Virtual Dhamma-Vinaya Vihara

Open monastery, laity practice area- [Öffentliches Kloster, Laienpraxisbereich] (vata assama) => Workplace for good condition - [Arbeitsplatz für gute Bedingungen] pāramī => Topic started by: Dhammañāṇa on July 17, 2019, 04:49:25 PM

Title: Three things, always to avoid, and a fouth|Drei Dinge, immer zu meiden,..vier
Post by: Dhammañāṇa on July 17, 2019, 04:49:25 PM

There are these three things which one, seeking for his own welfare and that of many, should avoid for his long term happiness. What are the three? One should not speak or show disregard toward acts of generosity, giving. One should not speak or show disregard toward acts of support of ones parents, teacher and supporter. One should not speak or show disregard toward acts of renunciation, going forth, homeless states.

And as it's condition for fostering tending to it, nourishing to abstain and increasing of avoiding the disregard of what should be praised, one should avoid and not give into association with people and communities not praising and encouraging of what the wise always praise.


Da sind diese drei Dinge, welche einer, nach seinem eigenen Wohlsein und den von vielen suchend, vermeiden sollte, für langfristiges Glück. Was sind diese drei? Einer sollte nicht in Verachtung gegenüber Handlungen der Großzügigkeit, Geben, sprechen oder Anzeichen solches  teilen. Einer sollte nicht in Verachtung gegenüber Handlungen der Hilfestellung für Eltern, Lehrer und Unterstützer sprechen oder Anzeichen solches teilen. Einer sollte nicht in Verachtung gegenüber Handlungen der des Entsagenes, Fortziehen, der Hauslosigkeit sprechen oder Anzeichen solches teilen.

Und als eine Grundlage für das Dazuneigen, Nähren davon abzuhalten und das Abstehen von Verachtung, was des Lobes gebührt, nährend, sollte einer von Abgeben mit Personen und Gruppen meiden, welche nicht loben und dazu anregen was die Weisen stets und immer hochhalten.