā-sambuddhassa

អសេវនា ច ពាលានំ   បណ្ឌិតានញ្ច សេវនា
āsevanā ca bālaṃ paṇḍitānañca sevanā
បូជា ច បូជនីយានំ ឯតម្មង្គលមុត្តមំ។
pūjā ca pūjanīyānaṃ etam-maṅgalam-uttamaṃ.


កិរិយាមិនសេពគប់នូវបុគ្គលពាលទាំងឡាយ១ កិរិយាសេពគប់នូវបុគ្គលជាបណ្ឌិតទាំងឡាយ១
To not associate with foolish people, to associate with wise people,

កិរិយាបូជាដល់បុគ្គល ដែលគួរបូជាទាំងឡាយ១ ទាំង៣នេះ ជាមង្គលដ៏ឧត្តម។
To sacrifice toward people worthy for sacrificing: those three are the highest blessings.
Quote from: Mangula Sutta


ការសេពគប់

គប់ពាលរែងរាលទៅរកខុស​​            គប់ប្រាជ្ញស្រីប្រុសរែងបានត្រូវ​​​
គប់មិត្តអបលក្ខណ៍រែងអាស្រូវ         ខុសត្រូវកេីតពីការសេពគប់។
គួរជ្រេីសរេីសរកជនប្រុសស្រី          តេីមានធម៌អ្វីជាប្រភព
បេីឃេីញច្បាស់ហេីយគួរសេពគប់​    រឺគួរតែឈប់កុំរវល់។
បេីតាមឱវាទព្រះសម្ពុទ្ធ                  វិសុទ្ធទ្រង់ធម៌ល្អនិមល
គួរជ្រាបថាបេីឃេីញបុគ្គល              យល់ខុសពុំគួរសេពគប់ឡេីយ។
សូវនៅម្នាក់ឯងប្រសេីរជាង​​​​​​​​             គួរជៀសគួរវាងជនតោះតេីយ
មិនកាន់តាមធម៌ជាកោះត្រេីយ         ព្រងេីយដោយយល់ថាខ្លួនត្រូវ។

« Last Edit: August 31, 2019, 08:56:05 AM by Johann »
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +365/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Not To Associate With The Unwise Is Most Blissful.

Fools or ignorant people not only injure themselves, but also those around them. If we associate with them, we are apt to follow their ways and so harm ourselves mentally as well as bodily, because all troubles or fear arise from ignorance or foolishness. Even if we do not practise their methods, the mre
fact of associating with them will harm our reputation; in the same way that a banana leaf is contaminated if it is used to wrap up a piece of rotten fish or meat. The leaf is dirty and smelly even after the fish or rotten meat is thrown away.

Here is a story to illustrate this:

Once, when the Bodhisat was born as a man called Akitti Pandita, the King of Devas promised to grant him any boon he asked. Akitti Pandita begged that he might never meet, see or talk with fools. The King of Devas was surprised and asked him the reason for this strange request. Replying, he explained that fools or the unwise ones i.e. people who do not understand discipline, always lead their friends to bad ways and teach them to do wrong, because they do not know the right way them selves. If discipline or good ways are spoken in their presence, they become angry, for they cannot understand, they lose their temper and quarrels arise. If discipline or good ways are spoken in their presence, they become angry, for they do not understand them. Therefore he prayed that he might never speak, meet or come in
contact with fools.


To Associate With the Wise Is Most Blissful.

By wise men we mean men who are rich with virtuousness and all good deeds and thoughts, i-e- men who bodily abstain from killing, stealing and committing adultery; in their speech they refrain from these vices, are free from craving through ignorance. To associate with these wise ones, is one of the causes of bliss. By doing so we are elevating ourselves. For instance, if we take a piece of dry banana leaf and wrap up some sweet-scented flowers, the leaf is impregnated with the scent even after the flowers are taken away. In the same way, if we associate with the wise ones, i.e. well disciplined and meritorious people, our name will be enhanced.

To Respect The Respectables Is Most Blissful.

By respectable ones, we mean The Lord Buddha, Pacceka Buddha, Ariya Savaka, father, mother and elders. They inevitably are deserving of respect and those who honour, respect and administer to their needs will always obtain bliss as illustrated by the following story:

One morning The Lord Buddha taking his bowl, was proceeding to Rajagaha to receive any dana offered by His devotees. A garland maker of King Bimbisara, Sumana by name, saw The Lord Buddha approaching. It came to his mind, that if he brought the garlands to King Bimbisara, he would only get
some monetary remuneration whereas, if he were to offer them to The Lord Buddha, who knows what great merit he might accrue. Thereupon, he took a handful of flowers and stewed them before The Lord Buddha. The flowers at once sprang up into the air and formed a canopy over his head. He threw another handful and they formed a screen to one side of The Lord Buddha. Again and again, he threw handful after handful of flowers until the flowers became a floral screen around The Lord Buddha. Everyone was astonished at the wonderful sight and The Lord Buddha smiled. The Ven. Ananda on enquiring the reason for The Lord’s smile, was informed that Sumana the garland maker, by this meritorious deed, would, after 100.000 eons, become
a Pacceka Buddha called Munissaro.

