Posted by: Dhammañāṇa
« on: October 10, 2015, 06:46:58 AM »Namo tassa bhagavato arahato sammā-sambuddhassa
Utthana Sutta: Loslegen
Stehe Er auf!
Sitz Er aufrecht!
Welchen Bedarf hat Euer Schlaf?
Und was an Schlaf ist da für den Betrübten,
durchbohrt vom Pfeil,
unterdrückt?
Stehe Er auf!
Sitz Er aufrecht!
Übt entschieden, für des Friedens Zweck,
Laß den König des Todes nicht,
— gewissenlos Euch sehen —
betrügen Euch,
Euch bringen, unter seine Macht.
Überkommt die Anhaftung,
wodurch Menschen und Himmelswesen,
verlangend verbleibend,
gebunden sind.
Laßt den Moment nicht vergehen.
Für jene, der Moment vergangen,
bekümmert, der Hölle übergeben sind.
Gewissenlos ist
Schmutz, Schmutz
kommt von Gewissenlosigkeit
hat Gewissenlosigkeit
an seinen Fersen.
Durch Gewissenhaftigkeit und klarem Wissen,
macht Ihr
Euren eigenen Kummer ein End.