Recent Topics

[Today at 10:00:31 AM]

[Today at 07:10:43 AM]

[March 24, 2024, 07:08:58 PM]

[March 22, 2024, 08:28:37 PM]

[March 21, 2024, 09:25:24 PM]

[March 21, 2024, 07:03:20 AM]

[March 20, 2024, 02:07:41 PM]

[March 19, 2024, 03:03:28 PM]

[March 18, 2024, 06:53:27 PM]

[March 16, 2024, 12:33:11 PM]

[March 07, 2024, 06:48:17 PM]

[March 03, 2024, 08:49:50 PM]

[February 29, 2024, 09:28:58 PM]

[February 26, 2024, 09:56:16 PM]

[February 26, 2024, 07:53:55 PM]

[February 25, 2024, 07:23:09 PM]

[February 25, 2024, 07:04:58 PM]

[February 25, 2024, 03:22:28 AM]

[February 23, 2024, 10:05:28 PM]

[February 23, 2024, 09:34:20 PM]

[February 23, 2024, 10:31:11 AM]

[February 21, 2024, 10:45:07 PM]

[February 21, 2024, 08:20:46 PM]

[February 17, 2024, 11:56:57 PM]

[February 14, 2024, 07:37:11 PM]

[February 07, 2024, 09:18:32 PM]

[February 07, 2024, 05:21:11 PM]

[February 02, 2024, 09:09:50 PM]

[February 01, 2024, 10:10:09 PM]

[January 29, 2024, 08:51:38 PM]

[January 29, 2024, 07:45:14 PM]

[January 29, 2024, 07:39:31 PM]

[January 23, 2024, 10:36:58 PM]

[January 22, 2024, 09:02:36 PM]

[January 22, 2024, 07:58:33 PM]

[January 22, 2024, 07:48:37 PM]

[January 19, 2024, 09:59:37 AM]

[January 16, 2024, 09:51:29 AM]

[January 15, 2024, 02:45:51 PM]

[January 10, 2024, 08:27:52 PM]

[January 10, 2024, 07:47:07 PM]

[January 04, 2024, 04:59:55 PM]

[January 01, 2024, 06:48:40 AM]

[December 29, 2023, 07:59:41 PM]

[December 26, 2023, 01:13:03 AM]

[December 24, 2023, 08:51:53 PM]

[December 22, 2023, 07:01:20 PM]

[December 22, 2023, 02:11:55 AM]

[December 21, 2023, 09:03:30 PM]

[December 19, 2023, 12:32:34 AM]

[December 17, 2023, 08:34:10 PM]

[December 17, 2023, 07:56:03 PM]

[December 16, 2023, 08:14:18 PM]

[December 15, 2023, 11:02:07 PM]

[December 14, 2023, 09:46:57 PM]

[December 13, 2023, 08:30:37 PM]

[December 13, 2023, 05:37:09 PM]

[December 11, 2023, 06:53:17 PM]

[December 11, 2023, 06:36:51 PM]

[December 10, 2023, 08:20:30 PM]

[December 10, 2023, 08:18:58 PM]

[December 10, 2023, 08:03:28 PM]

[December 10, 2023, 03:36:57 AM]

[December 09, 2023, 09:45:01 PM]

[December 08, 2023, 07:51:18 PM]

[December 06, 2023, 09:12:58 PM]

[December 05, 2023, 11:50:32 AM]

[December 01, 2023, 12:07:47 AM]

[November 30, 2023, 10:28:06 PM]

[November 30, 2023, 09:13:43 PM]

[November 30, 2023, 07:40:37 PM]

[November 29, 2023, 07:53:16 PM]

[November 28, 2023, 07:09:11 PM]

[November 27, 2023, 10:11:48 PM]

[November 23, 2023, 09:12:36 PM]

[November 23, 2023, 06:44:45 AM]

[November 21, 2023, 03:35:09 AM]

[November 20, 2023, 06:38:59 PM]

[November 19, 2023, 12:00:58 AM]

[November 18, 2023, 11:53:27 PM]

[November 18, 2023, 12:08:15 AM]

[November 15, 2023, 08:02:21 PM]