Amisa means all forms of charity. Patipati Puja, is to observe the precepts, accept the Three Refugees and meditation. By this way we can respect the respectful ones. The younger should respect the elder, the son and daughter should respect and care for their parents; the housewife should respect and
administer to the wants of her husband, father-in-law and mother-in-law.

Those who respect the respectables, in this way, will, in the present life, obtain bliss such as “Ayu” (longevity) “Vanna” (good
complexion) “Sukha” (happiness) “Bala” (good health and strength). Not only will they obtain bliss in the present life, but also in the next.
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Cheav Villa

  • Aramikini
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +127/-0
  • Gender: Female

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +365/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Nina Van Gorkum , over 90 today and still teaching ( Upasika Nina ) , a student of Sujin Boriharnwanaket (Thai female Abhidhamma teacher), like Buddh Sovung, aside of the social touch and "we" focuss, the se of "we" in talk to cause affection and pride, has written useful word in her The Greatest Blessings as well on the topic, using it also as main issue in her introducion.

This pride factor by "we" or group identification is btw. one large danger for people reading about Kalyanamitta and can one easily get total imprisoned on the wrong side. So careful here. Actually knowing of who is a person of integrity is only possible for Noble Ones nd worrldlings are no able but total depend on their "luck", Nissaya, to select the right side.

When using "we" in talks people are easy to manipulate by their group-pride. So if listening to talks using "we", one should see such as possible danger and replace it by "a what ever person", and prove simply for oneself to get to a good conclusion.

People normaly tend to seek out for friends, supporters and who does that much increases simply his/her enemies and counterparts. A good friend stays without taking side to a person but by telling simply what is good or not, right and wrong, if between two parts.
« Last Edit: January 08, 2019, 12:35:55 PM by Johann »
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Cheav Villa

  • Aramikini
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +127/-0
  • Gender: Female

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +365/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527

Namo tassa bhagavato arahato sammā-sambuddhassa

71. "Bhikkhus, I do not know anything else that arouses non arisen merit [1] and fades arisen demerit[2] as good companionship. Good companions arouse non arisen merit and fades arisen demerit. This is the first.

72. "Bhikkhus, I do not know anything else that arouses non arisen demerit and fades arisen merit as evil companionship. Evil companions arouse non-arisen demerit and fades arisen merit. This is the second.

...

76. "Bhikkhus, the misery from the decrease of relations is nothing in comparison to the decrease of wisdom. Bhikkhus, of decreases the decrease in wisdom is miserable. This is the sixth.

77. "Bhikkhus, the increase of relations is nothing in comparison to increase of wisdom. Therefore you should train, we will increase in wisdom. This is the seventh.
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Cheav Villa

  • Aramikini
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +127/-0
  • Gender: Female

Offline Johann

  • Samanera
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +365/-0
  • Gender: Male
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527
Quote from: Khmer poem
ការសេពគប់
Association

គប់ពាលរែងរាលទៅរកខុស​​            គប់ប្រាជ្ញស្រីប្រុសរែងបានត្រូវ​​​
Together with fools you are bound for go after wrong     together with female and male wise, you gain right.

គប់មិត្តអបលក្ខណ៍រែងអាស្រូវ         ខុសត្រូវកេីតពីការសេពគប់។
Together with bad, unfortunate friend to disgrace you tend     right and wrong comes from association.

គួរជ្រេីសរេីសរកជនប្រុសស្រី          តេីមានធម៌អ្វីជាប្រភព
Proper to go after seeking man or woman     who owns what ever Dhamma (attribute) of original source.

បេីឃេីញច្បាស់ហេីយគួរសេពគប់​    រឺគួរតែឈប់កុំរវល់។
When seeing clear already, proper to associate     or proper to stop staying involved

បេីតាមឱវាទព្រះសម្ពុទ្ធ                  វិសុទ្ធទ្រង់ធម៌ល្អនិមល
When following the advices of the Sublime Buddha     purified, his good Dhamma, without doubt,

គួរជ្រាបថាបេីឃេីញបុគ្គល              យល់ខុសពុំគួរសេពគប់ឡេីយ។
Good to be informed, discriminate people     ,understanding wrong, not at all proper to associate with.

សូវនៅម្នាក់ឯងប្រសេីរជាង​​​​​​​​             គួរជៀសគួរវាងជនតោះតេីយ
Look after one better to befriending    proper to avoid, proper to swerve people of indifferent manner,

មិនកាន់តាមធម៌ជាកោះត្រេីយ         ព្រងេីយដោយយល់ថាខ្លួនត្រូវ។
who do not hold on the Dhamma, threefold-island,    (which is) leading free of trouble, till understanding that you are right.

Are the words of this saying right taken?
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Cheav Villa

  • Aramikini
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +127/-0
  • Gender: Female
ព្រះករុណា​ ព្រះអង្គ :) _/\_ _/\_ _/\_

គួរអោយអស្ចារ្យណាស់ ព្រះអង្គអាចយល់ និងប្រែន័យ​ ពីកំណាព្យធម៌ខ្មែរបានយ៉ាងល្អ ។

 _/\_ _/\_ _/\_
« Last Edit: August 31, 2019, 09:21:18 AM by Cheav Villa »

Tags: