km:tipitaka:sut:an:03:sut.an.03.008

សព្យាពជ្ឈសូត្រ ទី៨

សង្ខេប

(បន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីសូត្រនៅទីនេះ)

an 03.008 បាលី cs-km: sut.an.03.008 អដ្ឋកថា: sut.an.03.008_att PTS: ?

សព្យាពជ្ឈសូត្រ ទី៨

?

បកប្រែពីភាសាបាលីដោយ

ព្រះសង្ឃនៅប្រទេសកម្ពុជា ប្រតិចារិកពី sangham.net ជាសេចក្តីព្រាងច្បាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយ

ការបកប្រែជំនួស: មិនទាន់មាននៅឡើយទេ

អានដោយ (គ្មានការថតសំលេង៖ ចង់ចែករំលែកមួយទេ?)

(៨. សព្យាពជ្ឈសុត្តំ)

[៨] ម្នាលភិក្ខុ​ទាំងឡាយ បុគ្គលប្រកបដោយធម៌​៣​ យ៉ាង គួរ​ស្គាល់បាន​ថាជា​ជនពាល។ ធម៌​៣​ តើដូចម្ដេច។ គឺកាយកម្ម ​ប្រកបដោយសេចក្ដីបៀតបៀន​ ១ វចីកម្មប្រកបដោយសេចក្ដីបៀតបៀន ១ មនោកម្ម ប្រកបដោយសេចក្ដីបៀត បៀន​ ១។ ​ ម្នាលភិក្ខុ​ទាំងឡាយ បុគ្គលប្រកបដោយធម៌ ​៣ យ៉ាងនេះឯង ដែល​គប្បី​ដឹង​បាន ​ថា​ជាជនពាល។ ម្នាលភិក្ខុ​ទាំងឡាយ បុគ្គលប្រកបដោយធម៌​៣​ យ៉ាង គួរ​ស្គាល់​បាន ​ថា​ជាបណ្ឌិត​។ ធម៌​៣ តើដូចម្ដេច។ គឺ កាយកម្ម​មិន​មាន​សេចក្ដីបៀតបៀន ​១ វចីកម្ម​ មិនមាន​សេចក្ដីបៀតបៀន ​១ មនោកម្ម​ មិនមាន​សេចក្ដី​បៀតបៀន ​១។ ម្នាលភិក្ខុ​ទាំងឡាយ បុគ្គលប្រកបដោយធម៌​៣​ នេះ​ឯង ដែលគប្បី​ដឹង​បាន ថា​ជាបណ្ឌិត។ ម្នាលភិក្ខុ​ទាំងឡាយ ហេតុនោះ អ្នក​ទាំងឡាយ គប្បីសិក្សា​ យ៉ាងនេះថា បុគ្គល​ប្រកបដោយ​ធម៌ ​៣ ​ណា ដែលគួរ​ស្គាល់​ថា​ជាជនពាល បុគ្គល​បាន​វៀរបង់ ​នូវ​ធម៌​៣​នោះ ហើយប្រកបដាយធម៌៣​ណា ដែល​គួរស្គាល់​បាន ​ថា​ជាបណ្ឌិត យើង​ទាំងឡាយ ​នឹង​សមាទាន ប្រព្រឹត្ត​នូវ​ធម៌ទាំង៣​នោះ​។ ម្នាលភិក្ខុ​ទាំងឡាយ អ្នកទាំងឡាយ គប្បី​សិក្សា​យ៉ាងនេះ​ចុះ។ ​​

 

លេខយោង

km/tipitaka/sut/an/03/sut.an.03.008.txt · ពេលកែចុងក្រោយ: 2023/04/02 02:18 និពន្ឋដោយ Johann