km:tipitaka:sut:an:08:sut.an.08.025

មហានាមសូត្រ ទី៥

សង្ខេប

បុគ្គលបាន​ជា​ឧបាសក តើ​ដោយហេតុដូចម្តេច?

an 08.025 បាលី cs-km: sut.an.08.025 អដ្ឋកថា: sut.an.08.025_att PTS: ?

មហានាមសូត្រ ទី៥

?

បកប្រែពីភាសាបាលីដោយ

ព្រះសង្ឃនៅប្រទេសកម្ពុជា ប្រតិចារិកពី sangham.net ជាសេចក្តីព្រាងច្បាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយ

ការបកប្រែជំនួស: មិនទាន់មាននៅឡើយទេ

អានដោយ ឧបាសិកា វិឡា

(៥. មហានាមសុត្តំ)

[២៥] សម័យមួយ ព្រះដ៏មានព្រះភាគ ទ្រង់គង់នៅ​ក្នុងនិគ្រោធារាម ជិត​ក្រុង​កបិលពស្តុ ក្នុងដែន​សក្កៈ។ គ្រានោះ សក្យមហានាម ចូលទៅគាល់ព្រះដ៏មានព្រះភាគ លុះចូល​ទៅដល់ហើយ ថ្វាយបង្គំ​ព្រះដ៏មានព្រះភាគ រួចគង់ក្នុង​ទីដ៏សមគួរ។ លុះ​សក្យមហានាម គង់ក្នុង​ទីដ៏សមគួរ​ហើយ ក៏ក្រាបបង្គំទូល​ព្រះដ៏មានព្រះភាគ យ៉ាង​នេះ​ថា បពិត្រ​ព្រះអង្គ​ដ៏ចំរើន បុគ្គល​បានជា​ឧបាសក តើដោយ​ហេតុ​ដូចម្តេច។ បពិត្រ​មហានាម បុគ្គលអ្នកដល់​នូវព្រះពុទ្ធ​ជាទីពឹង ដល់នូវ​ព្រះធម៌​ជាទីពឹង ដល់​នូវ​ព្រះសង្ឃ​ជាទីពឹង ដោយ​​ហេតុណា បពិត្រ​មហានាម បុគ្គល​បានជា​ឧបាសក ដោយ​ហេតុ​ប៉ុណ្ណេះ​ឯង។

បពិត្រ​ព្រះអង្គ​ដ៏ចំរើន ចុះ​ឧបាសក​អ្នកមាន​សីល តើដោយហេតុ​ដូចម្តេច។ បពិត្រ​មហានាម ឧបាសក​ជាអ្នក​វៀរចាក​បាណាតិបាត វៀរចាក​អទិន្នាទាន វៀរចាក​កាមេសុមិច្ឆាចារ វៀរចាក​មុសាវាទ វៀរចាក​​សុរាមេរយមជ្ជប្បមាទដ្ឋាន ដោយហេតុ​ណា បពិត្រ​មហានាម ឧបាសក​អ្នកមានសីល ដោយ​ហេតុ​ប៉ុណ្ណេះ​ឯង។

បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចំរើន ចុះឧបាសក​អ្នកប្រតិបត្តិ​ដើម្បី​ប្រយោជន៍​ផ្ទាល់ខ្លួន មិន​ប្រតិបត្តិ​​ដើម្បី​ប្រយោជន៍​បុគ្គល​ដទៃ​ទេ តើដោយ​ហេតុ​ដូចម្តេច។ បពិត្រ​មហានាម ឧបាសក​អ្នក​បរិបូណ៌​ដោយ​សទ្ធា ដោយ​ខ្លួនឯង មិនបបួល​បុគ្គល​ដទៃ ឲ្យបរិបូណ៌​ដោយ​សទ្ធា ១ អ្នកបរិបូណ៌​ដោយសីល ដោយខ្លួន​ឯង មិនបបួលបុគ្គលដទៃ ឲ្យបរិបូណ៌​ដោយ​សីល ១ អ្នក​​បរិបូណ៌​ដោយចាគៈ ដោយខ្លួនឯង មិនបបួល​បុគ្គលដទៃ​ឲ្យ​បរិបូណ៌​ដោយ​ចាគៈ ១ អ្នកចង់​ជួប​ប្រទះ​ពួក​ភិក្ខុ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង មិន​បបួល​​បុគ្គល​ដទៃ ឲ្យជួប​ប្រទះ​ពួកភិក្ខុ ១ អ្នកចង់ស្តាប់​ព្រះសទ្ធម្ម​ដោយខ្លួនឯង មិនបបួល​បុគ្គលដទៃ ឲ្យបាន​ស្តាប់​ព្រះសទ្ធម្ម ១ អ្នកទ្រទ្រង់​ធម៌ទាំង​ឡាយ ដែលបាន​ស្តាប់ហើយ ដោយខ្លួនឯង មិន​បបួល​បុគ្គល​ដទៃ ឲ្យទ្រទ្រង់​នូវធម៌ ១ អ្នក​ពិចារណានូវអត្ថ​នៃធម៌​ទាំងឡាយ ដែលបាន​ស្តាប់​ហើយ ដោយខ្លួនឯង មិន​បបួល​បុគ្គល​ដទៃ ឲ្យពិចារណា​នូវអត្ថ ១ អ្នកដឹង​នូវអត្ថ​ដឹង​នូវធម៌ ហើយប្រតិបត្តិ​នូវធម៌​ ដ៏សមគួរ​ដល់ធម៌ ដោយខ្លួន​ឯង មិនបបួល​បុគ្គល​ដទៃ ឲ្យ​ប្រតិបត្តិ​នូវធម៌​ ដ៏សមគួរ​ដល់ធម៌ ១ ដោយ​ហេតុណា បពិត្រ​មហានាម ឧបាសក​អ្នក​ប្រតិបត្តិ ដើម្បី​ប្រយោជន៍​ផ្ទាល់ខ្លួន មិនប្រតិបត្តិ​ដើម្បី​ប្រយោជន៍​បុគ្គលដទៃ ដោយ​ហេតុ​មាន​ប្រមាណ​ប៉ុណ្ណេះឯង។ បពិត្រ​ព្រះអង្គ​ដ៏ចំរើន ចុះ​ឧបាសក អ្នក​ប្រតិបត្តិ ដើម្បី​ប្រយោជន៍​ផ្ទាល់ខ្លួន​ផង ដើម្បី​ប្រយោជន៍​បុគ្គល​ដទៃផង តើដោយ​ហេតុ​ដូចម្តេច។ បពិត្រ​មហានាម ឧបាសក អ្នកបរិបូណ៌​ដោយសទ្ធា ដោយខ្លួន​ឯង ទាំងបបួល​បុគ្គល​ដទៃ ឲ្យបរិបូណ៌​ដោយ​សទ្ធា ១ អ្នកបរិបូណ៌ដោយសីល ដោយខ្លួនឯង ទាំង​បបួល​​បុគ្គល​​ដទៃ ឲ្យ​បរិបូណ៌ដោយសីល ១ អ្នកបរិបូណ៌ដោយ​ចាគៈដោយខ្លួនឯង ទាំងបបួល​បុគ្គល​ដទៃ ឲ្យបរិបូណ៌​ដោយចាគៈ ១ អ្នកចង់​ជួបប្រទះ​ពួកភិក្ខុ​ដោយខ្លួន​ឯង ទាំងបបួល​បុគ្គល​ដទៃ ឲ្យបាន​ជួបប្រទះ​ពួកភិក្ខុ ១ អ្នកចង់ស្តាប់​ព្រះសទ្ធម្ម​ដោយខ្លួន​ឯង ទាំងបបួល​បុគ្គល​ដទៃ ឲ្យបានស្តាប់​ព្រះសទ្ធម្ម ១ អ្នកទ្រទ្រង់​នូវធម៌​ទាំងឡាយ ដែលបាន​ស្តាប់ហើយ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ទាំង​បបួល​បុគ្គល​ដទៃ ឲ្យទ្រទ្រង់នូវធម៌ ១ អ្នកពិចារណា​នូវអត្ថ​នៃធម៌​ទាំងឡាយ ដែលបាន​ស្តាប់ហើយ​ដោយខ្លួន​ឯង ទាំងបបួល​បុគ្គលដទៃ ឲ្យពិចារណា​នូវអត្ថ ១ អ្នកដឹង​នូវអត្ថ ដឹង​នូវធម៌ ហើយ​ប្រតិបត្តិ​នូវធម៌​ដ៏សមគួរ​ដល់ធម៌ ដោយខ្លួន​ឯង ទាំងបបួល​បុគ្គលដទៃ ឲ្យប្រតិបត្តិ​នូវធម៌​ដ៏សមគួរ​ដល់ធម៌ ១ ដោយ​ហេតុ​ណា បពិត្រ​មហានាម ឧបាសក​អ្នកប្រតិបត្តិ ដើម្បី​ប្រយោជន៍​ខ្លួនផង ដើម្បីប្រយោជន៍​បុគ្គល​ដទៃផង ដោយហេតុ​មានប្រមាណប៉ុណ្ណេះ។

 

លេខយោង

km/tipitaka/sut/an/08/sut.an.08.025.txt · ពេលកែចុងក្រោយ: 2023/04/02 02:19 និពន្ឋដោយ Johann