Sadhu.
Wat Metta ist ein Kloster (
Wat, kommt vom Paliwort vatta, in Thai und Khmer spricht man es dann als Wat oder Woat aus, was Gepflogenheit, Tradition bedeutet, = Ort der Ausübung der Tradition=vatta) in Californien, dessen Mönche im selben Traditionazweig wie Bhante
Khemakumara eingeweit sind und in ihrer Position sozusagen große Onkels von Bhante sind und nebenbei großzügig Wissen in Form vom Buchern, zum Lernen über die Familientradition der Mönche, gerne weiter teilen.
Wenn Nyom
Roman möchte, dann kann er zum Beispiel einen kurzen netten Brief an das Wat Metta selbst schreiben, um darum zu bitten, oder eine kurze eigene personliche Einleitung über den Umstand (d.h. sich und Beziehung etwas vorstellen) und dann die Bitte des "Bhante Johanns" anschließen, oder nur das Ersuchen kopieren, ausdrucken und an das Wat Metta physisch senden, oder über Anbieter via email senden lassen.
Die Formulierung der Bitte "Bhante Johanns" kann
hier von kopiert werden.
Die Empfänger- Adresse vom Wat Metta ist:
Metta Forest Monastery
P.O. Box 1409
Valley Center, CA 92082-1409
Um noch bloß ein Beispiel zu geben (in English natürlich), könnte der Brief so aussehen:
Venerable Sanga of Wat Metta,
Venerable Thanissaro Bhikkhu,
Metta Forest Monastery
P.O. Box 1409
Valley Center, CA 92082-1409
Roman...
Absenderadresse
Betreff: Bitte um Dhammabücher
Ehrwürdige Gemeinschaft der Mönche von Wat Metta,
Ehrwürdiger Bhante Thanissaro,
Um mich kurz vorzustellen: Mein name ist ..., lebe in Deutschland, und vor kurzem ist mein Zwillingsbruder in die Hauslosigkeit gezogen, und hat sich als Mönch in Kambodscha einweihen lassen und lebt nun sehr abgeschieden. Selbst habe ich ja nur von etwas früheren Erzählungen meines Bruders Ahnung über den Buddhismus und Vorstellung noch wenig Vorstellung von seinem Leben. Kurzlich habe ich auf sangham.net (http://forum.sangham.net/index.php/topic,8784.msg15615.html#msg15615) eine Bitte um Dhammabücher vom Bhante Johann gesehen, welche meinen Bruder (Marcel, Bhante Khemakumara) einschließt, und möchte diese gerne weitertragen helfen.
Mir besten wünschen aus ... und
Hochachtungsvoll
Roman ...
Hier die Bitte von Bhante Johann (Telefon für Rüchfragen: 00/+ 855 12 345 025.
Ven. Sangha of Wat Metta,
Ven. Bhante Thanissaro,
Ven. Than Peter ,
my person askes to request Dhamma and Vinaya books for the Ven. Sangha , it's Samanersas and devoted follower in Cambodia.
It would be good, if the Venerables of Wat Metta have the possibilities and compassion, to share what ever the Venerable Sirs are able to share and think that it is good and proper to share, in regard offor most Vinaya and Devotional materials in englisch language.
Particularly my person also asks for a small set (BMC, Suttas, Wings of awakening) for Ven. Khemakumara , who currently dwell with less/no possibility to access literary Dhamma in western language. Bhante Indannana is his Teacher, Nissaya and he could receive it well, if given by his Nissaya.
My person thinks that an amount higher then for 10 paticulary Sanghas would be to much, but of cause there are books like the Chanting guide, which are for many individuals very useful.
Attached you find the address of Bhante Indannano.
Althought the small Dhammayut Monastery would have a suitable Building and room for a "nice" library, is usually poor (like most Dhammayut Wats in the country) and might lack of thinks like shelves (just to let the Ven. Sirs know.)
to Ven. Indaññāno (Lok Seng)
Wat Bodhisattārama (Wat Ayum), វត្តពោធិសត្ថារាម
Commune: Prey Kabbas ឃុំព្រៃកប្បាស
District: Prey Kabbas
Province Takeo: ខេត្ត តាកែវ
(Tel: Bhante 017 271 496) [1]
If it can be managed with success and joy, it would be good to make such similar for the Ven. Sangha of the Maha Vihara lineage, the Mahanikata Vinaya-lineage. It is of course a suitable undertaking for my person if he can assist in what ever kind.
If there are any questions, please may the Ven. Sirs be so kind and let my person know.
Namasaka
Samana Johann
Thmo Duk, Aural, Cambodia, 5. Sept. 2018.
[1] Usual to add tel no. for delivering in Cambodia. Because addresses are not a sure help for many.
Wenn er noch irgend etwas anbieten möchte, den Möchen von Wat Metta, dann mag Nyom das einfach, so wie und ob es aufkommt, solche Inspiration tun, aber nicht nötig oder gefordert.
Sicher mag er auch Johanns Schreibfehler und Englisch ausbessern, wenn er möchte.
Wenn das nützlich ist und ausreichend, gut, wenn noch Fragen oder etwas unklar, nich zogern.
Mudita