km:tipitaka:sut:an:08:sut.an.08.077

ឥច្ឆាសូត្រ ទី៧

សង្ខេប

(បន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីសូត្រនៅទីនេះ)

an 08.077 បាលី cs-km: sut.an.08.077 អដ្ឋកថា: sut.an.08.077_att PTS: ?

ឥច្ឆាសូត្រ ទី៧

?

បកប្រែពីភាសាបាលីដោយ

ព្រះសង្ឃនៅប្រទេសកម្ពុជា ប្រតិចារិកពី sangham.net ជាសេចក្តីព្រាងច្បាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយ

ការបកប្រែជំនួស: មិនទាន់មាននៅឡើយទេ

អានដោយ (គ្មានការថតសំលេង៖ ចង់ចែករំលែកមួយទេ?)

(៧. ឥច្ឆាសុត្តំ)

[៨៤] ក្នុងទីនោះ ព្រះសារីបុត្តដ៏មានអាយុ មានថេរវាចានឹង​ពួកភិក្ខុថា ម្នាល​ភិក្ខុ​ទាំងឡាយ​ដ៏មានអាយុ។ ពួកភិក្ខុ​ទាំងនោះ ទទួលថេរវាចា របស់​ព្រះសារីបុត្ត​ដ៏មាន​អាយុ​ថា បពិត្រ​លោក​ដ៏មានអាយុ។ ព្រះសារីបុត្ត​ដ៏មានអាយុ មានថេរវាចា​ដូច្នេះថា ម្នាល​លោក​ដ៏​មាន​អាយុទាំងឡាយ បុគ្គល ៨ ពួកនេះ មាន​ពាស​ក្នុងលោក។ ៨ ពួក តើ​ដូចម្ដេច​ខ្លះ។

ម្នាលលោកដ៏មានអាយុទាំងឡាយ ក្នុងសាសនានេះ ភិក្ខុជាអ្នកស្ងាត់កាយ តែ​ប្រព្រឹត្ត​មិនជាប់លាប់ សេចក្ដីប្រាថ្នា​ដើម្បីលាភ​កើតឡើង ភិក្ខុនោះ ប្រឹងប្រែង ខ្វល់ខ្វាយ ព្យាយាម ដើម្បីលាភ កាលភិក្ខុនោះ ប្រឹងប្រែង ខ្វល់ខ្វាយ ព្យាយាម ដើម្បីលាភហើយ លាភ​ក៏មិនកើតឡើង ភិក្ខុនោះ ក៏ក្រៀមក្រំ លំបាក ខ្សឹកខ្សួល គក់ទ្រូង យំ កន្ទក់កន្ទេញ ដល់នូវ​សេចក្ដី​វង្វេង ព្រោះតែ​ឥតលាភនោះ ម្នាលលោក​ដ៏មានអាយុ​ទាំងឡាយ ភិក្ខុនេះ​ហៅថា អ្នកមាន​សេចក្ដីប្រាថ្នា​ដើម្បីលាភ ប្រឹងប្រែង ខ្វល់ខ្វាយ ព្យាយាម ដើម្បីលាភ តែជា​អ្នកឥតលាភផង ក្រៀមក្រំផង ខ្សឹកខ្សួលផង ឃ្លាតចាក​ព្រះសទ្ធម្ម​ផង។

ម្នាលលោកដ៏មានអាយុទាំងឡាយ ក្នុងសាសនានេះ ភិក្ខុជា​អ្នកស្ងាត់​កាយ តែប្រព្រឹត្ត​មិនជាប់លាប់ សេចក្ដី​ប្រាថ្នា​ដើម្បីលាភ​កើតឡើង ភិក្ខុនោះ ប្រឹងប្រែង ខ្វល់​ខ្វាយ ព្យាយាម ដើម្បីលាភ កាលភិក្ខុនោះ ប្រឹងប្រែង ខ្វល់ខ្វាយ ព្យាយាម ដើម្បីលាភ​ហើយ លាភក៏​កើតឡើង ភិក្ខុនោះ ក៏ស្រវឹង ងេងងោង ដល់នូវ​សេចក្ដីប្រមាទ ព្រោះ​តែ​លាភនោះ ម្នាលលោក​ដ៏មាន​អាយុទាំងឡាយ ភិក្ខុនេះ​ហៅថា អ្នកមាន​សេចក្ដី​ប្រាថ្នា ដើម្បីលាភ ប្រឹងប្រែង ខ្វល់ខ្វាយ ព្យាយាម ដើម្បីលាភ ជាអ្នកមានលាភផង ស្រវឹងផង ងេងងោង​ផង ឃ្លាតចាក​ព្រះសទ្ធម្មផង។

ម្នាលលោកដ៏មានអាយុទាំងឡាយ ក្នុងសាសនានេះ ភិក្ខុជាអ្នក​ស្ងាត់កាយ តែ​ប្រព្រឹត្ត​មិនជាប់លាប់ សេចក្ដីប្រាថ្នា​ដើម្បីលាភ កើតឡើង ភិក្ខុនោះ មិនប្រឹងប្រែង មិនខ្វល់ខ្វាយ មិនព្យាយាម ដើម្បីលាភទេ កាលភិក្ខុនោះ មិនប្រឹងប្រែង មិនខ្វល់ខ្វាយ មិនព្យាយាម ដើម្បីលាភហើយ លាភក៏មិនកើតឡើង ភិក្ខុនោះ ក៏ក្រៀមក្រំ លំបាក ខ្សឹកខ្សួល គក់ទ្រូង យំ កន្ទក់កន្ទេញ ដល់នូវ​សេចក្ដីវង្វេង ព្រោះតែ​ឥតលាភនោះ ម្នាលលោកដ៏មានអាយុ​ទាំងឡាយ ភិក្ខុនេះហៅថា អ្នកមាន​សេចក្ដីប្រាថ្នា ដើម្បីលាភ តែមិនប្រឹងប្រែង មិនខ្វល់ខ្វាយ មិនព្យាយាម ដើម្បីលាភទេ ជាអ្នកឥតលាភផង ក្រៀមក្រំផង ខ្សឹកខ្សួលផង ឃ្លាតចាក​ព្រះសទ្ធម្មផង។

ម្នាលលោកដ៏មានអាយុទាំងឡាយ ក្នុងសាសនានេះ ភិក្ខុជាអ្នក​ស្ងាត់កាយ តែ​ប្រព្រឹត្ត​មិនជាប់លាប់ សេចក្ដីប្រាថ្នា​ដើម្បីលាភ កើតឡើង​ ភិក្ខុនោះ មិនប្រឹងប្រែង មិនខ្វល់ខ្វាយ មិនព្យាយាម ដើម្បីលាភទេ ភិក្ខុនោះ មិនប្រឹងប្រែង មិនខ្វល់ខ្វាយ មិនព្យាយាម ដើម្បីលាភ​ហើយ លាភក៏​កើតឡើង ភិក្ខុនោះ ក៏ស្រវឹង ងេងងោង ដល់នូវ​សេចក្ដីប្រមាទ ព្រោះតែលាភនោះ ម្នាលលោក​ដ៏មាន​អាយុទាំងឡាយ ភិក្ខុនេះ​ហៅថា អ្នកមាន​សេចក្ដី​ប្រាថ្នា ដើម្បីលាភ តែមិនប្រឹងប្រែង មិនខ្វល់ខ្វាយ មិនព្យាយាម ដើម្បីលាភ ជាអ្នក​មានលាភផង ស្រវឹងផង ងេងងោងផង ឃ្លាតចាក​ព្រះសទ្ធម្ម​ផង។

ម្នាលលោកដ៏មានអាយុទាំងឡាយ ក្នុងសាសនានេះ ភិក្ខុជាអ្នក​ស្ងាត់កាយ តែប្រព្រឹត្ត​មិនជាប់លាប់ សេចក្ដីប្រាថ្នា​ដើម្បីលាភ កើតឡើង​ ភិក្ខុនោះ ប្រឹងប្រែង ខ្វល់​ខ្វាយ ព្យាយាម ដើម្បីលាភ កាលភិក្ខុនោះ ប្រឹងប្រែង ខ្វល់ខ្វាយ ព្យាយាម ដើម្បី​លាភ​ហើយ លាភ​ក៏មិនកើត​ឡើង ភិក្ខុនោះ ក៏មិន​ក្រៀមក្រំ មិនលំបាក មិនខ្សឹកខ្សួល មិន​គក់ទ្រូងយំ កន្ទក់កន្ទេញ មិនដល់នូវ​សេចក្ដីវង្វេង ព្រោះតែ​ឥតលាភ​នោះទេ ម្នាលលោក​ដ៏មាន​អាយុ​ទាំងឡាយ ភិក្ខុនេះ​ហៅថា អ្នកមាន​សេចក្ដីប្រាថ្នា ដើម្បីលាភ ប្រឹងប្រែង ខ្វល់ខ្វាយ ព្យាយាម ដើម្បីលាភ ជាអ្នកឥតលាភផង មិនក្រៀមក្រំផង មិនខ្សឹកខ្សួលផង មិន​ឃ្លាត​ចាក​ព្រះសទ្ធម្ម​ផង។

ម្នាលលោកដ៏មានអាយុទាំងឡាយ ក្នុងសាសនានេះ ភិក្ខុជាអ្នកស្ងាត់កាយ តែប្រព្រឹត្ត​មិនជាប់លាប់ សេចក្ដីប្រាថ្នា​ដើម្បីលាភ កើតឡើង ភិក្ខុនោះ ប្រឹងប្រែង ខ្វល់​ខ្វាយ ព្យាយាម ដើម្បីលាភ កាលភិក្ខុនោះ ប្រឹងប្រែង ខ្វល់ខ្វាយ ព្យាយាម ដើម្បីលាភ​ហើយ លាភក៏កើត​ឡើង តែភិក្ខុនោះ មិនស្រវឹង មិនងេងងោង មិនដល់នូវ​សេចក្ដី​ប្រមាទ ព្រោះ​តែលាភ​នោះទេ ម្នាលលោក​ដ៏មានអាយុ​ទាំងឡាយ ភិក្ខុនេះ​ហៅថា អ្នកមាន​សេចក្ដី​ប្រាថ្នា ដើម្បីលាភ ប្រឹងប្រែង ខ្វល់ខ្វាយ ព្យាយាម ដើម្បីលាភ ជាអ្នកមានលាភផង ជាអ្នក​មិនស្រវឹង​ផង មិនងេងងោង​ផង មិនឃ្លាត​ចាក​ព្រះសទ្ធម្មផង។

ម្នាលលោកដ៏មានអាយុទាំងឡាយ ក្នុងសាសនានេះ ភិក្ខុជាអ្នក​ស្ងាត់កាយ តែប្រព្រឹត្ត​មិនជាប់លាប់ សេចក្ដីប្រាថ្នា​ដើម្បីលាភ កើតឡើង ភិក្ខុនោះ មិនប្រឹងប្រែង មិនខ្វល់ខ្វាយ មិនព្យាយាម ដើម្បីលាភទេ កាលភិក្ខុនោះ មិនប្រឹងប្រែង មិនខ្វល់ខ្វាយ មិនព្យាយាម ដើម្បី​លាភហើយ លាភក៏មិន​កើតឡើងដែរ ភិក្ខុនោះ មិនក្រៀមក្រំ មិនលំបាក មិនខ្សឹកខ្សួល មិនគក់ទ្រូង យំ កន្ទក់កន្ទេញ មិនដល់​នូវសេចក្ដី​វង្វេង ព្រោះតែ​ឥត​លាភនោះ​ឡើយ ម្នាលលោក​ដ៏មានអាយុ​ទាំងឡាយ ភិក្ខុនេះ​ហៅថា អ្នកមាន​សេចក្ដី​ប្រាថ្នា​ដើម្បីលាភ តែមិន​ប្រឹងប្រែង មិនខ្វល់ខ្វាយ មិនព្យាយាម ដើម្បីលាភ ជាអ្នកមិនមានលាភផង មិនក្រៀមក្រំផង មិនខ្សឹកខ្សួលផង មិនឃ្លាតចាក​ព្រះសទ្ធម្មផង។

ម្នាលលោកដ៏មានអាយុទាំងឡាយ ក្នុងសាសនានេះ ភិក្ខុជាអ្នក​ស្ងាត់កាយ តែប្រព្រឹត្ត​មិនជាប់លាប់ សេចក្ដីប្រាថ្នា​ដើម្បីលាភ កើតឡើង ភិក្ខុនោះ មិនប្រឹងប្រែង មិនខ្វល់ខ្វាយ មិនព្យាយាម ដើម្បីលាភទេ កាលភិក្ខុនោះ មិនប្រឹងប្រែង មិនខ្វល់ខ្វាយ មិនព្យាយាម ដើម្បីលាភហើយ លាភក៏កើតឡើង តែភិក្ខុនោះ មិនស្រវឹង មិនងេងងោង មិនដល់នូវ​សេចក្ដី​ប្រមាទ ព្រោះតែ​លាភនោះទេ ម្នាលលោក​ដ៏មានអាយុ​ទាំងឡាយ ភិក្ខុនេះ ហៅថា អ្នកមាន​សេចក្ដីប្រាថ្នា ដើម្បីលាភ មិនប្រឹងប្រែង មិនខ្វល់ខ្វាយ មិនព្យាយាម ដើម្បីលាភ ជាអ្នកមានលាភផង មិនស្រវឹងផង មិន​ងេងងោងផង មិន​ឃ្លាតចាក​ព្រះសទ្ធម្មផង។ ម្នាល​លោកដ៏​មាន​អាយុទាំងឡាយ បុគ្គល​ទាំង៨ ពួកនេះ មាន​ពាស​ក្នុងលោក។

 

លេខយោង

km/tipitaka/sut/an/08/sut.an.08.077.txt · ពេលកែចុងក្រោយ: 2023/04/02 02:18 និពន្ឋដោយ Johann