Beide Worte sind höchste Ausdruck der Zustimmung und Entlassung, und Amen mag von der selben Indogermanischen Sprachwurzel, wie Evam abstammen.

Ach deutet dieser Ausdruck (so ist es, so wurde es gesagt) auch das Ende einer Zeremonie und Gabe der Güte an.

Gleich ob West oder Ost, gleich der Art der Geburt und weltlicher Kultur wird dieser Ausdruck, wie andere Ausdrücke der zustimmung zu Wahrheit als Hohn, "Danke das jetzt Ende mit dem Nervenden", oder in genau gegenteiliger Bedeutung, von Dummköpfen benutzt, Güte und Erhabenes nicht sehend und mit Geist von Sinnlichkeit und Werden, Freiheit zum Konsumieren, einvernommen.

Zwei Arten von Traurigkeit existierend, ist selbst ein Arahat nicht unberührt, wenn selbst ehemals Gütige Personen der Dummheit völlig verfallen.

Denkend "ich bin ungläubig, ich bin etwas mächtig" wandern diese von Geburt zu Geburt, Ursache und Wirkung, ihr Erbe und dessen Ursache nicht sehend. Mara anbetend, (die Sinne) als ihre Einzigen Götter, ziehen sie ohne Respekt vor wahrlich erhabenem, Rockzipfeln folgend, von Schoß zu Schoß, über die Reiche der Entbehrung, manchmal Menschenwelt, nicht hinauskommend, jetzt dennoch so viel an Potenzial an Güte habend, seltene Gelegenheiten für Niedriges verschwendend.

Was sagte, oder warum sagte der Ehrwürdige Maha Kassapa nichts, als ein Bhikkhu, vom Dahinscheiden des Buddhas vernehmend, die erschütterten anderen Bhikkhus mit (sinngemäß): "Was Trauert ihr, hat er uns nicht lange genug damit gequält was wir zu tun und zu lassen hätten? Nun können wir machen was wir wollen", zu zum Verfall bringendem ermutigen wollte?

Da sind nur zwei Kulturunterschiede in der Welt zu finden, jene der Weltlinge und jene der Noblen (Ariya), und diese sind unabhängig von Geburt, Rasse, Nation, äußerlicher Religion, Alter, Haudfarbe, Geschlecht.

Mögen viele mit der Hingabe des Ausdruckes der Anerkennung gegenüber dem was der Anerkennung würdig ist, mit Körper, Sprache und Geist, Niederwerfen der Festanhalteansammlungen, vor den Wahren Juwelen, wahre Zuflucht finden, und gesichert in den Strom gelangen.

Evam (Amen)