User Tools

Site Tools

Translations of this page?:

anattā {pi}

Pāḷi; √ anattā
alt. sp.: IPA: ən̪ət̪t̪ɑː, Velthuis: anattaa, readable: anattaa, simple: anatta
translation ~:
khmer: អនត្តា
thai: อนตฺตา
sinhal.: අනත්තා
burm.: အနတ္တာ


[dic] anattā (anatta)

anattā: Description welcome. Info can be removed after imput.

ATI Glossary

anattā: Not-self; ownerless. [ more ]


Buddhist Dictionary

by late Ven. Nyanalokita Thera:

anattā: 'not-self', non-ego, egolessness, impersonality, is the last of the three characteristics of existence (see ti-lakkhaṇa) The anattā -doctrine teaches that neither within the bodily and mental phenomena of existence, nor outside of them, can be found anything that in the ultimate sense could be regarded as a self-existing real ego-entity, soul or any other abiding substance. This is the central doctrine of Buddhism, without understanding which a real knowledge of Buddhism is altogether impossible. It is the only really specific Buddhist doctrine, with which the entire Structure of the Buddhist teaching stands or falls. All the remaining Buddhist doctrines may, more or less, be found in other philosophic systems and religions, but the anattā-doctrine has been clearly and unreservedly taught only by the Buddha, wherefore the Buddha is known as the anattā-vādi, or 'Teacher of Impersonality'. Whosoever has not penetrated this impersonality of all existence, and does not comprehend that in reality there exists only this continually self-consuming process of arising and passing bodily and mental phenomena, and that there is no separate ego-entity within or without this process, he will not be able to understand Buddhism, i.e. the teaching of the 4 Noble Truths (see sacca), in the right light. He will think that it is his ego, his personality, that experiences suffering, his personality that performs good and evil actions and will be reborn according to these actions, his personality that will enter into Nibbāna, his personality that walks on the Eightfold Path.

Thus it is said in Visuddhi Magga XVI:

“Mere suffering exists, no sufferer is found;
The deeds are, but no doer of the deeds is there;
Nibbāna is, but not the man that enters it;
The path is, but no traveler on it is seen.”

“Whosoever is not clear with regard to the conditionally arisen phenomena, and does not comprehend that all the actions are conditioned through ignorance, etc., he thinks that it is an ego that understands or does not understand, that acts or causes to act, that comes to existence at rebirth …. that has the sense-impression, that feels, desires, becomes attached, continues and at rebirth again enters a new existence” Visuddhi Magga XVII, 117

While in the case of the first two characteristics it is stated that all formations (sabbe saṅkhārā) are impermanent and subject to suffering, the corresponding text for the third characteristic states that “all things are not-self” (sabbe dhammā anattā; MN 35, Dhp. 279). This is for emphasizing that the false view of an abiding self or substance is neither applicable to any 'formation' or conditioned phenomenon, nor to Nibbāna, the Unconditioned Element (asaṅkhatā dhātu).

The Anattā-lakkhaṇa Sutta, the 'Discourse on the Characteristic of Not-self', was the second discourse after Enlightenment, preached by the Buddha to his first five disciples, who after hearing it attained to perfect Holiness (Arahatta).

The contemplation of not-self (anattānupassanā) leads to the emptiness liberation (suññatā-vimokkha, see vimokkha). Herein the faculty of wisdom (paññindriya) is outstanding, and one who attains in that way the path of Stream-entry is called a Dhamma-devotee (dhammānusāri; see ariya-puggala); at the next two stages of sainthood he becomes a vision-attainer (diṭṭhippatta); and at the highest stage, i.e. Holiness, he is called 'liberated by wisdom' (paññā-vimutta).

For further details, see paramattha-sacca, paṭiccasamuppāda, khandha, ti-lakkhaṇa, nāma-rūpa, paṭisandhi.

Literature: Anattā-lakkhaṇa Sutta, Vinaya I, 13-14; SN 22.59; translation in Three Cardinal Discourses of the Buddha (Wheel 17). - Another important text on Anattā is the Discourse on the Snake Simile (Alagaddūpama Sutta, MN 22; translation in Wheel 48/49). Other texts in “Path”. - Further: Anattā and Nibbāna, by Ñāṇaponika Thera (Wheel 11); The Truth of Anattā, by Dr. G. P. Malalasekera (Wheel 94); The Three Basic Facts of Existence III: Egolessness (Wheel 202/204)


PTS Dictionary

by the Pali Text Society:


Glossary Thanissaro

anattā: Not-self.


Illustrated Glossary of Pāli Terms

by Ven. Varado Maha Thera:


Glossary various Teacher

anattā: selflessness, nonself, the voidness of any permanent essence, emptiness of any soul-entity. (Source: Glossary late Ven. Ajahn Chah)


See also

— —

Add a reference here or in the list.


Info & meta data



  • You can add an record of the Pali, and upload it. (The file should be without diacritics, lowcase and mp3. Change diacritics in link to 'readable' characters without diacritics.)
  • You are given to add additional sources/Dictionaries. Consider the use of page_templates if wishing to include a certain dictionary to many pages. Edits of Dictionary content can be made in the paticulary source file.

meta data

—- dataentry metadata —- page ID: en:dictionary:anattā pagename: anattā file: anattā.txt permanent link:ā page initially given by: Johann page creation date: 2019-09-17 (recreation) origin author and source: see source_of_dictionaries. source: various, see source_of_dictionaries edits: see source_of_dictionaries edition: scope of gift: This is a gift of Dhamma and given to use for any skilful/wholesome purpose and undertaking but not for any commercial use or other use of exchange for worldly aims. For additional information see Dhamma-Dana and possible details at the source pages for included parts. Much joy in using and share of the merits! owner of this copy: Sublime Sangha of the eight directions. current maintainer: The aramika and monastic disciples on dedications of editors: Johann: for the Sublime Saṅgha of the Buddha and those following and interested, and so then benefiting my persons teachers, parents and ancestors, all beings welfare.

en/dictionary/anattā.txt · Last modified: 2019/09/25 05:32 by