[November 14, 2023, 09:08:12 PM]

[November 14, 2023, 01:40:29 AM]

[November 09, 2023, 07:25:25 PM]

[November 09, 2023, 06:59:03 PM]

[November 09, 2023, 02:20:39 AM]

[November 07, 2023, 10:35:56 PM]

[November 07, 2023, 01:06:38 AM]

[November 07, 2023, 12:59:26 AM]

[November 06, 2023, 09:39:36 AM]

[November 06, 2023, 09:39:19 AM]

[November 04, 2023, 07:50:04 PM]

[November 04, 2023, 11:12:29 AM]

[October 30, 2023, 05:22:26 PM]

[October 23, 2023, 06:36:30 PM]

[October 19, 2023, 08:16:28 PM]

[October 19, 2023, 08:01:55 PM]

[October 18, 2023, 07:01:57 AM]

[October 13, 2023, 09:52:58 PM]

Talkbox

Like when enter or join, a shrine, another's sphere, or back: good for greating, bye, veneration, short talks, quick help. Some infos on regards .


2024 Mar 24 19:07:11
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_ 😌

2024 Mar 24 14:13:29
blazer: Bhante Dhammañāṇa  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Mar 24 06:25:25
Dhammañāṇa: A blessed full moon Uposatha by following the conducts of the Arahats.

2024 Mar 23 13:11:16
blazer: Hello everyone  _/\_

2024 Mar 21 01:07:56
Dhammañāṇa: Nyom

2024 Mar 21 00:28:58
Moritz: Vandami Bhante _/\_ _/\_ _/\_

2024 Mar 20 14:25:49
blazer: Bhante Dhammañāṇa  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Mar 20 12:06:29
Dhammañāṇa: Nyom

2024 Mar 20 11:24:06
blazer: Good morning everyone  _/\_

2024 Mar 18 21:42:50
blazer:  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Mar 18 19:43:59
Dhammañāṇa: Mudita, Nyom.

2024 Mar 18 19:36:35
blazer: Bhante Dhammañāṇa  _/\_ _/\_ _/\_ Undertaking this Sila day at my best.

2024 Mar 18 06:17:10
Dhammañāṇa: Those who undertake the Sila day today: may it be of much metta.

2024 Mar 18 02:16:41
blazer:  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Mar 17 21:09:31
អរិយវង្ស: 🚬🚬🚬

2024 Mar 17 06:30:53
Dhammañāṇa: Metta-full Sila day, those after it today.

2024 Mar 17 00:02:34
blazer: Bhante Dhammañāṇa  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Mar 11 09:16:04
Dhammañāṇa: Once totally caught by google, AI and machines, every door has been closed for long, long term.

2024 Mar 11 09:14:04
Dhammañāṇa: People at large just wait that another would do his/her duty. Once a slight door to run back, they are gone. By going again just for debts, the wheel of running away turns on.

2024 Mar 10 18:59:10
Dhammañāṇa: Less are those who don't use the higher Dhamma not for defilement-defence, less those who don't throw the basics away and turn back to sensuality "with ease".

2024 Mar 10 06:51:11
Dhammañāṇa: A auspicious new-moon Uposatha for those observing it today.

2024 Mar 09 06:34:39
Dhammañāṇa: A blessed New-moon Uposatha, and birth reminder day of a monarchy of wonders.

2024 Mar 08 21:39:54
Dhammañāṇa: The best way to keep an Ashram silent is to put always duties and Sila high. If wishing it populated, put meditation (eating) on the first place.

2024 Mar 03 21:27:27
Dhammañāṇa: May those undertaking the Sila day today, spend it off in best ways, similar those who go after the days purpose tomorrow.

2024 Feb 25 22:10:33
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Feb 24 06:42:35
Dhammañāṇa: A blessed Māgha Pūjā and Full moon Uposatha with much reason for good recallings of goodness.

2024 Feb 24 01:50:55
blazer: Bhante Dhammañāṇa  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Feb 23 06:39:57
Dhammañāṇa: Nyom

2024 Feb 23 00:19:58
blazer: Taken flu again... at least leg pain has been better managed since many weeks and it's the greatest benefit. Hope Bhante Dhammañāṇa is fine  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Feb 18 01:06:43
blazer:  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Feb 18 00:02:37
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Feb 17 18:47:31
Dhammañāṇa: A blessed rest of todays Sila-day.

2024 Feb 17 18:46:59
Dhammañāṇa: Chau Marco, chau...

2024 Feb 16 23:32:59
blazer: Just ended important burocratic and medical stuff. I will check for a flight for Cambodia soon  _/\_

2024 Feb 09 16:08:32
blazer:  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Feb 09 12:17:31
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Feb 09 06:42:17
Dhammañāṇa: May all spend a blessed New moon Uposatha and last day of the Chinese year of the rabbit, entering the Year of the Naga wisely.

2024 Feb 02 21:17:28
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Feb 02 19:53:28
Dhammañāṇa: May all have the possibility to spend a pleasing rest of Sila day, having given goodness and spend a faultless day.

2024 Jan 26 14:40:25
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Jan 25 10:02:46
Dhammañāṇa: May all spend a blessed Full moon Uposatha.

2024 Jan 11 06:37:21
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Jan 07 06:31:20
Dhammañāṇa: May many, by skilful deeds,  go for real and lasting independence today

2024 Jan 06 18:00:36
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Jan 04 16:57:17
blazer:  _/\_ _/\_ _/\_

2024 Jan 04 12:33:08
Dhammañāṇa: A blessed Sila-day, full of metta in thoughts, speech and deeds.

2023 Dec 30 20:21:07
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Dec 27 23:18:38
Dhammañāṇa: May the rest of a bright full moon Uposatha serve many as a blessed day of good deeds.

2023 Dec 26 23:12:17
blazer:  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Dec 24 16:52:50
Dhammañāṇa: May all who celebrated the birth of their prophet, declaring them his ideas of reaching the Brahma realm, spend peaceful days with family and reflect the goodness near around them, virtuous, generously.

2023 Dec 20 21:36:37
blazer:  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Dec 20 06:54:09
Dhammañāṇa: A blessed Sila day, by conducting in peacefull manners.

2023 Dec 12 23:45:24
blazer:  _/\_

2023 Dec 12 20:34:26
Dhammañāṇa: choice, yes  :)

2023 Dec 12 13:23:35
blazer: If meaning freedom of choice i understand and agree

2023 Dec 12 12:48:42
blazer:  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Dec 12 06:13:23
Dhammañāṇa: May all spend a great New Moon Uposatha, following the conducts of the Arahats.

2023 Dec 10 12:51:16
Dhammañāṇa: The more freedom of joice, the more troubled in regard of what's right, what's wrong. My person does not say that people at large are prepared for freedom of joice even a little.

2023 Dec 10 10:59:42
blazer: Hope they eat more mindfully than how they talk. It is clear for the gross food, we had more than a talk about this topic. I have put so much effort in mindful eating at the temple, but when i was back i wanted more refined food. I was used to get a choice of more than 10 dishes every day

2023 Dec 10 06:57:44
Dhammañāṇa: A person eating on unskilled thoughts will last defiled, Nyom. Gross food does nothing for purification at all.

2023 Dec 09 21:41:58
blazer: I've had a couple of not nice experiences with monks that were not so pure in my opinion. They surely eat far better than me at temple.

2023 Dec 09 21:41:41
blazer: Ven. Johann  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Dec 09 11:38:36
Dhammañāṇa: Spiritual prostitution, just another way of livelihood.

2023 Dec 05 20:59:38
Dhammañāṇa: May all spend a pleasing rest of Sila-day.

2023 Nov 27 14:47:22
អរិយវង្ស:   _/\_ _/\__/\_

2023 Nov 27 05:41:32
Dhammañāṇa: May all spend a blessed Anapanasati- Fullmoon and reflect the goodness of Ven Sāriputta as well today.

2023 Nov 20 19:18:13
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Nov 20 18:20:15
Dhammañāṇa: May all spend a pleasing rest of Sila-day.

2023 Nov 20 02:48:24
Moritz: Hello _/\_ Still possible to join: An-other Journey into the East 2023/24

2023 Nov 18 13:55:11
blazer: Hello everyone  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Nov 12 01:09:01
Dhammañāṇa: Nyom

2023 Nov 12 00:45:21
Moritz: Vandami Bhante _/\_ _/\_ _/\_

2023 Nov 09 19:42:10
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Nov 09 07:17:02
Dhammañāṇa: សិលា​នាំ​ទៅ​រក​ឯករាជ្យ​នៃ​ជាតិ! សូមឱ្យមនុស្សជាច្រើនប្រារព្ធទិវាឯករាជ្យ(ពី)ជាតិ។

2023 Nov 09 07:06:56
Dhammañāṇa: Sila leads to independence of Jati! May many observe a conductive Independence day.

2023 Nov 07 00:54:02
Dhammañāṇa: Nyoum

2023 Nov 07 00:39:55
Moritz: Vandami Bhante _/\_ _/\_ _/\_

2023 Nov 06 15:47:51
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Nov 06 12:21:27
Dhammañāṇa: A blessed Sila observation day today.

2023 Oct 30 15:17:36
Dhammañāṇa: It's common in to give up that what's given to do assist me toward release, common that seeking security in what binds.

2023 Oct 30 13:22:27
អរិយវង្ស: ព្រះអង្គ :) កូណាលុប delta chat ហើយ :D _/\_ _/\_ _/\_

2023 Oct 23 18:56:09
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Oct 22 20:36:01
Dhammañāṇa: May all spend a pleasing rest of this Sila-day.

2023 Oct 19 20:31:12
Dhammañāṇa: Nyom Sreyneang

2023 Oct 15 07:07:01
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Oct 14 06:53:21
Dhammañāṇa: May all spend a New moon Uposatha based on goodwill for all, find seclusion in the middle of family duties.

2023 Sep 29 07:35:30
blazer:  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Sep 29 07:23:47
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Sep 29 07:03:11
Dhammañāṇa: A blessed full moon Uposatha and begin of the ancestor weeks by lived metta and virtue: lived gratitude toward all being, toward one self.

2023 Sep 22 22:07:43
Dhammañāṇa: If no rush turn toward reducing sensuality and make Silas the top of priority, it's to fear that an Atomic conflic will be chosen soon, in the battle of control of the "drugs".

2023 Sep 22 14:59:39
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Sep 22 06:35:51
Dhammañāṇa: A blessed Uposatha Observance on this Sila-day, by conducting similar the Arahats.

2023 Sep 16 19:29:27
blazer: Ven. Johann  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Sep 16 19:29:13
blazer: Hello everyone! I've just come back home. I had a long trip and no sleep for more than 30 hours, but currently feel quite good. I've had a good experience, i'm happy. I've found out much inspiration and many ideas about the training and the holy life. I'll recollect and write about them as soon as i've taken some rest. Hope to find you all well and in good health  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Sep 15 05:25:24
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_

2023 Sep 14 21:09:49
Dhammañāṇa: A blessed rest of New moon Uposatha today (later as no connection before).

2023 Sep 10 01:55:47
អរិយវង្ស:  _/\_ _/\_ _/\_?

2023 Sep 09 18:52:54
Dhammañāṇa: No existence, no 'way of life', can excel the finally journey, just 'busy' in given away all of what ever made one's own. A total remorse-less existence. May many go for it, and see the way toward the deathless, no more worry of past, future and present as well.

2023 Sep 09 18:52:28
Dhammañāṇa: No existence, no 'way of life', can excel the finally journey, just 'busy' in given away all of what ever made one's own. A total remorse-less existence. May many go for it, and see the way toward the deathless, no more worry of past, future and present as well.

2023 Sep 08 06:19:20
Dhammañāṇa: A blessed Sila day, by maintaining goodwill toward all, not only by deeds and speech, but with nine factors, incl. a mind full of metta.

Tipitaka Khmer

 Please feel welcome to join the transcription project of the Tipitaka translation in khmer, and share one of your favorite Sutta or more. Simply click here or visit the Forum: 

Search ATI on ZzE

Zugang zur Einsicht - Schriften aus der Theravada Tradition



Access to Insight / Zugang zur Einsicht: Dhamma-Suche auf mehr als 4000 Webseiten (deutsch / english) - ohne zu googeln, andere Ressourcen zu nehmen, weltliche Verpflichtungen einzugehen. Sie sind für den Zugang zur Einsicht herzlich eingeladen diese Möglichkeit zu nutzen. (Info)

Random Sutta
Random Article
Random Jataka

Zufälliges Sutta
Zufälliger Artikel
Zufälliges Jataka


Arbeits/Work Forum ZzE

"Dhammatalks.org":
[logo dhammatalks.org]
Random Talk
[pic 30]

Chaṭṭha Saṅgāyana Tipitaka

Dear Visitor!

Herzlich Willkommen auf sangham.net! Welcome to sangham.net!
Ehrenwerter Gast, fühlen sie sich willkommen!

Sie können sich gerne auch unangemeldet an jeder Diskussion beteiligen und eine Antwort posten. Auch ist es Ihnen möglich, ein Post oder ein Thema an die Moderatoren zu melden, sei es nun, um ein Lob auszusprechen oder um zu tadeln. Beides ist willkommen, wenn es gut gemeint und umsichtig ist. Lesen Sie mehr dazu im Beitrag: Melden/Kommentieren von Postings für Gäste
Sie können sich aber auch jederzeit anmelden oder sich via Email einladen und anmelden lassen oder als "Visitor" einloggen, und damit stehen Ihnen noch viel mehr Möglichkeiten frei. Nutzen Sie auch die Möglichkeit einen Segen auszusprechen oder ein Räucherstäbchen anzuzünden und wir freuen uns, wenn Sie sich auch als Besucher kurz vorstellen oder Hallo sagen .
Wir wünschen viel Freude beim Nutzen und Entdecken des Forums mit all seinen nützlichen Möglichkeiten .
 
Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache rechts oben neben dem Suchfenster.

Wähle Sprache / Choose Language / เลือก ภาษา / ជ្រើសយកភាសា: ^ ^
 Venerated Visitor, feel heartily welcome!
You are able to participate in discussions and post even without registration. You are also able to report a post or topic to the moderators, may it be praise or a rebuke. Both is welcome if it is meant with good will and care. Read more about it within the post: Report/comment posts for guests
But you can also register any time or get invited and registered in the way to request via Email , or log in as "Visitor". If you are logged in you will have more additional possibilities. Please feel free to use the possibility to  give a blessing or light an incent stick and we are honored if you introduce yourself or say "Hello" even if you are on a short visit.
We wish you much joy in using and exploring the forum with all its useful possibilities  
Choose your preferred language on the right top corner next to the search window!
A message and email solution for Venerable's Sangha, your Parisa or Upasaka's community in Dhamma: May one make use of the given "Sangha-messager": Download app here . More infos see here . មិនទាន់មានកម្មវិធីផ្ញើសារទេ? ទាញយកសារហារីសង្ឃ
[Buddha]

Author Topic: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha  (Read 4393 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sungkhum

  • Anussavika
  • Regular Member / Normales Mitglied
  • *
  • Sadhu! or +1/-0

Aramika   *

Dieses neue Thema (bzw. diese/r Beitrag/e) wurde  aus abgetrennten Beiträgen, ursprünglich in [ati] សទ្ទានុក្រម បាលី-ខ្មែរ Saddānukrama Pali-Khmer (editing) , hinzugefügt. Für ev. ergänzende Informationen zur sehen Sie bitte das Ursprugsthema ein. Anumodana!

[Original post:]


Maybe Mr. Natthan ( sungkhum ) feels here inspired to give into such as a foundation for a Pali-Khmer Dictionary and Spell-checker dedicated for the Sangha and it's faithful followers, dedicate effort upwardly, not as usual downward into the world, away from trade and commercial use.

If you can supply me with a list of correctly spelled words (somewhere around 10,000 words at least), I'd be happy to convert it into a spelling dictionary for use with OpenOffice and LibreOffice.
« Last Edit: March 03, 2019, 07:57:16 PM by Johann »

Offline Dhammañāṇa

  • Bhikkhu
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +417/-0
  • Gender: Male
  • (Samana Johann)
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527 Upasampadā 20240110
Re: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha
« Reply #1 on: February 28, 2019, 06:57:07 AM »
Sadhu Mr. Nathan. If my person is possible to organice such, he would approach Nyom to be able to put his inspiration toward the Sangha into action. It would be for no commercial use, not even for fondraising or "good" and possible could not be public integrated under common licences, yet of cource given for right purposes to use further.

Mr. Nathan ( sungkhum ), ecplaining a little, it would not be proper if a monk uses the recources and means given in faith toward the virtuous one to serve common desires and even marked. Actually monks are forbitten by their rules to do such services for "outsider", i.e. with the danger of wrong livelihood and the danger of dissatisfaction of doners, seeing their gifts run toward something they did not liked to give.

Again, if Nathan thinks and is inspired to sacrifices not ordinary into the increasing of suffering in the world but possible recognizes the benefit of the five proper times of giving, he may make given use of the possibility and my person makes possible effort to organize the required things.

Seeing the danger: Again my person hardly discourages to directy or indirectly deprive the Sangha of it's heritage, take it and even make it such as GNU, common good, fir commercial use. That's plain marxist and pseudo-liberal excess condemnation and Nyom knows what it has done to all religions.

My person thinks that Mr. Nathan is open and wise enough to not only understand the different but also gains some clearancy and joy with the good intention he has. My person will try that he gains the most lasting good benefit from it.
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Dhammañāṇa

  • Bhikkhu
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +417/-0
  • Gender: Male
  • (Samana Johann)
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527 Upasampadā 20240110
Re: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha
« Reply #2 on: February 28, 2019, 07:07:59 AM »
Could Nyom Cheav Villa approach the Ven. ladies of Maha Panna Foundation  (who have possible access to a text file of the dictionary) and ask: "Ven. Ladies. There is a donor who has offered to make a digital dictionary for the use and benefit of the Sangha. Samana Johann would need to provide him, the donor, with the words found in Saddānukrama that he could do his gift for the Sangha. It would be good if the ladies could provide a text version of Saddānukrama, if there is one owned by the Sangha of Bhikkhus." for the case they get not aware here?
« Last Edit: February 28, 2019, 07:23:32 AM by Johann »
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline អរិយវង្ស

  • Global Aramikini
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +238/-0
Re: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha
« Reply #3 on: February 28, 2019, 07:15:31 AM »
ថ្វាយបង្គំ​ ព្រះអង្គ​ _/\_ _/\_ _/\_
កូណានឹងទៅវត្តបញ្ញា​ ដើម្បីសុំអត្ថបទ​ សន្ទា​នុក្រម​ _/\_


Bowing toward Brah Ang

Kana will go to Vatt Pañña to ask in regard of the Saddānukrama.


* Johann : engl. transl. draft added.
« Last Edit: February 28, 2019, 09:00:16 PM by Johann »

Offline Dhammañāṇa

  • Bhikkhu
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +417/-0
  • Gender: Male
  • (Samana Johann)
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527 Upasampadā 20240110
Re: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha
« Reply #4 on: February 28, 2019, 07:21:09 AM »
Sadhu, Sadhu. May Nyom possible take here Dhamma-sisters, especially Nyom Sophoeun (who does not came it touch till now) , with here and use the occasion foremost for rejoicing in Dhamma and just secondary for assistance.
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline អរិយវង្ស

  • Global Aramikini
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +238/-0
Re: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha
« Reply #5 on: February 28, 2019, 07:34:07 AM »
សាធុ​  _/\_  _/\_ _/\_
កូណាព្រះអង្គ ខ្ញុំកូណា​ ក៏បាននឹកឃើញដូចគ្នា​ថា​
នឹង​នាំបងស្រី​ សុភឿនទៅវត្តបញ្ញា​ ជាមួយគ្នា​  :D _/\_

(បងស្រី​ សុភឿនមានសេចក្តី​នឹករលឹក​ ដល់ឱរ៉ាល់ និងព្រះអង្គ
នឹង​ធ្លាប់បបួលខ្ញុំកូណាដែរ កាលពីខែមុន​ តែមិនទាន់មាន​ពេលវេលាស្របគ្នា​
ដើម្បីធ្វើដំណើរជាមួយគ្នា)​


Sadhu
Kana, Brah Ang. I, Brah Ang, had seen it in same way, to guide older sister Sopheoun to Vatt Panna, together with me.

Older sister Sopheoun needs to think often on Aural and Brah Ang and addressed me often the last month but there was no time to come to talk with each other so that we could undertake something together.


* Johann : transl. draft added.
« Last Edit: February 28, 2019, 09:15:05 PM by Johann »

Offline Dhammañāṇa

  • Bhikkhu
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +417/-0
  • Gender: Male
  • (Samana Johann)
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527 Upasampadā 20240110
Re: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha
« Reply #6 on: February 28, 2019, 09:39:20 AM »
Mudita
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline អរិយវង្ស

  • Global Aramikini
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +238/-0
Re: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha
« Reply #7 on: February 28, 2019, 03:40:58 PM »
ព្រះអង្គ​ កូណា​កំពុងតែ​នៅវ​ត្ត​បញ្ញា​ធំ​ សន្ទា​នុក្រម​ ភិក្ខុនី​ លោកបានអោយចូលទាញយក
ក្នុងវេបសាយ _/\_
ប៉ុន្តែ​បើសុំ Text file លោកត្រូវទូលសុំទៅសម្តេចសង្ឃ និងក្រសួងធម្មការសិន
លោកនឹងប្រាប់វិញ តាម​ក្រោយ _/\_
(កូ​ណាបាន​ប្រាប់​ Email របស់ព្រះអង្គ,​ Email និង​Phone ខ្ញុំកូណាដើម្បីផ្ញើ
ចំលើយ)​


Brah Ang. Kana is presently at Vatt Panna Thom. Ven. has given to download the Saddānukrama Bhikkhuni from the website. But in regard of asking for the textfile, the Ven. need to ask Samdach Sangha (Sangha king) and the ministry of Dhamma affairs first and will tell then later.

I have informed about email and phone no. of Brah Ang so that they could answer.


* Johann : transl. draft added.
« Last Edit: February 28, 2019, 09:27:38 PM by Johann »

Offline Dhammañāṇa

  • Bhikkhu
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +417/-0
  • Gender: Male
  • (Samana Johann)
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527 Upasampadā 20240110
Re: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha
« Reply #8 on: February 28, 2019, 04:19:14 PM »
Sadhu for the effort and care. May all of you increase good Upanissaya and benefit from each other toward path and fruits till the highest.
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Dhammañāṇa

  • Bhikkhu
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +417/-0
  • Gender: Male
  • (Samana Johann)
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527 Upasampadā 20240110
Re: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha
« Reply #9 on: February 28, 2019, 04:55:07 PM »

Aramika   *

Ein oder mehrer Beiträge wurden hier im Thema abgeschnitten und damit in neues Thema "Visit at Maha Panna " eröffnet, dem angehäng.
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Dhammañāṇa

  • Bhikkhu
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +417/-0
  • Gender: Male
  • (Samana Johann)
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527 Upasampadā 20240110
Re: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha
« Reply #10 on: March 03, 2019, 06:48:15 PM »
Not sure if Mr. Nathan ( sungkhum )  could follow, since certain feedback came up in other topics.

In regard of the generous offering Nyom would wish to make, Upasika Villa did not waited long to help to assist here, in both ways, for the giver and the Sangha, quickly even went personally short after to meet the Ven Ladies of Maha Panna Foundation and asked them. They could for now not help in this regard, saying not been given to give text file and would ask the Sangharaja, possible Ven. Bukri, and the ministry of Dhamma-affairs first.
So it might need a while and is of course a challenge, since skillful mind is not something lasting naturally and requires a lot of training and patient so that it would not turn into the other direction.

What ever might be possible for each, things are laid out. May it become a sacrifice that's minimum purified on one side. mudita
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Dhammañāṇa

  • Bhikkhu
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +417/-0
  • Gender: Male
  • (Samana Johann)
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527 Upasampadā 20240110
Re: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha
« Reply #11 on: March 03, 2019, 07:22:07 PM »
Another thing, something which has been given to the Sangha of the eight direction is the whole Tipitaka of the last Sangha meeting in Burma, of which my person tries to take care of this time. But to use the actual complete ever spoken end written words for such a dictionary it would require some prove first, such as ព្ព instead of ព្វ are still included and the web page current down since space is exhausted. This is a content of about 300 book or more, Nyom sungkhum . Surely there is no better source for such a gift toward the Sangha.

Atma will try to ask Bhante Indaññāno for assistance to get some possible wrong patterns of giving the Pali in Khmer within it.

Nyom Moritz might help then with printing out a suitable word list, but it may also take certain time till all needed, especially time of those who might assist, comes along.

The same would be possible for the roman-script Pali. Aside of an via confict within this huge amount of words, this could be possible faster given for such a purpose (roman pali dictionary, given toward the Sangha also does not exist, yet there are certain apps... "hacked" arround, not really accessable for the Sangha).
« Last Edit: March 03, 2019, 08:03:56 PM by Johann »
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline sungkhum

  • Anussavika
  • Regular Member / Normales Mitglied
  • *
  • Sadhu! or +1/-0
Re: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha
« Reply #12 on: March 04, 2019, 12:25:02 AM »
Sadhu Mr. Nathan. If my person is possible to organice such, he would approach Nyom to be able to put his inspiration toward the Sangha into action. It would be for no commercial use, not even for fondraising or "good" and possible could not be public integrated under common licences, yet of cource given for right purposes to use further.

Mr. Nathan ( sungkhum ), ecplaining a little, it would not be proper if a monk uses the recources and means given in faith toward the virtuous one to serve common desires and even marked. Actually monks are forbitten by their rules to do such services for "outsider", i.e. with the danger of wrong livelihood and the danger of dissatisfaction of doners, seeing their gifts run toward something they did not liked to give.

Again, if Nathan thinks and is inspired to sacrifices not ordinary into the increasing of suffering in the world but possible recognizes the benefit of the five proper times of giving, he may make given use of the possibility and my person makes possible effort to organize the required things.

Seeing the danger: Again my person hardly discourages to directy or indirectly deprive the Sangha of it's heritage, take it and even make it such as GNU, common good, fir commercial use. That's plain marxist and pseudo-liberal excess condemnation and Nyom knows what it has done to all religions.

My person thinks that Mr. Nathan is open and wise enough to not only understand the different but also gains some clearancy and joy with the good intention he has. My person will try that he gains the most lasting good benefit from it.

It is a little difficult for me to understand your English. Are you saying you can't supply a word list - or are you just asking others to do so?

Offline Dhammañāṇa

  • Bhikkhu
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +417/-0
  • Gender: Male
  • (Samana Johann)
  • Date of ordination/Datum der Ordination.: 20140527 Upasampadā 20240110
Re: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha
« Reply #13 on: March 04, 2019, 06:23:19 AM »
Currently my person is not given to provide such, yes Nyom sungkhum , and it was also asked to get the source to be able to do so from the owners and care holders.

Not sure if Mr Nathan read all. How ever, may he not worry that much. If possible in good ways, given and without improper means, my person would not forget to come along with the needed for this merits.
This post and Content has come to be by Dhamma-Dana and so is given as it       Dhamma-Dana: Johann

Offline Moritz

  • Cief houskeeper / Chefhausmeister
  • Very Engaged Member
  • *
  • Sadhu! or +299/-0
  • Gender: Male
Re: Offering to make a spell correction dictionary Pali for the Sangha
« Reply #14 on: March 04, 2019, 08:17:54 PM »
Nyom Moritz might help then with printing out a suitable word list, but it may also take certain time till all needed, especially time of those who might assist, comes along.

The search indexer is already compiling lists of words automatically, so it would be easy to extract a list of all words with Khmer script from there.
However, I am not sure if there is something more to consider regarding zero space characters etc. Not sure if what the search indexer recognized as "words" in Khmer or Khmer-Pali are actually words.
I have compiled a list of random samples here to check if these are really useable as dictionary words:
http://www.accesstoinsight.eu/user/moritz/khmerpali

_/\_

Tags: