(បន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីសូត្រនៅទីនេះ)
an 05.vv2 បាលី cs-km: sut.an.05.vv2 អដ្ឋកថា: sut.an.05.vv2_att PTS: ?
ទុតិយបណ្ណាសក ទី២
?
បកប្រែពីភាសាបាលីដោយ
ព្រះសង្ឃនៅប្រទេសកម្ពុជា ប្រតិចារិកពី sangham.net ជាសេចក្តីព្រាងច្បាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយ
ការបកប្រែជំនួស: មិនទាន់មាននៅឡើយទេ
អានដោយ (គ្មានការថតសំលេង៖ ចង់ចែករំលែកមួយទេ?)
(បន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីសូត្រនៅទីនេះ)
នីវរណៈធម៌ទាំង ៥ រារាំងអ្នកពីសេចក្ដីចម្រើន និងជោគជ័យ។
គំនរអកុសលទាំងអស់ ក៏គឺនីវរណៈ ៥។
មូលដ្ឋានគ្រឹះ ៥ សម្រាប់ សម្មាមានៈ ដើម្បីបន្ថែមព្យាយាម។
ឱកាស ៥យ៉ាង ទ្រទ្រង់សម្រាប់សេចក្ដីព្យាយាម ជាមិនទៀង ដូច្នេះកំុចោលពេលវេលា។ (អ្នកបកប្រែប្រើពាក្យ «បាលី» ដែលខុសន័យ,តាមពិតមានន័យ «ព្យញ្ជនៈ»)។
សូម្បីតែសេពគប់ជាមួយម្ដាយ ឬឪពុកបង្កើត វាមិនមែនជាអន្តរាយស្រាល ចំពោះភេទផ្ទុយគ្នា។
រឿងខ្លីនេះពីគ្រូនិងកូនសិស្ស ប្រហែលឲ្យអ្នកចាប់អារម្មណ៍ ព្យាយាមនូវការសង្រួមឥន្ទ្រិយ កំុយកអ្វីផ្សេងដែលគុណទ្វារទាំងប្រាំមួយអោយ។
«ស្ថាន ៥ យ៉ាងនេះ ស្រ្តីក្តី បុរសក្តី គ្រហស្ថក្តី បព្វជិតក្តី គួរពិចារណារឿយៗ។»
ចំពោះកុមារា កុមារី ពីក្រុមគ្រួសារណា ប្រសិនបើប្រណិបតន៍តាមកិច្ចការ ៥យ៉ាងនេះ មានតែចម្រើនទេ។ (ពីកិច្ចការដល់លម្អិត សូមមើលនៅក្នុង សិង្គាលកសូត្រ)
វុឌ្ឍបព្វជិត (អ្នកបួសខាងឯចាស់) ប្រកបដោយធម៌ ៥ យ៉ាង រកបានដោយក្រ។
វុឌ្ឍបព្វជិត (អ្នកបួសឯចាស់) ប្រកបដោយធម៌ ៥ យ៉ាង រកបានដោយក្រ។
(បន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីសូត្រនៅទីនេះ)
«សញ្ញា ៥ យ៉ាងនេះ ដែលបុគ្គលចំរើន ធ្វើឲ្យរឿយៗ ហើយ មានផលច្រើន មានអានិសង្សច្រើន មានព្រះនិព្វានជាទីតាំង។»
«សញ្ញា ៥ យ៉ាងនេះ ដែលបុគ្គលចំរើន ធ្វើឲ្យរឿយៗ ហើយ មានផលច្រើន មានអានិសង្សច្រើន មានព្រះនិព្វានជាទីតាំង។»
អរិយសាវកធ្វើល្អ ពេលចម្រើនធម៌ ៥ យ៉ាងនេះ។
ស្រដៀងគ្នាព្រះសូត្រមុន នឹងលើកទឹកចិត្ត ជាពិសេស ដល់ស្ត្រីនៅខាងចុង។
ព្រះសង្ឃធ្វើល្អ ពេលចម្រើនធម៌ ៥ យ៉ាងនេះ។
«ភិក្ខុប្រកបដោយធម៌ ៥ យ៉ាង ទើបគួរដល់សាជីវៈ (ការសួរប្រស្នា និងការដោះប្រស្នា) របស់សព្រហ្មចារីទាំងឡាយបាន។»
បុគ្គលណាមួយ ទោះជាភិក្ខុក្តី ភិក្ខុនីក្តី ចំរើនធម៌ ៥ យ៉ាង … បានសម្រេចនូវភាវៈ ជាព្រះអរហន្ត ក្នុងបច្ចុប្បន្ន…។
ស្រដៀងគ្នាសូត្រមុន។
ដើម្បីសេចក្តីនឿយណាយ និងមើលឃើញច្បាស់ទុក្ខ អ្នកមានវិធី៥យ៉ាងដើម្បីពិនិត្យមើលឲ្យជាក់ច្បាស់។
ចំរើនសញ្ញា ៥ យ៉ាងនេះ ដើម្បីអស់ទៅនៃអាសវៈទាំងឡាយ។
(បន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីសូត្រនៅទីនេះ)
«ធម៌ទាំង ៥ យ៉ាងនេះ ដែលបុគ្គលបានចំរើន បានធ្វើឲ្យរឿយ ៗ ហើយ រមែងមានចេតោវិមុត្តិ ជាផលផង មានចេតោវិមុត្តិផល ជាអានិសង្សផង។»
«ធម៌ទាំង ៥ យ៉ាងនេះ ដែលបុគ្គលបានចំរើន បានធ្វើឲ្យរឿយ ៗ ហើយ រមែងមានចេតោវិមុត្តិ ជាផលផង មានចេតោវិមុត្តិផល ជាអានិសង្សផង…»
«ភិក្ខុមានប្រក្រតីនៅដោយធម៌ ដោយហេតុប៉ុន្មានយ៉ាង?»
