Virtual Dhamma-Vinaya Vihara

Studies, projects & library - [Studium, Projekte & Bibliothek] (brahma & nimmanarati deva) => Translation projects - [Übersetzungsprojekte] => Studygroups & Dhamma Dana - [Studiengruppen & Dhamma Dana] => Zugang zur Einsicht - [Access to Insight] => Topic started by: Dhammañāṇa on February 02, 2019, 10:49:50 AM

Title: [ati.eu] Prove read of Khmer Plai dictionary template
Post by: Dhammañāṇa on February 02, 2019, 10:49:50 AM

Atma made a template for the Khmer Pali dictionary, yet possible errors in spelling and parts not translated yet:

Code: km:dictionary:_template [Select]

{{section>en:tech:template_includes#km_dictionary_header&nouser&nodate&noheader&noeditbutton&firstsectiononly&noreadmore}}

<div dic_box><WRAP centeralign>**@PAGE@**</WRAP>
----
បាឡី: √ //[[@PAGE@]]//\\
//ភេទ:// …\\
//បែប:// …\\
//ប្រកបផ្លាស:// @PAGE@\\
//ប្រែ ថា~:// …\\
//សំស្ក្រឹត:// …\\
//ឡាតាំង:// [[en:dictionary:@FILE@|@FILE@]]\\
//ថៃ:// [[th:dictionary:@FILE@|…]]\\
//ស្រី​លង្កា:// [[si:dictionary:@FILE@|…]]\\
//ភូមា:// [[my:dictionary:@FILE@|…]]\\
//ចេញមុខ:// …
----
{{pi:audio:words:@FILE@_km.mp3}}
----
<span hide>{{km:dictionary:@FILE@.jpg}}</span>
</div>

====== @PAGE@ ======

<span info>សូមបន្ថែមសញ្ញាវណ្ណយុត្តិដែលបាត់។ ផ្តល់ការប្រកបត្រឹមត្រូវក្នុងចំណងជើងទំព័រ នៅដើមអត្ថបទ ហើយនៅក្នុងបឋមកថានៅក្នុងប្រអប់
ដូចជា ñ, ṭ, ā... នៅពេលបង្កើតថ្មីនិងលុបវិសាលភាពនេះ។</span>

**@PAGE@**: <span sgdana>ការចែករំលែកការពិពណ៌នាជា់ភាពរីករាយ។ ព័ត៌មានអាចត្រូវបានដកចេញបន្ទាប់ពីចែករំលែករួចហើយ</span>.

==== បទានុក្រមធម្មបទ ====

{{section>km:dictionary:padanukrama_dhammapada#@FILE@&nouser&nodate&noheader&noeditbutton&firstsectiononly&noreadmore}}

==== វចនានុក្រម ជួនណាត ====
//ពី ព្រះអង្គ [[km:lib:authors:chounnat:|ជួនណាត]]://

{{section>km:dictionary:វចនានុក្រម_ជួន​ណាត#@FILE@&nouser&nodate&noheader&noeditbutton&firstsectiononly&noreadmore}}

==== វចនានុក្រម ពុទ្ធសាសនា ====
//ពី ព្រះ[[km:lib:authors:nepavadi|នេបវាទី]] ប្រែនិងរៀបរៀង បី ភិក្ខុ សញ្ជាតវីវិយោ://

{{section>km:dictionary:dictionary_buddhasasana#@FILE@&nouser&nodate&noheader&noeditbutton&firstsectiononly&noreadmore}}

==== សន្ទានុក្រម ====
//ពី ...://

{{section>km:dictionary:glossary#@FILE@&nouser&nodate&noheader&noeditbutton&firstsectiononly&noreadmore}}

==== សន្ទានុក្រម ដែលពីអាចារ្យមួយៗ ====

{{section>km:dictionary:various_teacher_glossary#@FILE@&nouser&nodate&noheader&noeditbutton&firstsectiononly&noreadmore}}

==== សូម​មើល​ផង​ដែរ ====

**ព្រះសូត្រនិងធម៌ទេសនា**

{{section>km:dictionary:suttas_and_dhammadesanā#@FILE@&nouser&nodate&noheader&noeditbutton&firstsectiononly&noreadmore}}

  * [[km:wiki:@FILE@|@PAGE@]] នៅក្នុង [[wikkm>index|ផ្នែកវិគី]].

==== ព័ត៌មាន និង  ទិន្នន័យមេតា ====
<hidden onHidden="[បើក]" onVisible="[បិទ]">
  * You can add an record of the Pali, and [[http://accesstoinsight.eu/lib/exe/mediamanager.php?ns=pi%3Aaudio%3Awords&edid=wiki__text|upload it]]. (//Change "pi" to "km" for Khmer words. The file should be without diacritics, lowcase and mp3. Change diacritics in link and remove this encouragement here.//)

  * //You are given to add additional sources/Dictionaries. Consider the use and modification of [[en:tech:page_templates]] if wishing to include a certain dictionary to many pages. Edits of Dictionary content can be made in the paticulary source file.//

**ទិន្នន័យមេតា**

---- dataentry metadata ----
page ID: @ID@
pagename: @PAGE@
file: @FILE@
permanent link: http://accesstoinsight.eu/@ID@
page initially given by: [[user:@NAME@:index|@NAME@]]
page creation date: @DATE@
origin author and source: see [[km:dictionary:source_of_dictionaries]].
source: various, see [[km:dictionary:source_of_dictionaries]]
edits: see [[km:dictionary:source_of_dictionaries]]
edition: ati.eu @DATE@
scope of gift: **This is a gift of Dhamma** and given to use for any skilful/wholesome purpose and undertaking but not for any commercial use or other use of exchange for worldly aims. For additional information see [[km:dhamma-dana|Dhamma-Dana]] and possible details at the [[km:dictionary:source_of_dictionaries|source pages]] for included parts. Much joy in using and share of the merits!
owner of this copy: Sublime [[km:wiki:sangha:Sangha]] of the eight directions.
current maintainer: The [[Aramika]] and monastic disciples on [[http://forum.sangham.net/index.php?action=forum|sangham.net]]
dedications of editors: [[user:@NAME@]]: for the Sublime Saṅgha of the Buddha and those following and interested, and so then benefiting my persons teachers, parents and ancestors, all beings welfare.
----

</hidden>
{{section>en:tech:template_includes#km_dictionary_footer&nouser&nodate&noheader&noeditbutton&firstsectiononly&noreadmore}}

See also: Page templates