* *

Tipitaka Khmer

 Please feel welcome to join the transcription project of the Tipitaka translation in khmer, and share one of your favorite Sutta or more. Simply click here or visit the Forum: 

Search ATI on ZzE

Zugang zur Einsicht - Schriften aus der Theravada Tradition

Access to Insight / Zugang zur Einsicht: Dhamma-Suche auf mehr als 4000 Webseiten (deutsch / english) - ohne zu googeln, andere Ressourcen zu nehmen, weltliche Verpflichtungen einzugehen. Sie sind für den Zugang zur Einsicht herzlich eingeladen diese Möglichkeit zu nutzen. (Info)

Random Sutta
Random Article
Random Jataka

Zufälliges Sutta
Zufälliger Artikel
Zufälliges Jataka

Arbeits/Work Forum ZzE

[logo dhammatalks.org]
Random Talk
[pic 30]

Recent Topics

[September 21, 2018, 06:07:11 PM]

[September 21, 2018, 01:46:31 PM]

[September 21, 2018, 11:57:24 AM]

[September 21, 2018, 07:33:13 AM]

[September 18, 2018, 07:18:41 AM]

[September 17, 2018, 10:18:27 AM]

[September 17, 2018, 07:26:02 AM]

[September 16, 2018, 05:58:21 PM]

[September 16, 2018, 01:18:47 AM]

[September 15, 2018, 10:26:05 AM]

[September 15, 2018, 08:48:29 AM]

[September 12, 2018, 07:26:29 PM]

[September 11, 2018, 04:35:00 PM]

[September 11, 2018, 03:45:19 PM]

[September 11, 2018, 01:38:40 AM]

[September 10, 2018, 08:45:08 AM]

[September 09, 2018, 01:22:52 PM]

[September 09, 2018, 12:54:05 AM]

[September 08, 2018, 05:05:42 AM]

[September 07, 2018, 08:02:26 AM]

[September 06, 2018, 01:58:32 PM]

[September 06, 2018, 10:42:27 AM]

[September 06, 2018, 07:19:03 AM]

[September 05, 2018, 08:05:23 PM]

[September 05, 2018, 08:04:57 PM]

[September 05, 2018, 09:24:48 AM]

[September 05, 2018, 06:39:47 AM]

[September 04, 2018, 03:34:59 PM]

[August 30, 2018, 04:04:40 AM]

[August 27, 2018, 09:26:33 PM]

[August 26, 2018, 01:39:55 PM]

[August 25, 2018, 08:17:44 AM]

[August 25, 2018, 05:02:46 AM]

[August 23, 2018, 08:25:01 AM]

[August 22, 2018, 05:55:55 AM]

[August 21, 2018, 12:04:33 PM]

[August 21, 2018, 12:00:10 PM]

[August 21, 2018, 03:23:12 AM]

[August 21, 2018, 03:03:58 AM]

[August 20, 2018, 07:12:20 PM]

[August 20, 2018, 09:14:22 AM]

[August 20, 2018, 08:55:29 AM]

[August 20, 2018, 08:28:00 AM]

[August 20, 2018, 06:02:24 AM]

[August 20, 2018, 06:00:40 AM]

[August 20, 2018, 05:01:25 AM]

[August 19, 2018, 10:21:00 AM]

[August 19, 2018, 10:08:49 AM]

[August 19, 2018, 07:03:33 AM]

[August 18, 2018, 07:32:51 PM]

Recent Posts

Pages: 1 [2] 3 4 ... 10
Atma is in progress of editing the Dictionary-original to match following Visions:

- More accessibility for non-scholars and those not wishing to study "useless" to be guided on the path.
- Single word page fit

  • Replacing the used short-codes into read-able language. Not only are codes of manifold use not mentioned (similar Buddhist dictionary) but also hard to understand, hard to find what is searched for. (hoping to make it possible not to annoying by grammer-errors made by my person) [in progress]
  • Replacing source Codes with readable and common known Names and directulinks to (future implemented) Source. [in progress]
  • Splitt out combined word as seperate but retrace-able words: will probably increase the amout of pages from 17.000 to 70.000 Pali-words.
  • replacing all place-holders like --, *, ˚ with the word of topic.
  • direct Cross-links
  • Layout from one "sausage" style to lists and sections.
  • Randering character-use into one suitable ati or tradition standard, especially in regard of am, ṃ, ŋ, ... to aṅ and aṁ use.
  • Corrections of various small "errors" here and there.
  • trying to find a overall it-needed spelling to match with the given system and human ways of use.
  • splitting the propably future 10MB sourcefile for the single pages into handle-able part (many one for each character)
  • bringing out the single 10.000 pages either by hand, one by one, or by "good luck" in other ways.

All by best care to do not lose any generous gift, either by authors or coders, to make them still useable (such as visible and hidden systematic, anchor-code systems...).

(Note: the current online file is not always up to date.)
  • Just to report: the multiline option (when working without delimiter) seems not to work proper. All well by simple using delimiters.
  • Data-capacity: the limit is some over 100MB, which is problematic to replace to large things on the ati pages:

1. Spaces at line-beginning and linebreaks before tags, using find: \n[\s]+< and replace with \n\n, one one hand because replaced would nevertheless give a match and doing folder by folder would need long and has it's and at the root lang. (just lib:thai: could be managed so far, namespace thanissaro would require 300MB+, all in a lang-space propable some 10GB). A possible way, if nothing else found, is maybe 2 two step way, replacing firts with any special character and this later with two line-break. In this way matches can be reduced, slowly, slowly, step by step (about 20-50h).

2. p-tags with two line-breaks by using something like find <\/p>[\s]*<p> and replace with \n\n.

3. the many spaces and tabs between tags without touching/destroying unformated textpages (not thought in detail about it, but would be a mass-problem as well)

4. later on things like em, i, b, br, u, s-tags, while these matches can of cause be reduced step by step.

5. of cause the will be other mass-replacements harder to manage, but can be all of cause done by beggar-"tricks" and effort and patient like always.

* Johann : switching back to huge amount of pts-dictionary -> accessibility replacements for "dummies" and those not wishing to become schoolars or x.y.z., ax4 language speaker, Brahmans or depending on them, before or rather then gaining awakening.
Then a certain Deva approached:

"Blessed are those
having performed merits
in the past:
 What a source of rejoice with them!"

"Indeed it's good to rejoice
seeing their pleasanr fruits ripping.
But for one knowing kamma,
the inconstacy of what has been gained,
aside of just this path:
He rejoices seeing a man,
who does not lay down the yoke,
is inspired of what might be possible,
if not wast ones merits.
resting aside of the path:
Taking inconstant for constant,
already gone for gain.

"One who rejoices with those under the yoke
working on the path,
such a person has placed his discrimination,
toward the final release from the yoke
by himself destinated at final release,
having realized those on the path,
and those rightly beyond and duty for this world.

Foolish those who sacrifice toward
further becoming astray highest release,
aging, sickness and death.

It's just as good as there Vision reaches,
Dukkha in component thing not seen.

So they go for froms, signs, smells, tasts, touch,
and rejoice in gain of the intellect as well.

Not as a means from release given is seen,
but hold on to nourish the wandering on.

To the gamble along the streets they go back."
Configuration Setting: fnencode + Configuration Setting: deaccent + 5 Pali-aufwartungen + ati-alt + Wörterbuchautoren + 100 IT-Überraschungen + Wetter/Körper + 2 Jahre alt: Battery u. kl. Tablet... + keinerlei Bildung in sprachen incl. IT + Riesen "Vogel" ... + :-\ = total Verrückt

so und nun weiter, da wo gerade, und nach 30x nochmal machen wird's passen, so neben sañña, nicht auch noch saṅkhāra nicht sicher ist, neben den anderen Aggregaten involviert.

... oder mal wieder eine Nacht darüberschlafen... und auf Hilfsmaschinen und Wissenschaft(ler) hoffen. Aber etwas schlafen ist gut. Nur nicht zu lange (sati verfällt dann vollkommen und man hat alles vergessen und wundert sich nur warum)  :)

theoretisch hat ati.eu schon etwa 500.000 - 1Mio Seiten in den nächsten Monaten... und spider-, suchmaschinen off, damit etwas Wald und Wildnis überbleibt.

kamma-vipaka? das paßt gut im Anschluß:

"einfach nur Gänsehaut"

kataññū + saṁvega + pāsāda = Ver-rückt
  • Atma hat in cs-rm index "ṃ" auf "ṁ" geändert.
  • Dateinamen sollten gleiches erfahren, und auch die Texte in den Files.
  • Ebenfalls: alle "pali"-Nachspannen in den Ordnern.
  • Auch wird er die Option der Settings des Umwandelns von Buchstaben "teilweise romanisiert" auf "nicht romanisieren« einstellen, was da natürlich heißt, 1500 Wörterbuch-filenamen vielleicht ebenfalls nochmals zu tun...  .  ohh Achtung

    Komplex, wenn man's komplex machen möchte... das ist noch Arbeit und Gelegenheit (gut PTS-dic. dazwischen, auch so eine Sañña-Abgleichsherausforderung, mit massig anderen Sprachen und Zeichen...). Wenn man denkt wie die Herrschaften noch vor 100 Jahren das gemeistert haben. Was für eine (De-)Generation nun schon erreicht. "Alles ist ein", mit 10.000+ google-programierern, die all die Arbeit für die anderen tun: free!  :)

    Die Doku von all den Dingen wird auch noch gute Arbeit.
Ohh Ananda... Tang is Bhante Subhuti , walking around and hidding his face, to presist in the comics world... the new born "Americanmonk" having given up "with metta". May his lesons he seeks don't harm him, already criticising householders, then censored and being without Sangha to get out of transgressions. It can go fast to become a americanmonk... or what ever social national product of kamma. Bhante!
Afternoon alarm under the Elster-similar bird... "Enemy! Enemy!" while feeding on left over food.

Sometimes the local eagle would silently come down, grasp one, and causes quick silent under the chatters. *vvvvoooohhhh* no sound at all by the "victim".


Yesterday my person thought of how "blessed" the last months without to much troubles with Malaria attacts, considering possible finish the roof of the secound Kuti before the old Cement will possible no more of any use and material is here, take a break on ati.eu implementation two days and "stress" the body with another "possible Palibodha" for neither sekha nor asekha and sekha.

Morning is mostly time of "dukkha" of release the rest. Taking a neede amout of water by using the filter, some thought of rushing may arise. Taking time to put waste on it's proper place fist, having gone down, my person put the water cup on the ground to place the things into the trash bag. Mara would call: "Hurry! Thats pain. Do it later" At this moment seeing something moving in the cup. A mosquito larve rushed around in it, having possible got caught on the surface of the filter. "Come on. That's a lot of more pain and possible could be to late if walking up again, release this 'nasty' animal... Nobody would see and you could tell your self, you hav'nt seen the tiny being either. Or maybe it would not get released into the sand, if having the merits...". Ignoring those calls, putting the water back, taking new it needed a good while to find a proper place without plants and animal for"food-release" for others further nurishment. Walking back, considering short: "Less are those who even would not harm those normal considered as family and friend".

When turning the way south it mostly a long journey. Having reached the last house to turn then back, the bowl got filled with eager effort to do so, sending even the child to buy some conserved sidefood.

Walking back, the high devoted ex-monk saw my person. Having lived as alms-beggar aside the conform of monastery, in the forest by himself, ofter starved, he would never let my person pass without giving what ever he could quickly organize.
Normaly avoiding to listen to any words after his deeds of merits (fearing demerits by receicing something "back", he was able to listen to Dhamma today and rejoice with his merits like a Deva, seeing it normally merely as debt of him.

In the south-monastery, since the "Brahman-Bhikkhu" has joined to dwell, a kind of "battle" has arosen between the Bhikkhus, of who serves lay-people and Damaneras better. One building finally Kutis, the other started to focus on teaching the Dhamma. May sound great but actually destroys a lot of faith behaving like cowboys looking for the cattles of the donors, while those sensual, personally benefit praise... while giving the fish-seller money to organize food for all... sad.

And yes, there is also a "who serves the hermit" battle arosen, between both, which gives some little openings on "disturbing teachings" and encouragements.

Right then: "oh... it looks like the malaria parasites got hungry again", teaching short about drunkeness in youth, health and live. "15 years ago those teeth have been used to open bottles, one after another, so perfect strong and health, seeming to last longer as the bones..." Nobody likes to look on reallities... if confronted with basic reflections for those having gone forth. And how fast even the front may disappear.

Isn't it great when "Mara", or farmers tries all to get you caught with what is called goodness/giving of sense pleasure (kāmaguṇa) in ways of "medicine"...

Back, seeing short the "respect issue" having been taken on, after "Mara" tried to lure "look at this wise people not having mercy with those giving pain. You would be health and could do more for many", as if sickness would be caused by others..., my person decided it's good to give a good time on what could be taken in relseasing ways by those with Upanissaya, or to encourge them to give into nurishing and develope it, strong ground for release.

Now taking a "Hell-coke", from Europe, as means of "medicine" before preparing the "safe net" and rest a little and then go on to waste not time and possibility of which could be gone in so quick ways.

Som Anumodana puñña kusala!

...The five o'clock drumm sound of the vassa-time echos through-out the country, calling the farmers back home from work and the monks to the evening recitation, devotional hard-work... sounds sometimes very scary, doesn't it? Causing certain saṁvega... sometimes very of need.
Ven. Sirs, for you use in proper ways.

Generously given by Upasaka Moritz.

Please see also: Re: [ATI.eu] PTS-dictionary: lage file, not utf-8, no way to splitt...

Download: http://sangham.net/index.php?action=tpmod;dl=get709s


Anumodana: Sure does it help, one knowing and informed and all those capable to join rejoicing in the merits done herr. Good deeds help the doer and that is the first to consider and rejoice, taking the goodness of real richness along ones way. What ever has been given is not lost. Mudita!

It will be put into the Sangha-Dana Area.

My person has managed with batchEdit to bring it down to 6,5 Mb, a size the local software can manage slowly, spending the night on it, possible finishing the html-charset into utf-8, one by one, already needing a lot of consideration.

no idea for now how to implement the file later, since many files would make thing complicated in regard of "semi-automatic". Now counting 17.000 word and later possible 50.000 seperate. Will take surely another 2-4 weeks

* Johann Are things going well/better for Nyom Moritz , especially inwardly?
Vandami, Bhante _/\_

Attached here is a zip archive of split text files from the original file into 746 parts, in UTF-8. The order is like this:


Regarding the "fatal error" of "maximum execution time exceeded", I think it is not possible to change this setting on the server. So it seems use is restricted to smaller files for now.

Not sure why the error already occurs on the sitemap, trying to open and parse each file.

Hope that this helps.


* Johann : gift received and put into the Sangha-dana-section, removed here. See Topic PTS-Dictionay utf-8 split into files according topics. (Sangha-Dana) .
Pages: 1 [2] 3 4 ... 10




September 14, 2018, 07:11:41 AM
Und was ist die Grundlage für das Aukommen (paccaya) von Saddhā? Dukkha ist die Grundlage für das Aufkommen von Vertrauen (Händen und Füßen). Viel Dukkha! um Khema zu werden.


September 14, 2018, 07:02:53 AM
Eine Person ohne Vertrauen, Saddhaa, so sagen die Weisen, ist wie jemand ohne Hände und ohne Füße.

Also besser heute "unperfekt" beginnen, Anstelle perfekt wiedermal weiter nirgendwo Zuflucht zu erlangen. "Da ist nichts Gutes, es sei den man tut es."


September 11, 2018, 02:42:47 PM
Nyom Roman.


September 10, 2018, 03:39:32 PM
Ein Besucher. Wie geht es den Katzen?


September 08, 2018, 01:28:03 AM
Meister Hanspeter


September 05, 2018, 08:34:31 AM
At Buddhas times, so in times of Ajahn Mun, Upāli was the great supporter of the Kassapa, now the "Upalis" just make their livelihoods with it. Sad but true: or "nor for sure?"


September 05, 2018, 08:31:06 AM
It's like with Metallica- Fans and their producer, or to put it into Buddhas words: Uposatha of the cowboys.


September 05, 2018, 08:27:52 AM
Today many trade an nurish on the reputation of forest or kammaṭṭhāna - monks, making their livelihood with it by giving books, while wasting away their own goodness and possibilities actually destruct their upanissaya to it.


September 01, 2018, 07:16:53 PM
mit gahaṭṭha den Tag abschließend und segenreichen (verdienstvollen puñña) Sonntag allen anregend.


September 01, 2018, 09:43:50 AM
Was immer Mönch/Lehrer im Westen/moderenen Welt weilt, ist entweder Außenseiter oder (möglich ist) Arahant. Denken Sie nach.


September 01, 2018, 09:41:14 AM
Suchen Sie die Theras in traditionellem Land. Die Mitglieder anderer Sekten/"Buddhisten/moderne, arroganz/dünkel gefangen, sind verloren!


September 01, 2018, 09:38:20 AM
Das ist so klärend... ohne, wie die Westlichen Lehrer, jemals in alte Kultur und Sprache eingetaucht zu sein, vermag man nicht mal Pali richtig übersetzen, scjreiben, dann erst Buddhavaca verstehen.


August 30, 2018, 03:39:04 PM
Be prepared to die! Pets -life in a rich country is nice, but you would not understand anything: paṭisandhi (Com., Mahavihara)


August 30, 2018, 01:38:39 PM


August 26, 2018, 10:06:36 PM
Verdienstreichen Vollmond-Uposatha Ausklang allen.


August 22, 2018, 06:04:12 AM
"No mercy" :) soweit Trübungen nicht hindern, Nyom Moritz und Mudita.


August 22, 2018, 05:07:08 AM
Ich verabschiede mich. Viele Dinge zu ordnen. _/\_


August 22, 2018, 04:50:41 AM
Gut zu hören, auch wenn sicher relativ.
Mögen Bhante genug Schonung finden. _/\_


August 22, 2018, 04:37:12 AM
Gegenüber dem "Sterben" gestern, "pumperlg'sund" auf Wienerisch. Sadhu der Nachfrage, Nyom Moritz.


August 22, 2018, 04:10:10 AM
Vandami, Bhante _/\_
Wie geht es Ihnen körperlich?


August 17, 2018, 02:21:49 AM
Mein's oder nicht meines, (Gier) Liebe oder Hass... Da sind wenige, die Blumen im Wald stehen lassen und Insekten nicht töten, weder bleiben noch gehen, und alles geben aus Wohlwollen und Mitgefühl, Weisheit gewonnen, Geiz besiegt und Güte ohne zu vereinnahmen. Wie konnten andere diese je sehen,


August 13, 2018, 05:13:25 AM
Händler mögen es nicht sich für passendes Mudita hinzugeben, und würden nur in Lob über deren Handelsware sprechen. Warum Leute Lobenswertes nicht loben: apacayana eine er 12 Personen: "...ein Geschäftsmann, sich seiner Schuld zum Arbeiten für seinen Vorteil verschrieben."


August 11, 2018, 12:06:41 AM
Erfreuenden und klärenden Neumond-Uposatha, den Ehrw. Herren, Anhängern und Interessierten.


August 10, 2018, 08:31:57 PM
Sokh chomreoun Nyom. Möge sich Sukha zur Vollständigkeit mehren.


August 10, 2018, 06:20:44 PM
Ich muss wieder an die Arbeit. Einen angenehmen Abend, Bhante _/\_


August 10, 2018, 05:25:27 PM
Nyom Moritz.

Nyom Mohan.


August 10, 2018, 05:18:04 PM
Guten Abend, Bhante _/\_

Mohan Gnanathilake

August 05, 2018, 12:58:01 PM
Sehr ehrwürdiger Samanera Johann,

ich habe der Gruppe „ Anussavika“ beigetreten.

Dhamma Grüβe an Sie aus Sri Lanka!


July 31, 2018, 04:38:15 PM
Den Weg kennend, im Vertrauen jenen folgen ihn gehend, gegangen, sich dann ausschließlich um die Enihsltung des Weges kümmer, gelangt man nach oben und hinaus. So, in dieser Weise, ist "der Weh ist das Ziel zu verstehen.


July 31, 2018, 04:33:35 PM
Mögen alles stets vorrangig auf die Qualitäten von Handlungen und Hingaben, die Ursachen für Früchte achten und nicht wie dumme gewöhnliche Leute, Zeile fixieren und danach gfreifen, die Ursachen damit fehlen, nie zu Früchten kommend, falscher Mitteln für Wirkung bedient.



July 28, 2018, 07:38:00 AM
on how the blessed hobby, the liberating anime, the sublime gotchi decays for one and at a certain point for all: Dhamma-Gotchi and only fake last for some times lasting till also the mythos decays.


July 26, 2018, 01:50:45 PM
Morgen, Vollmond vor dem Vassa seiend, mag jener, der nicht zu sehr verstrickt in Fehlinvestitionen, die Gelegenheit für Lösung von Verstrickungen zu nützen vermögen.


July 26, 2018, 01:50:20 PM
Morgen, Vollmond vor dem Vassa seiend, mag jener, der nicht zu sehr verstrickt in Fehlinvestitionen, die Gelegenheit für Lösung von Verstrickungen zu nützen vermögen.


July 22, 2018, 08:01:16 PM
Danke für die Infos
und eine friedliche Nacht


July 22, 2018, 06:27:44 PM
Atma, zieht sich nun zurück, wieder spät geworden, Nyom. Ruhe Freude und Geduld beim ungestörten Erkunden und Gelegenheiten, Gegeben-heiten, nutzen.


July 22, 2018, 03:13:38 PM
Atma wird das Gespräch nun versuchen in Passendes Thema im Forum zu kopieren.


July 22, 2018, 03:12:06 PM
In Sorge Unmut ob der Situation, gänzlich anders Vorgestellt,  zu mehren, hatte Johann nicht nach Marcel gefragt. Doch hätte er, würde er er erwähnen, wenn da dringliches und triftige Sorge um Marcel wäre. Gute Übung und Lehre, alles in allem, für viele, wenn danach ausgerichtet. Also einfach


July 22, 2018, 03:06:12 PM
Bhante Indannano, Johann angerufen habend, kurz, vor Tagen, unterrichtet geworden das Johann am Weg in die Hauptstadt sein, hatte sich sehr zurückhaltend und kurz gehalten. Wohl nicht mit den weltlichen Hindernissen all zu Erfreut und noch ungelößt.


July 22, 2018, 03:03:21 PM
Im Verwenden des Forums, überall, keine Sorge irgendwo was Falsch zu machen, ist es Stressfreier und Langlebiger, auch für andere, als Geschenk, Nyom Roman. Woimmer.


July 22, 2018, 03:00:55 PM
Nyom kam Nyom als "füherer Elternteil/Verwandter" betrachten. Hie etwas Technischer: ញោម "Nyom", ñoma - Ursprung bzw. Bedeutung


July 22, 2018, 02:56:10 PM
Wenn Sie sich freimachen können, besuchen Sie ihn, und machen Sie Entdeckungsreise in unbekannter Welt, während ihm vielleich Weltliches abnehmen könnend.


July 22, 2018, 02:53:55 PM
mit Freude tun oder Geben mag, wo immer, ist vorallem für Roman glücksverheißend, neben Moraluscher Stange zum Glück für ihn haltend.


July 22, 2018, 02:51:42 PM
Mag er sicher Abstand von Unsicherm Gewinnen. Was immer Roman sich inspiriet fühlt, geschicktes, niemanden Verletzendes zu geben, zu tun, gar vielleicht mehr an jemand erhabener als "nur" eigener Bruder denkend,


July 22, 2018, 02:49:04 PM
  Und was bedeutet Nyom...Ich habe versucht zu übersetzen.  Jedoch weiß ich nicht ob der Bezug richtig ist


July 22, 2018, 02:48:39 PM
Johann hat ihn schon länger nicht persönlich getroffen, ob in Buchstaben, am Ohr oder mit mehr Sinnen. Gestern war er wohl online hier. Denke er ist sehr vertieft in der Praxis und hat eigentlich wenig Interesse sich um Äußerses zu kümmern.


July 22, 2018, 02:46:46 PM
Beim lesen von den Beiträgen fällt es mir noch bißchen schwer alles zu verstehen...Ich frage mich gerade wer Atma ist..Und moritz bist du für die Internetseite zuständig?  


July 22, 2018, 02:43:49 PM

Ich lese viel hier und wollte mich mal erkundigen wie es mit Marcel so steht..Hatte letzte Woche mit ihm gesprochen und es geht ihm gut! Hatte Johann geschrieben wie ich helfen kann..


July 22, 2018, 02:41:15 PM
Nyom Roman


July 20, 2018, 05:09:54 AM
Sadhu. Möge es ein verdienstvolller Tag sein!
 :-* :-* :-*


July 20, 2018, 03:06:04 AM
Allen einen verdienstvollen Silatag, der letzte vor dem Antritt der Regenrückzugszeit.

Show 50 latest