«ភិក្ខុមានប្រក្រតីនៅដោយធម៌ ដោយហេតុប៉ុន្មានយ៉ាង។» គ្រាន់តែរៀនមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។
ទាហាន៥ប្រភេទ និងយោគិន៥ប្រភេទប្រៀបធៀបគ្នា។ តើអ្នករត់ចេញទេ?
អ្នកចម្បាំង ៥ ប្រភេទ។ តើអ្នកចូលចិត្តក្លាយជាប្រភេទមួយណា?
ហេតុបច្ច័យជាច្រើនសម្រាប់សេចក្ដីភ័យខ្លាចចំពោះភិក្ខុគង់នៅក្នុងព្រៃ៖ មិនមានឱកាសសម្រាប់ខ្ជិលព្យាយាម ប្រសិនបើរម្លឹកទេ!
ហេតុភ័យ៥យ៉ាងទៀត សម្រាប់មិនភ្លេចការព្យាយាម។
«ការខូចវិន័យ ព្រោះខូចធម៌ ការខូចធម៌ ព្រោះខូចវិន័យ» ៥ ប្រការ ដែលមិនជាឆ្ងាយពីអ្នក សូមប្រើឱកាសពិសេសដែលមានទៅ។
ថអនាគតភយ ៥ យ៉ាងចំពោះព្រះសង្ឃដែលព្រះពុទ្ធបានទាយទុកមុន ថ្ងៃនេះ មានការបន្ទាន់។
(បន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីសូត្រនៅទីនេះ)
តើអ្វីទៅដែលធ្វើឱ្យ ព្រះថេរាគួរសរសើរ?
ភិក្ខុជាថេរៈ ប្រកបដោយធម៌ ៥ យ៉ាង រមែងមិនជាទីស្រឡាញ់ និង ប្រកបដោយធម៌ ៥ យ៉ាង រមែងជាទីស្រឡាញ់ របស់សព្រហ្មចារីទាំងឡាយ។
ដូចជាស្រីពេស្យាថោក… ថេរៈ ប្រកបដោយធម៌ ៥ យ៉ាង រមែងមិនជាទីស្រឡាញ់ របស់សព្រហ្មចារីទាំងឡាយទេ និង ថេរៈ ប្រកបដោយធម៌ ៥ យ៉ាង ដែលជាទីស្រឡាញ់ របស់សព្រហ្មចារីទាំងឡាយ។
ដូចជាមនុស្សគ្មានមេត្តា… ថេរៈ ប្រកបដោយធម៌ ៥ យ៉ាង រមែងមិនជាទីស្រឡាញ់ របស់សព្រហ្មចារីទាំងឡាយទេ និង ថេរៈ ប្រកបដោយធម៌ ៥ យ៉ាង ដែលជាទីស្រឡាញ់ របស់សព្រហ្មចារីទាំងឡាយ។
ដូចកូនក្មេងនៅក្នុងឧទ្យាន… ថេរៈ ប្រកបដោយធម៌ ៥ យ៉ាង រមែងមិនជាទីស្រឡាញ់ របស់សព្រហ្មចារីទាំងឡាយទេ និង ថេរៈ ប្រកបដោយធម៌ ៥ យ៉ាង ដែលជាទីស្រឡាញ់ របស់សព្រហ្មចារីទាំងឡាយ។
ថេរៈ ប្រកបដោយធម៌ ៥ យ៉ាង ដែលជាទីស្រឡាញ់ របស់សព្រហ្មចារីទាំងឡាយ។
ព្រះថេរៈដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។
ថេរៈ ប្រកបដោយធម៌ ៥ យ៉ាង ឈ្មោះថា ជាអ្នកប្រតិបត្តិ មិនបានជាគុណ ដល់ជនច្រើន… ហើយថេរៈ ប្រកបដោយធម៌ ៥ ទៀត។
ធម៌៥យ៉ាង នាំឲ្យភិក្ខុជាសេក្ខត្រេកអរហើយសាបសូន្យចាកធម៌ និងមិនសាបសូន្យចាកធម៌។
៥យ៉ាងរបស់ភិក្ខុជាសេក្ខ នាំឲ្យសាបសូន្យធម៌ និងនាំឲ្យមិនសាបសូន្យធម៌។
(បន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីសូត្រនៅទីនេះ)
សម្បទា (គុណជាតិជាគ្រឿងសម្រេចប្រយោជន៍) មាន ៥។
សម្បទា (គុណជាតិជាគ្រឿងសម្រេចប្រយោជន៍) ដែលបុគ្គលគួរស្វែងរក។
(បន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីសូត្រនៅទីនេះ)
(បន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីសូត្រនៅទីនេះ)
(បន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីសូត្រនៅទីនេះ)
គុណធម៌ ៥ យ៉ាង កាលបើធ្វើឲ្យថ្នឹក បានចំរើននូវអានាបានស្សតិបាន។
(បន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីសូត្រនៅទីនេះ)
(បន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីសូត្រនៅទីនេះ)
ដូចស្តេចម្រឹគ ក៏មិនធ្វើកិច្ចការដោយសេចក្តីប្រមាទ ព្រះអរហន្តសម្មាសម្ពុទ្ធ ព្រះអង្គតែងធ្វើកិច្ចដោយសេចក្តីគោរពដល់ធម៌។ ស្តាប់ព្រះធម៌ដោយប្រយ័ត្នប្រយែង!
(បន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីសូត្រនៅទីនេះ)